House of Commons Hansard #10 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was workers.

Topics

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade AgreementRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is there unanimous consent?

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade AgreementRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Some hon. members

Yes.

No.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade AgreementRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I wish to inform the House that the annual report of the Privacy Commissioner concerning the Privacy Act tabled earlier today should have been referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics. I regret any inconvenience this may have caused hon. members.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:05 p.m.

Simcoe—Grey Ontario

Conservative

Kellie Leitch ConservativeMinister of Labour and Minister of Status of Women

Mr. Speaker, I am proud to stand behind our government's record on job creation, growth, and long-term prosperity, which is helping Canadian families and businesses.

Our government's top priority is what matters most of all to Canadians: creating jobs and securing economic growth. With one in five jobs depending upon exports, our prosperity depends on opening new markets for Canadian goods, services, and investment. That is why the Speech from the Throne launched the most ambitious trade agenda in Canadian history.

Just days after the speech, the Prime Minister negotiated an agreement in principle for the Canada-European trade agreement, which was just tabled this afternoon. When ratified, this would be the biggest deal Canada has ever made. It has the potential to create 80,000 new Canadian jobs.

However, to take full advantage of Canada's economic potential, we need to ensure that all of our workplaces are safe, fair, and productive. As highlighted in the Speech from the Throne, we want to lead the world in security and prosperity, not for the sake of doing so but so that Canadian families who work hard, pay their taxes, and play by the rules can get ahead.

Our goal cannot be clearer. Safe, healthy, fair, and productive working environments are vital for our workers, families, communities, and businesses, because when workplaces run well, Canadians benefit economically.

A safe and healthy workplace is not only essential for a business' competitiveness and productivity. It also protects its most important resource, our most important resource: Canadian workers. This is exactly why the Government of Canada has proposed to strengthen part II of the Canada Labour Code, which is designed to prevent accidents and injuries to workers.

We all agree that employers and employees are at the forefront of preventing injuries, identifying health and safety issues, and resolving any possible disputes in an effective and timely manner. What I just described is called the “internal responsibility system”. It is the cornerstone of the Canada Labour Code.

Employers and employees are jointly responsible for the safety of all workers while in the workplace. Employees and employers are better able to assess and determine most effectively the particular workplace hazards and the health and safety needs of the employees. Employers have the most control over these conditions of work and how it is done. They have a responsibility for health and safety in their workplaces.

However, workers also have a responsibility to ensure their own occupational health and safety, including following prescribed procedures in handling equipment, hazardous substances, and other materials; wearing protective clothing provided by employers; complying with employers' instructions concerning health and safety; and reporting any possible hazards to their employers.

I want to point out that part II of the Canada Labour Code provides an employee with three fundamental rights: the right to know about hazards in the workplace; the right to participate in identifying work-related health and safety concerns; and, most important, the right to refuse dangerous work. All of these rights would remain enshrined in the code.

Our government's role is to support employees and employers in making and meeting their obligations and in ensuring compliance with the code. We do this in a variety of ways, which include conducting inspections; providing other tools, information and assistance to employees to help them in discharging their responsibilities; and responding to complaints and incidents.

Altogether, we have done a good job. The number of disabling injuries in industries under federal jurisdiction steadily declined by 22% between 2007 and 2011. In fact, there has been a marked downward trend since the start of the century. In 2011, there were 1.73 disabling injuries per 100 workers, compared with 2.51 in 2000.

That is very good, but we must do even better, because the cost of a workplace accident is too high, especially for the workers involved. Businesses and the Canadian economy suffer as well.

In Canada, occupational injuries and illnesses cost the economy approximately $19 billion a year, and an average of 1,000 Canadian workers lose their lives each year. Everyone has a role to play to prevent these injuries, illnesses, and fatalities.

We need to continue to work together, employers and employees, government and stakeholders, to understand workplace hazards, to identify potential dangers, and to find solutions to issues that threaten the health and safety of employees.

The health and safety of workers is a priority for this government. We are committed to ensuring that at the end of the day, every worker returns home safe and sound, and in my case, as a surgeon who works in this area, with all his or her fingers and toes.

The amendments to the Canada Labour Code we are proposing would better focus attention on the critical issues affecting the health and safety of workers in the workplace, better respond to imminent or serious situations of danger in a more timely manner, and reinforce the internal responsibility system.

