House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament October 2019, as Conservative MP for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d’Orléans—Charlevoix (Québec)

Lost her last election, in 2019, with 30% of the vote.

Statements in the House

Government Appointments June 1st, 2017

Mr. Speaker, we have learned that there are very obvious ties between the Minister of Canadian Heritage and the future commissioner of official languages even within her inner circle. Former staffers of Ms. Meilleur are currently working for the minister. These staffers worked closely with Madeleine Meilleur when she was the Attorney General and minister responsible for francophone affairs.

Will the minister cancel this proposed appointment or will we have to get to the bottom of the process and call for a public inquiry?

Criminal Code May 31st, 2017

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

I am not saying that the bill is no good. I am saying that it does not do enough. It does not give enough resources where it should. Five years ago, no one was considering legalizing cannabis. We cannot talk about Bill C-46 without also talking about Bill C-45 on the legalization of cannabis. No one was talking about legalizing cannabis five years ago. We were talking about decriminalizing it but not legalizing it.

Now that we have this bill to legalize marijuana in front of us, we need to give police the resources they need. We need to give them the funding they need to do their job. Everyone in the House agrees that we need legislation to protect people from impaired drivers and above all to equip those who will have to arrest impaired drivers, as well as hospitals. We are not against virtue.

What I am saying is that Bill C-46 should be sent back to committee where we can give it more teeth so that all parliamentarians are satisfied with it.

Criminal Code May 31st, 2017

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

Nine million dollars is very little when it comes to implementing structures in rural areas. We are a big country. We can agree that cities such as Montreal, Quebec, Toronto, and Vancouver have the necessary structures in place. Very remote rural areas such as Baie-Sainte-Catherine and La Malbaie are going to need money. Nine million dollars over five years will not be enough. That is equivalent to less than $1 a day per citizen.

I sincerely believe that if we want structures to be put in place for Bill C-45, we must give municipalities and the provinces the financial means to do so.

Criminal Code May 31st, 2017

Mr. Speaker, I am pleased to rise this evening to speak to Bill C-46, regarding driving while under the influence of cannabis or alcohol.

I do not disagree with Bill C-46, quite the contrary. No one here opposes the broader value of protecting drivers and our children. There are still too many deaths caused by drunk drivers, and much remains unknown about cannabis. However, we cannot talk about Bill C-46 without first talking about Bill C-45 on the legalization of cannabis.

With the bill to legalize cannabis, the government is trying to shift the responsibility to the provinces. If we want to give effect to Bill C-45, then we also have to give the provinces a framework that would allow them to adapt to Bill C-46. We need to put structures in place to help our police officers, those who are on the roads, those who have to drive, or those who have to arrest people who are under the influence of alcohol or cannabis.

In my mind, Bill C-46 is full of holes and does not go far enough to establish a strong framework because not everything is defined in Bill C-45. Everything is downloaded, as we say, to the provinces, which must do everything themselves. Unfortunately, they will not have the time to adust because they will have only one year to prepare for the legalization of cannabis and the implementation of Bill C-46 on driving under the influence of alcohol or cannabis.

This leads me to say that there is no mention of prevention in Bill C-45, and yet we will need information and prevention because driving under the influence of cannabis or any other drug is a big unknown. The support of all members of the House is contingent upon having a framework that protects our children, relatives, and friends so that they are not taken from us by irresponsible drivers. We need a coherent law.

Bill C-46 follows Bill C-45. If we want to legalize marijuana, we must ensure that Bill C-46 provides a much stronger framework to help our cities, police officers, and the people who work with the victims of traffic accidents. We do not see this in Bill C-46 or in Bill C-45.

Furthermore, Bill C-45 is a botched bill. The Liberals did not consider the ideas of those who work with people who have are addicted to alcohol or drugs such as cannabis. Everyone in the House knows someone, either a family member or a friend, who abuses cannabis. I believe that Bill C-46 needs to be fleshed out.

Our police officers need a little more support, and I am not just talking about money. Everyone involved needs education.

There have been shock advertising campaigns about drunk driving in Quebec. The ads did not stop people from drinking, but they did make people a little more informed. Now people call a cab or have a designated driver. We should do the same for cannabis.

