In my introductory comments, I drew a distinction between direct obligations, such as official languages obligations,
and that is a direct obligation on Air Canada, which the Government of Canada is responsible for enforcing.
There is a different kind of obligation that exists with respect to inclusion in the articles of continuance. There are several elements under ACPPA that the government requested that Air Canada include in its articles of continuance. One of those elements pertains to the maintenance of the three operational and overhaul centres in the locations you have indicated. That obligation has been met, because the articles of continuance include those references, that requirement. But the follow-through of that requirement rests with Air Canada and its shareholders. It becomes a private governance issue that is between the corporation and its shareholders. So there is a distinction in terms of the obligation.