These changes would ensure that the obligation to resolve occupational safety issues would fall to the people who are responsible for them.

We believe that employees and employers are the ones who know their work and working environment best. They are in the best position to resolve health and safety issues in their workplace.

One important amendment concerns the definition of danger. Currently, over 80% of refusals to work in the past 10 years, from 2003 to 2013, have been determined to be situations of no danger, even after appeal. With the proposed amendments, employees and employers would be better able to deal with health and safety issues through the internal responsibility system.

I want to make it very clear that the right of employees to refuse dangerous work is paramount and remains. The definition still provides protection from all hazards: imminent, serious, and long-term. Employees would continue to have the right to refuse all dangerous work. Employers would still be responsible for ensuring that their workplaces were safe and would be required to take action if they were not. Recourse mechanisms would remain the same for workers and employers.

These proposed changes would not lead to fewer health and safety officers but would ensure that their time is used more effectively and efficiently to improve the enforcement of occupational health and safety.

The amendments would also have a very positive impact on our operations. They would ensure that the time—

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order, please.

I hesitate to interrupt the hon. minister, but we have had word that the interpreters are having difficulty hearing the minister, partly because of some of the background noise. I encourage other hon. members, if they do need to carry on conversations, to do so in a quieter way or perhaps to use the lobby. If the minister could keep that in mind as she speaks, it might help out the translators as well.

The hon. Minister of Labour has just under three minutes left.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:10 p.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, the amendments would ensure that the time of health and safety officers is used more effectively to enforce the occupational health and safety regulations and to focus more on preventing workplace accidents through increased awareness, education, and proactive interventions.

We want to reassure Canadians that when employers and employees could not come to an agreement on a workplace hazard or how to resolve it, health and safety officers at Labour Canada would still be available 24/7 to respond to urgent situations that required immediate intervention.

Under this approach, I, as the Minister of Labour, would have the authority to delegate powers, duties, and functions previously conferred on these officers. Aside from increasing support to them, this would also have the added benefit of greater consistency in decision-making across the country.

Rest assured that the new amendments would not affect the investigative capacity of the labour program and would not lead to fewer health and safety officers, as has been falsely reported in some media and by the opposition.

Health and safety officers are key to enforcing the Canada Labour Code. Through the delegation process, decisions with national impact would be made by HSOs with the necessary expertise. This would result in increased support to health and safety officers. This approach would provide them with additional guidance when making decisions and issuing directions that may have national implications.

This is about improving safety for workers. There would be no financial changes as a result of these amendments. What they would do is allow the labour program to better focus resources on critical issues affecting the health and safety of Canadians in the workplace. This means that we would be able to respond to imminent or serious dangers more quickly and resolve them.

I am convinced that these changes will result in a more streamlined process for the 9,000 federally regulated workplaces. More importantly, they will improve workplace health and safety.

These changes would put the decision-making responsibility in the hands of the people who best understand the problems they face in their workplace and how to solve them: employers and their employees.

As the workplace culture shifts to heightened health and safety awareness, which is evident from improving injury rates on the job, we need to modernize our legislation and the way we conduct business to reflect these realities.

Finally, rest assured that the fundamental rights and protections for employees remain. These changes would streamline procedures and practices to ensure timely and quality decisions and safer workplaces. Most importantly, these amendments would benefit workers, businesses, and all Canadians, which would lead to a more prosperous Canada.

I encourage all parties to support these necessary amendments with the passage of the budget implementation bill.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:15 p.m.

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, as the member herself referenced, she is also a pediatric orthopedic surgeon. In that capacity, the well-being of her patients depends not just on her but on an entire team of health care professionals, many of whom are, of course, unionized. I know that she will value the dedication of those public servants who work with her every single day.

My question is why she would value only those contributions of provincial public servants and not those of federal public servants. As she will know, this bill, in effect, denies potentially all, but definitely some, public servants the right to free collective bargaining. Her colleague, the President of the Treasury Board, was on the radio saying that the government reserves for itself, at some point down the road, without defining that in the House for us now, the right to declare some federal public servants essential, therefore taking away from them the right to free collective bargaining.

