Public Accounts committee  I would say that, as the deputy mentioned, the preconsultation on this has been going on for three years. That is done with AFN and other rights holders. It's paramount to recognize the space of rights holders, as well as the treaty rights. Post-repeal is when we will begin draf

Public Accounts committee  Thank you for the question. A retroactive long-term drinking water advisory is one for which an assessment is done after the fact and a determination is made that this water advisory has been in place for some time. It's the scheduling of the test and the determination of when t

Public Accounts committee  It's like a measured determination. I would say the Mohawks of the Bay of Quinte saw, I think, three to four lifts in the last four months, so this is the last remaining lift in place. I think it's determined not only by time but also sequencing with other water systems or other

Public Accounts committee  The circuit rider training program is under grants and contributions. It's a resource that is paid directly to this organization. They have their own stable of employees. That is managed wholly on their part. As the deputy minister mentioned, the commitment for funding is there.

Public Accounts committee  Thank you for the question, Mr. Chair. Only a part of those resources are related to operations and maintenance. It is a blend of capital, construction, maintenance and capacity resources.