Criminal Code  , it is for the money. This is all set out in section 353, which will be amended and become section 353.1. But there will be one exception. It was not very clear. My colleague from Hochelaga and I asked some questions in committee concerning this small ambiguity. The department's representatives

Status of Women committee  The Auditor General was quite clear. She maintained that she was not given access to all of the documents and that the committee could ask to see them if it wanted. The committee can ask to see these documents, pursuant to Standing Order 108(1), to find out how each department

Fisheries committee   very clear evidence. I realize that Monsieur Blais needs to have that evidence translated so he can have a chance to study it, but I would urge members of Parliament to look at this evidence and understand what Mr. Rhyno is asking. First of all, the licence that he has should

Committees of the House  Yes, we have certainly seen this as the member for Nickel Belt comments. We have seen this in a variety of other areas. We have seen the problems that exist in this. We have very clear comments from witnesses saying that what we have done is given up so much and obtained very

Committees of the House   this agreement is so imbalanced, we are giving up access to, depending on how we estimate the total figures, somewhere between $25 billion and $33 billion. There is a very clear inequity. To add to that, we have given up the ability to have procurement policies at the municipal

Agriculture committee   for the committee is clear. Canada can lead in the development of practical, realistic trade policies, which facilitate continued innovation and profitability for our sector. These need to encourage innovation for the farmer and leave market decisions to the producer and the grain exporter

Government Operations committee  Let's make one thing clear, Madam Chair. Mr. Baird insisted that as a member of Parliament, he had certain rights, even though he is not a member of the committee and even though he is a government member. How can we—

Fisheries committee   to the Atlantic Fisheries Licence Appeal Board (AFLAB) and was heard on July 8, 2005, at the Canadian Coast Guard College in Sydney, Nova Scotia, in which you participated. Although the board recommended that your appeal be granted.... Is that not clear?

Fisheries committee  You asked me to read the letter, so just let me finish reading it. Although the board recommended that your appeal be granted --it seems clear to me-- the Minister has made a decision based on a thorough review of all available information, including the New Emerging

Fisheries committee  . The minister made his decision. It seems to me clear that the ADM is saying that the board recommended that the appeal be granted, because that's what the plain language says to me.

Fisheries committee   are the facts that you have helped us to make very clear. In terms of the science--and again I'll come to the point of you being a former senior departmental official--what we heard in this committee is that the science branch does not provide specific recommendations of quota increases

Status of Women committee   clear obligations on the parties. The labour relations process is based on a deep faith in the democratic nature of the union movement and a belief in the need to negotiate labour issues, including salaries, in good faith. The process is very well established, with clear obligations

Committees of the House  . In an ideological vent people will say that it was not that, that it was a variety of other things. Very prominent economists have been clear that the buy American provisions and the provisions of the new deal helped to lift the United States out of the depression. That has been a fundamental

Government Operations committee   frankly demanded ministerial accountability. And, frankly, from our standpoint, what we are suggesting and making very clear is that what we have here is ministerial accountability. I've been at this table with members opposite when they have said that we need to have the ministers

Finance committee  Well, we're going to be clear and transparent with all of our fees. As I've said, we're going to open up our books to the federal government on an annual basis. As I've said, we are respecting the flat fee history of Interac in our pricing in order to preserve our relationship