If I may, Mr. Chair, I have another question.
Does the bill set out the obligation to hold consultations before the provision about eliminating the list is added to Bill C-27?
On October 26th, 2009. See this statement in context.
October 26th, 2009 / 4:50 p.m.
Bloc
Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC
If I may, Mr. Chair, I have another question.
Does the bill set out the obligation to hold consultations before the provision about eliminating the list is added to Bill C-27?
See context to find out what was said next.