House of Commons Hansard #112 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was consultants.

Topics

Commissioner of the Environment and Sustainable Development
Routine Proceedings

10 a.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I have the honour to lay upon the table, pursuant to subsection 23(5) of the Auditor General Act, the report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons for the year 2010, with an addendum on environmental petitions from January 1 to June 30, 2010.

This document is referred permanently to the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development.

Government Response to Petitions
Routine Proceedings

December 7th, 2010 / 10 a.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre
Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 11 petitions.

Interparliamentary Delegations
Routine Proceedings

10 a.m.

Liberal

Bryon Wilfert Richmond Hill, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-China Legislative Association and the Canada-Japan Inter-Parliamentary Group respecting its participation in the 18th annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum held in the Republic of Singapore January 17-22, 2010.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

10 a.m.

Liberal

John McKay Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates in relation to the Supplementary Estimates (B) 2010-2011.

Citizenship and Immigration
Committees of the House
Routine Proceedings

10 a.m.

Conservative

David Tilson Dufferin—Caledon, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration in relation to the supplementary estimates (B), 2010-11, Votes 1b, 5b and 10b under Citizenship and Immigration.

Health
Committees of the House
Routine Proceedings

10 a.m.

NDP

Megan Leslie Halifax, NS

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 11th report of the Standing Committee on Health in relation to the supplementary estimates (B), 2010-11.

Business of Supply
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Carleton—Mississippi Mills
Ontario

Conservative

Gordon O'Connor Minister of State and Chief Government Whip

Mr. Speaker, I would like to designate Thursday, December 9, as the last allotted day for this supply period.

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Carleton—Mississippi Mills
Ontario

Conservative

Gordon O'Connor Minister of State and Chief Government Whip

Mr. Speaker, there have been consultations and I think you would find unanimous consent for the following motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of the House, no member may speak for more than 10 minutes on the second reading motion of Bill C-33, An Act to amend the Railway Safety Act and to make consequential amendments to the Canada Transportation Act.

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Does the hon. chief government whip have the unanimous consent of the House to propose this motion?

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Safer Railways Act
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

(Motion agreed to)

Criminal Code
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Carleton—Mississippi Mills
Ontario

Conservative

Gordon O'Connor Minister of State and Chief Government Whip

Mr. Speaker, my next motion is as follows. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of the House, a member from each recognized party may speak for not more than 20 minutes on the second reading motion of C-30, An Act to amend the Criminal Code, after which Bill C-30 shall be deemed to have been read a second time and referred to a committee of the whole, deemed considered in committee of the whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at the report stage and deemed read a third time and passed.

Criminal Code
Routine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Does the hon. chief government whip have the unanimous consent of the House to propose this motion?