I cannot believe that as the Minister of Labour she would condone and support that and would stand in the House and say that she is perfectly fine with taking the right to free collective bargaining away from hard-working, dedicated federal civil servants.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:15 p.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, I find the comments of the member opposite mildly amusing. What I will say is that at the labour program, as we always have, we encourage and support both parties whenever they are participating in their collective agreements in the federally regulated space for the private sector.

What we are doing with respect to amendments to the Canada Labour Code, and it is something I will continue to emphasize, is making sure that the rights of employees in dangerous work remain paramount and supported and that we have a more efficient and focused system so that we can make sure that workplaces are safe and productive. That is what Canadians want. That is what we are focused on. It is what we have heard from employers and employees.

We will stay focused on that and on creating jobs and making sure that Canadians can be productive.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:15 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I appreciate the comments from the Minister of Labour. I would actually ask the minister why it is that she did not feel that it would be important to see the types of changes she is bringing forward in stand-alone legislation. Why did she choose to use the back door of a budget implementation bill to bring in legislation that would, in fact, generate a great deal of debate and interest from all regions of Canada? We are concerned about some of the things she is doing through the back door, such as the definition of danger.

All of us are concerned and believe that an employee has to have the right to refuse work. We believe in the health and safety regulations. The minister is making significant changes through the back door of a budget implementation bill. Why did the minister not do the right thing and bring in separate legislation that would have enabled us to have a more thorough debate on the issue at hand?

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, I am delighted to hear that the member opposite supports what we are doing to make sure that workplaces are safe and productive. I am sure that means that he will be supporting the budget implementation act, and I am delighted to hear that. This is great news for Canadian employers and employees. We need as many members of Parliament as possible supporting what is occurring here so that we have safe and productive workplaces.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Conservative

Steven Fletcher Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia, MB

Mr. Speaker, I would like to ask the Minister of Labour, who is an orthopedic surgeon, and obviously a highly educated individual, what the budget offers to help improve skills in the labour force at the post-secondary university or college level.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, one of the key components of the budget is the Canada job grant, something that provides Canadians and individuals across the entire country with an opportunity to train for a job that is available today, working with employers. That is let alone the focus in the budget on apprentices to make sure that apprentices have opportunities with respect to federal contracts and are otherwise supported.

This is a great budget to make sure that Canadians are supported to get the skills they need in the places where jobs are available. I encourage the opposition to get on board. This is about supporting Canadians.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:20 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, this is a dark time.

It is a dark time indeed, because we are confronted by parliamentary non-democracy at its height. As a result, we have a number of reasons to be significantly concerned for our future, not only as Canadians, but also as human beings who are part of the evolution of this great planet we call Earth.

We are all one on our planet and Canada plays a big part. Canada has long been a leader in environmental and democratic matters and in all kinds of areas that contribute daily to the evolution of our society and allow all Canadians, from coast to coast to coast, to reach their potential in a healthy, well-balanced and democratic setting.

That is why I want to start my remarks by focusing on the consequences for our society and our civilization as we know them today.

I will discuss the tax on public services that the Conservatives have imposed and the unacceptable impact this will have on the workers who contribute to our society.

I will also talk about this government's inertia on environmental matters, an area in which we have long been leaders, and about the muzzling of its own scientists. Scientists working in a number of departments are seeing their research interfered with or cancelled for all kinds of reasons or their reports simply sitting on shelves unpublished.

I would also like to discuss the government's inaction on rail transportation, in terms of both safety and the underfunding of infrastructure in Canada. This is a subject that is particularly close to my heart.

Also unfortunately missing completely from this bill is the next generation, the young people who are the strength of the future, of our future. Young people are faced with a government that wants to put an end to any debate as soon as it begins, whether in the House or in the committees. However, in both the House and the committees, there is goodwill and good discussion.

When the government starts feeling the heat, it shuts down debate. That is unacceptable in a modern country that is a world leader in democracy.

This document is almost 300 pages long; the provisions of this budget implementation bill affect 70 pieces of legislation. Nevertheless, the government is putting an end to the debate as quickly as possible.

As for the public service, all departments are being asked to tighten their belts with, of course, one objective: balancing the budget. The consequences for the quality of the services provided to Canadians are a matter for concern. This is dangerous.

Whether we are talking about veterans, the unemployed, or those who receive old age security benefits, no one is answering them anymore. Wait times are so long that people get discouraged and do not follow through on their requests. However, the disabled, for instance, are entitled to tax credits, and others are entitled to weeks of employment insurance benefits or the guaranteed income supplement.

