The interpretation is that the articles of continuance, the wording in paragraph 6.1(d), are very general. It is that Air Canada include in its articles of incorporation the obligation to maintain operational and overhaul centres in the three centres. That is as general as the obligation is. Therefore, any interpretation of that obligation is a question for the courts, given that the legislation includes that kind of a reference.
On December 7th, 2010. See this statement in context.