House of Commons Hansard #103 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transportation.

Topics

Environment And Sustainable Development

10:05 a.m.

The Speaker

I have the honour to lay upon the table, pursuant to subsection 23(2) of the Auditor General Act, the report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons for the year 2000.

This report is deemed permanently referred to the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development.

Information Commissioner

10:05 a.m.

The Speaker

Pursuant to section 39(1) of the Access to Information Act, I have the honour to lay upon the table a special report from the Information Commissioner on the meeting of deadlines.

This report is permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.

Government Response To Petitions
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Scarborough—Rouge River
Ontario

Liberal

Derek Lee Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to the standing orders, I have the honour to table, in both official languages, the government's response to two petitions.

Interparliamentary Delegations
Routine Proceedings

May 30th, 2000 / 10:05 a.m.

Liberal

Bernard Patry Pierrefonds—Dollard, QC

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to table in the House, in both official languages, the report of the Canadian branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, as well as the financial report.

The report relates to the meeting of the commission on co-operation and development held in Bamako, Mali, from February 21 to 23, 2000.

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

Raymond Lavigne Verdun—Saint-Henri, QC

Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the second report of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament.

With leave of the House, I move that the second report of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament, tabled earlier this day, be concurred in.

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

Does the hon. member have unanimous consent to move the motion?

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Committees Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

No.

Business Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Scarborough—Rouge River
Ontario

Liberal

Derek Lee Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, there have been consultations and I believe you would find unanimous consent for the adoption of the following motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice, on Tuesday, May 30, 2000, when Private Members' Business has been completed, the House shall continue to sit and Government Order, Government Business, Number 11 shall be deemed to have been duly moved and seconded, provided that, during consideration thereof, the Chair shall not receive any dilatory motions, quorum calls or requests for unanimous consent and, when no additional member rises to speak, the motion shall be deemed to have been withdrawn, the order discharged and the House shall adjourn to the next sitting day.

Business Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Business Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Business Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Business Of The House
Routine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

(Motion agreed to)