In the end, people get discouraged, because they are told to press a button, then another, then to dial another number, and then they get to wait for hours. Some have even told my office that while they were on hold, they got disconnected. There is nothing anymore. Nothing is happening anymore. In the House, where democracy is concerned, nothing is happening anymore. That is for sure.

I would now like to talk about the environment, that is to say the protection of the Great Lakes, our rivers and species such as the St. Lawrence beluga whales and Pacific salmon. There is no vision whatsoever anymore, except the one dictated by the oil industry. We hear about the extraction of shale gas and the oil sands.

Potable water is the next environmental resource we are going to have to protect. There is land that has dried up out west. Climate change is causing such disruption that in some places, certain crops can no longer be grown, since there is no more water or climate change has caused certain species to migrate. This is very serious. Water is the most vital resource for the human species. I spoke earlier about the consequences for humans and the natural cycle of things, and this is proof. The government has no vision for the environment. What are we going to do about water?

By introducing such a bill, the Prime Minister is undermining the state's ability to help and protect Canadians. That should be its role. The government should not be mistreating the middle class and the most vulnerable members of society. That is unacceptable.

I will now talk about labour law. The bill takes away the powers granted to health and safety officers by the Canada Labour Code and gives them to the minister. What is this annoying habit the Conservatives have of taking away as many discretionary powers as they can in order to turn them over to a minister? A deputy minister, senior officials, working groups and various public servants are all paid to do this work and objectively analyze this kind of thing. Instead, they decided to give the minister greater powers.

The bill will also significantly weaken employees' ability to refuse to work in unsafe conditions. Unsafe conditions cannot be analyzed from a minister's office; they have to be analyzed on the ground. I worked on the ground, both for workers and for employers. Employees and employers analyze the situation together, on the ground, working with a health and safety advisory committee. These studies are sometimes done every day, and even every hour in some industries. This is done in consultation with the employees who work in these conditions. Employers really need to give workers a safe working environment to help them work at full capacity, which will then move the entire system forward. This is important. Whatever the type of business or industry, health and safety should be a priority for the employer and the government, if the government wants to set an example. The example must be set from the top and at all levels. This is unacceptable.

I will now talk about science. The Conservatives have gutted our scientific research institutes, which are highly respected not only in Canada, but also around the world. Geographers and geologists study the environment. The Conservatives fired hundreds of scientists and researchers who are counted among the best in the world scientific community. They did all this without assessing the impact on the market and the economy. Research and development are the pillars of change and growth. More importantly, they are the economic levers that every major industrial country needs. Scientists are important.

Scientists must be respected. Moreover, funding should be provided to all science faculties across Canada.

To conclude, I would like to say a word about our youth. Young people need stable, high-quality jobs. With a budget like this, the government certainly cannot claim it wants to help young people and the next generation of workers in Canada.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:30 p.m.

Liberal

Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC

Mr. Speaker, I listened very closely to my NDP colleague's speech, which he delivered with great passion and enthusiasm.

He highlighted a number of key issues for Canada's future. I am very interested in one issue in particular: water. I have been working on this issue for quite a long time. The member also mentioned the fact that the government is no friend of scientific research. I would like to talk to him about a subject that has to do with both water and scientific research: the Experimental Lakes Region, an open-air laboratory that the federal government has been involved with for some 40 years, a place where scientists have been doing field research on water pollution. As we all know, the current government eliminated that program.

Does the member think that now would be a good time for the government to use Bill C-4 to reverse its decision and reinstate the research projects in the Experimental Lakes Region?

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:30 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his excellent question.

Scientific research on the environment, biodiversity and how pollution affects biodiversity, including the research in the Experimental Lakes Region, is critical to our future. It is just as important as healthy agriculture. Healthy agriculture needs water, as it happens.

Enabling research means having scientists who are at the cutting edge of all innovations. Consider all of the information needed to create projects to protect water, a rich natural resource. Canada has one of the largest reserves of fresh water on the planet.

The government missed an incredible opportunity to continue that research and to ensure that we have scientists on the leading edge of knowledge about both the environment and biodiversity.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:35 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Compton—Stanstead.