We cannot talk about Bill C-46 without also talking about Bill C-45, which comes before Bill C-46. I will be voting to send it to committee, but it needs more teeth and it needs to be totally unassailable because Bill C-45 is an empty shell. The government is handing things over to the provinces, and they have to figure out how to deal with it. This is where the bill was drafted, and this is where we need to give it more teeth.

Personally, I think that the coming-into-force date for Bill C-45, 2018, is unrealistic. That is way too soon for the provinces, and it is way too soon considering all the conversations that need to happen with municipalities. How is the government going to make sure that the message in Bill C-46 gets to the municipalities, the provinces, the decision-makers, the organizations, the police officers, and everyone else involved in the day-to-day implementation of this bill? We must never forget that we are here to protect Canadians.

On this side of the House, we want to protect Canadians, and we want to make sure that the bills we pass contain all the necessary provisions, which is not the case with Bill C-45. I think that is what all parliamentarians think of these two bills. If we want to pass Bill C-46, Bill C-45 must have more teeth. Bill C-46 needs to establish structures that will help support and protect our drivers, our children, our parents, and people who work with individuals arrested for impaired driving. We also need to ensure that the right elements are in the right place. We need to ensure that any devices used to detect alcohol or cannabis are very sophisticated. Still today, breathalyzers are not 100% accurate.

I would like Bill C-46 to have more teeth, because it is missing an important element from Bill C-45, that is, ensuring that everyone affected by legalizing cannabis has all the resources needed to ensure that this legislation is rock solid. One year is far to soon for the municipalities and for everyone involved in enforcing this bill.

Points of Order May 31st, 2017

Mr. Speaker, I rise on the same point of order as my NDP colleague and for the same things. When even the interim Commissioner of Official Languages does not want to get involved, there is something going on.

When the minister answers that she consulted us, that is incorrect. She must stop saying that we all agree. On this side of the House, we do not agree at all with this appointment. She must take responsibility.

Government Appointments May 31st, 2017

Mr. Speaker, there are only 38 days until the mandate of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner ends, and we still do not know whether the Liberals have begun the selection process to fill the position. Given Ms. Meilleur's appointment to the position of official languages commissioner, one has to wonder whether the process is rigged.

Can the Prime Minister assure the House that the next appointment will be non-partisan and will not be used as a way to return a favour to a Liberal Party donor?

Government Appointments May 30th, 2017

She was certainly the best, Mr. Speaker, as she gave $5,000 to the Liberal Party. Madeleine Meilleur’s appointment as Commissioner of Official Languages is a disgrace when it comes to ethics in the selection process.

The Minister of Canadian Heritage keeps defending the indefensible, when she knows full well that it was unethical of her to interfere in the process.

When will she finally take her job seriously, reconsider her unacceptable decision to appoint Madeleine Meilleur and finally acknowledge the non-partisan nature of the Office of the Commissioner of Official Languages?

Government Appointments May 30th, 2017

“Always scheming,” Mr. Speaker. That is the new slogan of the Liberal Party across the way.

Schemes are what led to the appointment of the new Commissioner of Official Languages. We do not even have to dig anymore. The Liberals went way beyond decency in a process that is supposed to be non-partisan. There is no transparency. Even the Minister of Canadian Heritage decided she would take a seat at this partisan table. She clearly should have kept walking.

In these circumstances, will the minister take responsibility and rescind Madeleine Meilleur’s appointment?

Foreign Affairs May 29th, 2017

Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage told the House that she consulted us and that we supported her choice, but that is not true. She did call me, and I told her very clearly that Ms. Meilleur was not the right person because she is too closely connected to the Liberals.

I would ask the Minister of Canadian Heritage to apologize.

Government Appointments May 16th, 2017

Mr. Speaker, this government's first appointment of an officer of Parliament is clearly based on partisanship and loose ethics. Even when an individual is fully qualified for the job, if that person does not donate to or help the Liberal Party, he or she is pushed aside and we are led to believe that another candidate is better.

Getting the job of official languages commissioner is easy: just donate $5,000 to the Liberal Party, $500 to the Prime Minister's leadership campaign, and that is it.

What will be the Prime Minister's modus operandi for future appointments?