Debates of March 28th, 2001
House of Commons Hansard #38 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was new.
Topics
- Canadian Cancer Society
- Transportation
- Canadian Cancer Society
- American Bar Association
- Ara Sarafian
- Agriculture
- Canadian Ski Championships
- Social Housing
- Outaouais Tourist Industry
- Taxation
- Nunavut
- Freshwater Exports
- Organized Crime
- Arts And Culture
- Softwood Lumber
- Prime Minister
- Trade
- Prime Minister
- Ethics Counsellor
- Multiculturalism
- Employment
- Prime Minister
- Foreign Affairs
- Prime Minister
- Multiculturalism
- Ethics Counsellor
- Multiculturalism
- Health
- Multiculturalism
- Code Of Ethics
- Privilege
- Points Of Order
- Government Response To Petitions
- Food And Drugs Act
- National Horse Of Canada Act
- Statistics Act
- Treaties Act
- Tabling Of Treaties Act
- Treaty Approval Act
- Treaty Publication Act
- Conclusion Of Treaties Act
- Fuel Price Posting Act
- Canada Elections Act
- Income Tax Act
- Farm Income Protection Act
- Petitions
- Questions On The Order Paper
- Motions For Papers
- Canada Foundation For Sustainable Development Technology Act
- Points Of Order
- Canada Foundation For Sustainable Development Technology Act
- Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act
- Financial Consumer Agency Act
- Division No. 39
- Division No. 47
- Division No. 40
- Division No. 41
- Division No. 42
- Division No. 43
- Division No. 52
- Division No. 44
- Division No. 53
- Canada Foundation For Sustainable Development Technology Act
- Division No. 54
- Division No. 58
- Division No. 59
- Education
The House resumed from March 27 consideration of Bill C-8, an act to establish the Financial Consumer Agency of Canada and to amend certain Acts in relation to financial institutions, as reported (with amendment) from the committee.
Financial Consumer Agency Act
Government Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Bélair)
It being 5.30 p.m., pursuant to order made on Tuesday, March 27, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the report stage of Bill C-8.
Call in the members.
Before the taking of the vote:
Financial Consumer Agency Act
Government Orders
5:50 p.m.
The Speaker
The question is on Motion No. 1.
(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
Division No. 39
Government Orders
March 28th, 2001 / 6 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 1 lost.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
Canadian Alliance
Randy White Langley—Abbotsford, BC
Mr. Speaker, I would like to make sure that my vote is recorded as having voted with my caucus. Perhaps just one other vote might defeat these Liberals, so I would appreciate that.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
The Speaker
I do not think the hon. member was in his place when the vote went along so his vote was not counted. Is there unanimous consent to include his vote?
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
The Speaker
The next time around we will accommodate the hon. member.
The next question is on Motion No. 8.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
Liberal
Marlene Catterall Ottawa West—Nepean, ON
Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to apply the vote just taken on report stage Motion No. 1 to report stage Motion No. 14 before we proceed to Motion No. 8.
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
The Speaker
Is that agreed?
Division No. 39
Government Orders
6 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on Motion No. 14, which was negatived on the following division:)
Division No. 47
Government Orders
6 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 14 defeated.
The next question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 47
Government Orders
6 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 47
Government Orders
6 p.m.
Some hon. members
No.