Evidence of meeting #49 for Transport, Infrastructure and Communities in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was federal.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Gregory Percy  Vice-President, Operations, Greater Toronto Transit Authority; Urban Transit Authorities
Doug Kelsey  Chief Operating Officer, Greater Vancouver Transportation Authority (TransLink), Urban Transit Authorities
Nancy Fréchette  Vice-President, Operations, Agence métropolitaine de transport, Urban Transit Authorities
Christine Collins  National President, Union of Canadian Transportation Employees
Mike Piché  National Representative, United Steelworkers
Michael Teeter  Advisor, Union of Canadian Transportation Employees

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Well, as I said earlier, we have guests who are invited to that 11 a.m. meeting, and they're flying in from Europe.

5:15 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Mr. Chair, I understand that. The motion I proposed was 3:30 p.m.; Mr. McCallum wanted the 11 a.m.

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

I can't do it.

5:15 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

No, I understand, Mr. Chair.

Mr. McCallum.

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

If you want to amend it to 3:30, the regular time, I can make those changes, but I cannot change the 11 a.m. We have guests coming in from Europe to talk about the issues of air safety, which is what that special meeting was designated for.

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

My motive on the time was because Joe Volpe is chairing a committee at that time. But I guess we have no choice; we'll put it at 3:30 p.m.

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

As I advised, Mr. Chair, I'm more than happy to meet with Mr. Volpe and Mr. McCallum, or any other members, on the Monday or Tuesday before the meeting to try to resolve some of the issues we have. I think for the most part we'll be able to come to a compromise regarding most of the amendments on Bill C-511.

I'd invite the NDP and Bloc to that as well, if they'd like to talk about specific amendments.

I would move that motion, Mr. Chair, and I do have a copy of it here.

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Do we have it in French and English?

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

We have it in both French and English.

I understand that my friend Mr. McCallum has an amendment to it. I have no difficulty with that friendly amendment he's proposed.

I would also make note that because of the nature of the motion originally, and now in the spirit of cooperation that's taken hold of all of us, the motion I've given everyone should be changed from Wednesday, March 2, to Thursday, March 3.

I would ask that Mr. McCallum make that amendment as well.

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

I'm wondering if I could get a copy of that motion.

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

As I said, Mr. Chair, I'm not asking for the motion to be voted on with the Wednesday, March 2 date because it does not need to be reported back to the House until Thursday, March 3. The proper date should be reflected, just to give us ample time to study Bill C-511.

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

There's a motion before us.

I understand, Mr. McCallum, you have an amendment to this motion.

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

Yes, Mr. Chair. Is there any chance that the visitors we have for 11 o'clock on that day could instead come at 3:30?

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

At this point I would say no, based on the conversations I've had with them. They're flying in for about a two-and-a-half-day meeting and then out again. I could check, but my understanding is that they are coming in for Monday, Tuesday, and then out on Tuesday evening or Wednesday morning.

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Mr. Chair, I'm fully happy to have it reflect both times, and to have you check with the individuals as to what time would be best for them and have you make that decision.

Certainly, as I said, I'm prepared to meet with Mr. Volpe beforehand and conclude any arrangements that we can.

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

If we're going to do that, we'd have to modify the motion.

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Well, the friendly amendment of Mr. McCallum--

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

I have an amendment anyway, I think.

Shall I propose my amendment?

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Please.

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

Starting at the second to last line, it would be:

this committee immediately begin study of the bill on Tuesday, March 1, at either 11 a.m. or 3:30 p.m.

5:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

And add “at the discretion of the chair”.

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

Yes, “or 3:30 p.m., at the discretion of the chair”.

We would cross out “and do not adjourn until clause-by-clause is concluded”, and say:

at the discretion of the chair, and that the committee report the bill to the House on Thursday, March 3, 2011.

5:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

For everybody who is reading along, line 3 would say:

this committee immediately begin study of the bill on Tuesday, March 1, 2011, at either 11 a.m. or 3:30 p.m, and that the committee report the bill to the House on Thursday, March 3, 2011.

5:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

I said “at the discretion of the chair”. You can drop that if you wish.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

No, I'm sorry. It says:

at the discretion of the chair, and that the committee report the bill to the House on Thursday, March 3, 2011.

I'm suggesting that your amendment should recommend the date of Thursday, March 3.