House of Commons Hansard #147 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was offender.

Topics

The House proceeded to the consideration of Bill C-280, An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171), as reported (without amendment) from the committee.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:35 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Royal Galipeau

There being no motions at report stage, the House will now proceed without debate to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Bloc

Nicole Demers Laval, QC

moved that the bill be concurred in at report stage.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Royal Galipeau

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Royal Galipeau

All those in favour of the motion will please say yea.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Some hon. members

Yea.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Royal Galipeau

All those opposed will please say nay.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Some hon. members

No.

Immigration and Refugee Protection Act
Private Members' Business

12:40 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Royal Galipeau

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Pursuant to Standing Order 93, a recorded division stands deferred until Wednesday, May 9, 2007, immediately before the time provided for private members' business.

It being 12:40 p.m, the House stands adjourned until next Monday at 11 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The house adjourned at 12:40 p.m.)