It will likely be like a tender car in that it will hearken back to coal-powered rail. The fuel will be in a tender car. It will take the weight of the fuel off the locomotive itself. That tender car could potentially provide the fuel to get it across Canada and back again.
On May 15th, 2012. See this statement in context.