Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the $450 million Champions stream of the Low Carbon Economy Fund: (a) how many potential applicants submitted an expression of interest to Environment and Climate Change Canada, broken down by (i) small and medium-sized businesses, (ii) large businesses, (iii) provinces and territories, (iv) potential to reduce greenhouse gas emissions; (b) how many organizations were invited to submit a formal proposal, broken down by (i) provinces and territories, (ii) municipalities, (iii) Indigenous communities and organizations, (iv) small and medium-sized businesses, (v) large businesses, (vi) not-for-profit organizations, (vii) potential to reduce greenhouse gas emissions; and (c) how much has been spent to date, broken down by (i) business name, (ii) province and territory, (iii) potential to reduce greenhouse gas emissions for each business funded?

Seniors  Mr. Speaker, more and more seniors are experiencing isolation, harassment by people who mean them harm or pressure from loved ones. Intentional or not, this psychological violence leads to manipulation, abuse, bullying, theft and even physical assault. It would be inhumane to turn a blind eye to these realities.

Mackenzie Valley Resource Management Act  Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. I think that he already knows that the NDP will support Bill C-88, which will fix some of the mistakes made by the previous government. This bill is a step in the right direction. Unfortunately, I do not really understand the lack of consistency.

Mackenzie Valley Resource Management Act  Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. He probably already knows that the NDP will be supporting Bill C-88, which fixes some of the mistakes made by the previous government. We agree on the broad principles and the fact that the people of the Northwest Territories should have the right to manage their own affairs and govern themselves when it comes to assessments and respect for the environment.

Mackenzie Valley Resource Management Act  Madam Speaker, it is incredible that they are trying to derail the debate on the substantive issue, which is that they are curtailing our right, as parliamentarians, to debate bills. Once again, the Liberal government has not properly managed the parliamentary machinery, has woken up at the last minute and is trying, in a panic, to prevent us from having debates that are appropriate for us to have.

National Security Act, 2017  Mr. Speaker, I just want to say that I think it is a shame that the government is limiting debate on such essential issues as privacy and the fundamental rights of Canadian citizens. For years, people like Daniel Therrien, the Privacy Commissioner of Canada, have been expressing serious concern about the fact that the Canadian Security Intelligence Service collects personal information about people who have done absolutely nothing simply because it wants to conduct analyses.

National Security Act, 2017  Madam Speaker, I thank my colleague from Beloeil—Chambly for his speech, and also for all the diligent and hard work he has been doing on this file for months now. At the end of his speech, my colleague made a point that I think is key and that I found very interesting. Because of time constraints, I did not hear enough details.

Transportation  Madam Speaker, more and more people are jumping on their bikes to cycle to work or get around the city. Yesterday the neighbourhood of Rosemont—La Petite-Patrie launched an ambitious plan to re-do our cycling network, make intersections safer and create new protected bike lanes.

The Environment  Mr. Speaker, a new Australian study warns of the dramatic impact of climate change. We are on track to see the earth's temperature increase by 3°C, which will devastate ecosystems and force the migration of a billion people, but here at home the Liberals are missing the Conservatives' targets and buying a pipeline to triple the production of the oil sands.

Customs Tariff  Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Hamilton Mountain for his speech and his tireless efforts to defend the steel sector and steel workers. I also want to mention the work done by our colleague from Essex on this file. This sector and the quality jobs involved are very important to the NDP.

Customs Tariff  Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. I would like to ask him a simple question because the steel sector has been a priority for the NDP for a long time. We are supportive of this step forward, but we are under the impression that it is a temporary measure. Why did the Liberal government not follow the European Union's lead and implement permanent safeguard measures for seven steel products subject to dumping on the international market?

Petitions  Mr. Speaker, I am glad to be here to table a petition launched by the Elizabeth Fry Society about ending discrimination against children in Canada because their parents are in difficult situations with drugs, incarceration or homelessness. Dozens of good citizens from British Columbia and New Brunswick ask the government to fulfill what is in the United Nations Convention on the Rights of the Child.

Points of Order  Mr. Speaker, after consultation with the other parties, I hope and believe that you will find unanimous consent for the following motion: That the House of Commons recognize the unanimous motion of the National Assembly stating that any project that may have an environmental impact on Quebec territory, especially those related to the transportation of oil and gas, must be subject to a Quebec environmental assessment process—

Transportation  Mr. Speaker, the one thing that never changes is that the Liberals continue to sign secret deals with their millionaire buddies. We can always count on that. Bicycles painted white have been placed on street corners and overpasses all over my riding. Why? To remind people that a cyclist was killed on that spot.

Criminal Records Act  Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. I just want to ask him what he thinks of the Liberal government's pigheadedness. It agreed to provide pardons, but it refused to expunge records for simple possession of cannabis. We know all the problems this can cause for the affected individuals, who are often members of marginalized communities that face discrimination and injustice in various forms.