Department Of Human Resources Development Act  That is not only an intrusion into provincial affairs but an intrusion into Canadians' affairs. Imagine, as they suggest in black and white, having large businesses build highways; they would have to be large to build roads. Then we would have to pay to drive on those highways. That is their policy. The party that says it does not want the Government of Canada intruding into provincial jurisdiction is the same party that suggests in its policy booklet to cut equalization by 35 per cent.

Goods And Services Tax  Speaker, the Deputy Prime Minister has always said that she would replace the GST with another tax. That is it. The words in the red book are very clear in black and white.

Human Rights  What explanation does the Prime Minister have for the fact that he has still not kept his promise-despite its being down in black and white in the red book, that book he is waving in our faces in the House all the time-to amend the Canadian Human Rights Act to include sexual orientation among the prohibited grounds for discrimination?

The Budget  I should also point out that 36 cents out of every dollar of tax revenue collected in 1995-96 currently goes to paying interest on the federal debt. It is written in black and white on page 121 of the Budget Plan. At this rate, less than two years from now, debt charges will be the federal government's single largest item of expenditure. In 1993-94, the first year the Liberals were in power in Ottawa, the deficit was $42 billion.

Supply  In my answer, I refer to government's figures. Here, the government admits that women will lose $560 million in benefits. It is in black and white, and the parliamentary secretary would want me to say that this is an improvement. I invite him to read the reports of his own department; he will find the answer there. It is detrimental to women, to everybody, but mainly to women.

Privilege  Page 188 of Maingot's states: A prima facie case of privilege in the parliamentary sense is one where the evidence on its face as outlined by the member is sufficiently strong for the House to be asked to send it to a committee to investigate whether the privileges of the House have been breached or a contempt has occurred and report to the House. The evidence here is black and white. It is in the form of a communiqué the hon. member sent to the military. With respect to whether this constitutes a contempt of Parliament, Erskine May's 21st edition at page 115 states that an offence of contempt: -may be treated as a contempt even though there is no precedent of the offence.

Speech From The Throne  It therefore reiterates its desire to ensure the viability of the CBC, the National Film Board and Telefilm Canada. However, I must remind it that its red book states in black and white, and I quote: "Funding cuts to the Canadian Broadcasting Corporation, the Canada Council, the National Film Board, Telefilm Canada, and other institutions illustrate the Tories' failure to appreciate the importance of cultural and industrial development".

Committee Of The Whole  That is not good enough. Now we have the latest broken promise, a promise printed in black and white in the red book: to appoint the chairs from the second and third parties. I also have to comment on some of the things which have been said regarding the way this person was selected.

Resource Industries  We must make decisions about tradeoffs that we will have to make. The worst way to handle this would be for a government on high to come down with a carbon tax or with some kind of oppressive decision against energy in order to try and force conservation on people. People will buy into it. People will co-operate. The people of Calgary are buying into wind energy.

Employment Insurance Act  Contrary to what the government implies, $800 million of this additional $2 billion will not be set aside for other active measures, as the information papers we have been given clearly specify. It is right there in black and white. The truth is that this $800 million from the UI fund will replace the $600 million that used to come from the consolidated revenue fund, which means that, in reality, all of Canada will get only $200 million more over five years.

Constitutional Amendments Act  When we gather under an apple tree or when we gather in a room and we determine what rights we are going to have, we do not do so based on whether we are male or female, whether we speak French or English, or whether we are black or white. We gather together and through commonality we have governance because we are human beings, because it is in our best interests and our common interests. How then would we go about doing this?

Taxation  My question is fundamental. If the government is not interested in a carbon tax, why is a 25 member panel examining a fuel tax?

Quebec Referendum  Mr. Speaker, separatists and traditional federalists say that it will be either black or white with the referendum, that is independence or status quo. By contrast, the Reform Party pledged to renovate the Canadian home. You do not burn down a nice house just to get rid of a few cockroaches.

Canadian Dollar  A year ago, in Portneuf, he asked what point there was in separating if Quebecers were not going to have their own money. In L'Actualité , where it appears in black and white, the Premier of Quebec said that keeping the Canadian dollar was simply a ruse, that he wanted a Quebec dollar. So who is speaking the truth? The Leader of the Opposition today or the Leader of the Opposition last week?

British Columbia Treaty Commission  In South Africa the people are working to break down barriers between different parts of society, between black and white. They have been working at removing the different status that people received in that country based on their racial origins. In Canada we are going in the opposite direction. We are erecting further barriers.