If I understand correctly, you've detailed the measures. This part of Bill C-27 was originally much more restricted. What was presented to us at the outset included no explanation. It was really an addition. Are you providing more details, clarification, or are you making changes?
On October 21st, 2009. See this statement in context.