The most important thing on the subject of biodiversity in the omnibus bill is the issue of the selling off of federal properties in British Columbia. Bill C-4 calls it the Dominion Coal Blocks. This area of over 60,000 hectares is very important to the region's biodiversity. It is very important because there are also plans for a national park in that region.

I would like to ask my colleague if he agrees that it would be better to examine this very important proposal in a separate bill.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:35 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, these are indeed examples of environmental legislation that should not be lumped together in a Sears catalogue or phone book, especially since those things are nearly obsolete. Legislation on biodiversity, which is so important for the environment, cannot be properly addressed in this way.

We were talking about belugas in the St. Lawrence. Studies and research have been done, but once again, the scientists who conduct this research are being muzzled and all of their hypotheses and evidence are being refuted.

Whether in western Canada, on the Pacific coast or on the Atlantic coast, this research is vital to Canada's future and to the environment. The study of climate change begins with studies of seabeds in our national parks. Changes have been observed in the migration routes of ducks, geese and Canada geese in the fall, specifically because the biodiversity and flora have changed in the lakes where they once stopped over before heading further south. There are many in my riding and some on the land right beside where I live. It seems as though these birds no longer know where to go.

The impact of climate change is measurable, which is why we need research. This kind of legislation should definitely not be included in such an omnibus bill.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:35 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, I am very pleased and honoured to rise today in the House to speak to Bill C-4, the budget implementation act.

Over the past number of months and through the summer, I spent a lot of time going door to door, meeting with constituents at events and hearing their thoughts, suggestions, advice, and support. I have also taken the time to talk about our many budgetary accomplishments in 2013.

As has been stated by representatives and leaders around the world, Canada has shown exceptional leadership at a time when many countries are facing fiscal challenges, and Canadians are benefiting from the work of this government.

Our government has focused on using its budgetary means to reduce taxes and support Canadian families. Since we have been in government, we have introduced the tax-free savings account; made reductions to personal income tax; reduced the GST; created new target measures, such as the first-time homebuyers tax credit; and created the universal child care benefit and tax credits for children participating in fitness and arts programs, measures that are aimed at reducing the financial pressure faced by Canadian families.

Tax credits and benefits are not the only manner in which our government is helping Canadians manage with the prices of products. Even though the Canadian dollar has been strengthened in the past few years and has been strong, Canadians are still paying more than people in the U.S. for the exact same goods; in response, the economic action plan 2013 would help to eliminate tariffs to reduce the cost of many goods, and this is expected to represent about $76 million in annual tariff relief for Canadian families.

As a parent of two children and grandfather of three, I understand how important these programs are in helping middle-class families provide for their children and live comfortably.

Frequently while door-knocking these past few months, I was greeted by seniors. They often asked why I was there. I was pleased to tell them that I wanted them to hear from me, but also that I was pleased to share with them what we are doing as a government to help our seniors and our veterans.

It is an honour to thank seniors for their many contributions in building the Canada we have today. At the very least, we as government should provide our seniors with programs and tax relief that allow them to plan and live comfortably in their older stages of life.

Our family caregiver tax credit, pension splitting, and expanded tax relief for home care services are a few examples of measures we have introduced to help seniors.

Since 2006, over $2.7 billion in annual tax relief has been provided to seniors and pensioners because of our programs.

In less than two weeks, Canadians will be gathering in their communities to remember the bravery and sacrifice of our veterans and our current Canadian military. I look forward to joining the Royal Canadian Legion Branch 582 in my riding to participate in its annual Remembrance Day ceremony and parade. It is truly an honour for me.

In addition, the government is proud to honour the dedication and sacrifice of those Canadians who serve this country. A total investment of $1.9 billion over the next seven years will be made to ensure that disabled, ill, and aging veterans and their families are receiving the support they need to retire and live in dignity.

There have been over 30,000 projects accomplished to build and enhance infrastructure across the country. These projects created jobs for Canadians and will facilitate growth and prosperity for many years to come.

Since 2006, our government has made several important and impactful investments in my community in Mississauga. I will give a few examples.

In the GTA, the lack of transit investment continues to be a problem for residents. The residents of Mississauga will benefit from the completion of the $14 million in improvements to the Clarkson GO Station. The upgrades have made commuting easier for the more than 5,500 people who use the station every day.

We have invested $15.6 million in the new Sheridan College campus, right in downtown Mississauga across from City Hall. It is a wonderful facility.

