Corrections and Conditional Release Act  Mr. Speaker, it is a pleasure to stand and speak to my friend from Oshawa’s bill, Bill C-320. Nowhere could 10 words and an explanation of how the date has been determined make such a difference, such a profound impact on so many Canadians. I have stood in the House so many times over the last eight years to talk about victims' rights.

Corrections and Conditional Release Act  Mr. Speaker, I want to congratulate the hon. colleague and thank him for his perseverance in putting forth Bill C-320. This is, after all, if my math is correct, the third iteration of it. He has worked for over a decade on this type of legislation. Much the same as soon-retiring Senator Boisvenu, the member has been a tireless advocate for victims' rights, and I want to congratulate him and thank him for that.

Health  Mr. Speaker, earlier this week, 17 Belleville, Ontario residents died from overdose in a span of 24 hours. Fourteen of those deaths were in a two-hour span. Since 2016, 42,000 Canadians have died from opioid-related overdose. The Prime Minister has spent $1 billion making it easier for Canadians to get drugs but harder for them to get into recovery.

Criminal Code  moved that Bill C‑321, An Act to amend the Criminal Code (assaults against health care professionals and first responders), be concurred in at report stage.

Indigenous Affairs  Madam Speaker, congratulations. I rise with respect to the newly elected premier from Northwest Territories, R.J. Simpson, who has asked for a carve-out from the government's penalizing—

Business of Supply  Madam Speaker, the level of hypocrisy coming from the NDP is staggering. At every step of the way, NDP members support the Liberal government; then, when it is convenient for them, they stand up and say, “Shame on the Liberals.” When it comes down to the vote, they toe the line.

Business of Supply  Madam Speaker, I rise on a point of order. Through you to our hon. colleague, I would say that the conversation that is taking place at the Speaker's chair is indeed louder. It is not offending me, but it is indeed louder than the one that our colleague is being called out for—

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to government financial forecasting: what is the projected interest rate and the range of possible interest rates that the government is using to make its forecasts, broken down by year, for each of the next five years?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the Benefits Delivery Modernization programme: (a) what are the total expenditures through the programme, broken down by year, since 2020; and (b) what are the details of all external contracts signed by the government as part of, or in relation to, the programme, including, for each, the (i) date, (ii) vendor, (iii) amount, (iv) description of the goods or services, including the scope of work, (v) manner in which the contract was awarded (sole-sourced, competitively bid)?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to government contracts with Avascent, since January 1, 2016, broken down by department, agency, Crown corporation, or other government entity: (a) what was the total value of the contracts signed with Avascent, broken down by year; and (b) what are the details of each contract, including, for each, (i) the date, (ii) the vendor, (iii) the amount, (iv) a description of the goods or services, (v) the purpose of the contract and the scope of work, (vi) whether the contract was awarded through a competitive bid or sole-source process?

Carson Cleland  Mr. Speaker, I am heartbroken and angry. I am angry that yet another family has lost a loved one to suicide. Carson Cleland was just like any other 12-year-old boy from Prince George. He was involved in sports; he was active in his community. However, he felt prey to a sadistic predator whose only motivation was to do harm.

National Suicide Prevention Hotline  Mr. Speaker, suicide is a deeply personal issue that impacts us all. Years of hard work and advocacy are finally paying off. On November 30, more than 1,000 days after the House unanimously passed my motion to bring 988 to Canada, and after relentless pressure by Conservatives, Canadians struggling with their mental health will finally have access to a simple, easy-to-remember three-digit suicide prevention hotline.

Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System Act  Madam Speaker, if I understand my colleague correctly, no. Our transportation sector is among the most regulated in our country. Are there areas that we need to focus on? Absolutely. We need look no further than news reports in recent weeks about those who have disabilities and travel.

Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System Act  Madam Speaker, one of the frustrating things with Bill C-52 and the Liberals' argument is they failed to mention the Canadian Transportation Agency. Complaints to this agency have grown to over 3,000 per month. There are over 60,000 Canadians who are waiting for their complaints to be adjudicated by the agency.

Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System Act  Madam Speaker, I would agree 100%. That was my comment. Who sets that service standard? Are they going to set up yet another committee of industry experts who will meet and do nothing? Who sets those standards? Who agrees to those standards? What we see in Bill C-52 is that, once again, it would give all the power to the minister with no accountability to Canadians.