Evidence of meeting #55 for Transport, Infrastructure and Communities in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Luc Bourdon  Director General, Rail Safety, Department of Transport
Carla White-Taylor  Director, Rail Safety Secretariat, Department of Transport
Alain Langlois  Legal Counsel, Legal Services, Department of Transport

4:20 p.m.

Director General, Rail Safety, Department of Transport

Luc Bourdon

But there are no rules on scheduling.

4:20 p.m.

Liberal

Sukh Dhaliwal Liberal Newton—North Delta, BC

No, that's what I say. It will only be good if amendment LIB-3 passes.

4:20 p.m.

Director, Rail Safety Secretariat, Department of Transport

Carla White-Taylor

It's amendments NDP-5 and LIB-3, I believe.

4:20 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Amendment NDP-3 has to do with clause 19.

4:20 p.m.

Director, Rail Safety Secretariat, Department of Transport

Carla White-Taylor

It's clause 37.

4:20 p.m.

Director General, Rail Safety, Department of Transport

Luc Bourdon

Clause 37 would read: “systems must conform, including the principles of fatigue science which must apply to scheduling rules”.

I guess that's why you wanted to define fatigue science. However, there are no scheduling rules in place, and we do not have the authority in the act under section 18 to create a rule on scheduling. The reference to SMS would not be a rule; that's the issue. A “rule” really means...what it is. So that's an issue.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Is it an issue we can deal with when we get to the clause, or do we want to address it right now?

4:25 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Yes, when we get to the clause, I think, is okay. It makes sense.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

That's for clause 37.

Okay.

(Clause 4 as amended agreed to)

Now we're going to move back to clause 12.

(On clause 12)

4:25 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Mr. Chair, it may be simple for Mr. Julian to go backwards, but it threw me right off.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

We finished off on clause 12 when we reverted to clause 4.

4:25 p.m.

Conservative

Jeff Watson Conservative Essex, ON

We finished clause 11.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Yes. We're doing clause 12.

Clause 11 was carried, and then Mr. Julian made his intervention and we went back to clause 4. We've addressed that, so now we're moving on with clause 12.

There are no amendments for clause 12.

Shall clause 12 carry?

(Clause 12 agreed to)

I do appreciate all the help of the committee members.

4:25 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

(On clause 13)

We have amendment NDP-2, on page 8 in your package.

Mr. Julian.

4:25 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Thank you, Mr. Chair.

What this would do is simply add that in making regulations around level crossings under subsection 18(2), “the Governor in Council shall take into account, as a primary consideration, the safety of the public and personnel.”

I'm just speaking on behalf of Mr. Bevington, our transport critic. He mentions that there continues to be an issue around level crossings and ease of access across railway tracks. He references the railway safety report, Stronger Ties, saying that crossing accidents comprised 23.6% of total accidents in 2006 and that since 2001 an average of 84 people have been killed or seriously injured annually as a result of crossing accidents.

So this would make sure that primary consideration is the safety of the public.

On behalf of Mr. Bevington, I so move.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Are there comments?

Mr. Trost.

4:25 p.m.

Conservative

Bradley Trost Conservative Saskatoon—Humboldt, SK

I'm not quite sure what to make of this. I understand what Mr. Julian said, but forgive me; isn't it already implied in just about everything we do on a safety bill that safety is the entire purpose of this legislation? I know that when I'm saying “safety”, I don't have to put the word “human” in front of it—maybe in the French translation, but....

I'm just not following why this would be necessary. Does it actually add anything whatsoever?

4:25 p.m.

Director, Rail Safety Secretariat, Department of Transport

Carla White-Taylor

It doesn't, really, because this is already included in the act's objectives at the beginning, in section 3.

Also, all of our regulations follow those principles as well as the cabinet directive on streamlining regulations, so we would be looking always to safety.

4:25 p.m.

Conservative

Bradley Trost Conservative Saskatoon—Humboldt, SK

Coming from rural Saskatchewan, where sometimes certain animals are viewed as more valuable than some humans--like politicians, say--you'd still take care of us first.

Thank you.

4:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Mr. Jean.

4:25 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I have literally no problem with is--I think it's a repetition--but I was wondering whether I could ask the gentleman in the back, the legal expert, in relation to the words “primary consideration”, what the legal ramifications would be.

I apologize; I promise not to put you on the spot too much.

4:25 p.m.

Legal Counsel, Legal Services, Department of Transport

Alain Langlois

I enjoy it.

4:25 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Thanks.

4:25 p.m.

Legal Counsel, Legal Services, Department of Transport

Alain Langlois

I think, practically speaking, it's not going to make a huge difference. I firmly believe it's completely redundant; it's already in section 3 of the act.

By virtue of saying that the primary consideration has to be that, it must be that when you enact the regulation; your first focus has to be on that. But it doesn't meant that has to be the only focus. It adds a twist to what you're actually going to consider when you enact the regulation, but it's stuff you're already looking at, so it wouldn't change anything, essentially.

But it is redundant. I mean, there's no doubt about that.