Finance committee  I think Jean-François Houle would be best suited to respond to your question. JF, could you take that?

Finance committee  Thanks very much, Mr. Chair, committee members and other witnesses. It's a pleasure indeed to be here. I'm Roger Scott-Douglas, secretary general of the National Research Council. I'm very happy to be joined today by David Lisk, vice-president, industrial research assistance pr

Government Operations committee  Thank you for the question. The $52.4 million, once you add the EBP, is about $59.6 million. That funding will be ongoing. It has, until now, been sunsetting funding. Indeed, it started in about 2000, and it's been renewed by the government at Treasury Board eight times since th

Government Operations committee  I think Mr. Pagan is going to answer that.