Another example is the $35 million investment in the University of Toronto Mississauga Campus.

As well, over the last year thousands of residents have gathered at the new city Celebration Square, where our government invested $13.3 million. Since I have been there to mark the completion of the project, I have visited the square several times for community celebrations. This project has really contributed to the spirit of the community in downtown Mississauga.

Furthermore, many residents have been impressed by investments in the redevelopment of Burnhamthorpe branch library, where our government invested $5.5 million.

As Mississauga continues to grow, it is important to recognize existing infrastructure that needs maintenance in order to keep up with the growing interest of individuals and families in settling here. Across the city, over $12.3 million was invested in replacing old water mains. These repairs were necessary to accommodate the great future we have envisioned for the city.

We did not stop there. Our government's mandate has always been focused on our economy and job growth.

To meet the labour shortages in specific industries and to assist the thousands of Canadians who have had a difficult time finding employment, we have made it a priority to invest in skills and training for Canadians by introducing the Canada job grant.

The grant is a combination of federal, provincial, and employer funding to help Canadians get the skills they need for in-demand jobs. Once fully implemented, this grant would help nearly 130,000 Canadians to obtain training in institutions such as community colleges and trade union training centres each year.

To assist small businesses, which contribute to the economic vitality of municipalities, our government has reduced the small business tax rate, lowered the federal corporate income tax rate, and extended the hiring credit for small businesses. An estimated 560,000 employers would benefit from this measure, which is expected to save small businesses about $225 million this year. These steps will help encourage small business growth in Canada.

Let us not forget our young people. Our federal government has acted to help them gain work experience by supporting more internships, valued at about $70 million. To encourage new ideas, about $18 million was allocated to the Canadian Youth Business Foundation to support young entrepreneurs between the ages of 18 and 34. Even though life is not easy for a post-graduate, I can reassure them that our government recognizes this, is acting to provide assistance, and will continue to do so.

By implementing Canada's economic action plan, Canada has experienced one of the best economic performances among the G7 countries, both during the global recession and throughout the recovery. As I stated earlier, we are recognized by leaders around the world for having the courage to take the much-needed measures to deal with these economic challenges. In the past two years, we have already cut the deficit by more than half.

Canada's budget is exemplary. We recognize the needs that are faced by Canadians and have found a way to be fiscally responsible to protect our families, seniors, and youth.

I would like to encourage all opposition members to vote in favour of Bill C-4, move it forward, and continue to focus on what matters to Canadians: creating jobs, growing the economy, and securing Canada's long-term prosperity.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:45 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, I find it strange that the member chose to stand here and talk about jobs when in fact his government has cut job after job in the federal public service and now the Conservatives are trying to remove the right to a safe and healthy workplace.

First, how does removing the right to a safe and healthy workplace fit into a budget bill?

Second, why are the Conservatives making a mockery of the democratic process?

Third, could he tell me how many people have lost their jobs in the federal public service since his government has been in power?

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:45 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, to comment on the third question, it is really fearmongering. If she is referring to jobs lost in the federal public sector or any other sector, if the general idea is that more people working is better and efficiency does not matter, I do not think we can share that approach. We have to look at both. We have to look at the quality of work and we have to look for efficiencies in every sector. The numbers do not always translate into efficiency and economically it makes sense to actually cut jobs where it is necessary to achieve efficiency.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

October 29th, 2013 / 3:50 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech, and I especially thank my other colleague for asking such fundamental questions about Bill C-4. I was hoping for an answer, but we have not gotten any, as she just mentioned.

My colleague had a three-part question. I would like to focus on one aspect that has to do with Canadian workers and that is extremely important. I wonder why this is in a budget bill in the first place. Perhaps my colleague opposite can answer that.

Bill C-4 will make it harder for employees to refuse to work in unsafe working conditions.

Why is my colleague opposite trying to undermine the process that enables Canadians to refuse to work in unsafe working conditions? Does he have an answer this time?

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:50 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, I do not know where the idea comes from. Safety in the workplace is a priority for everybody, including for our government, and it should be for employers. There is no question about a safe working environment.

I come from industry. I had my own business. I used to manage a business. A safe workplace and the safety of working people are the priorities not only for government but also for employers. Nobody wants to put a worker in harm's way. Every employer should look at getting safe working conditions. That is a priority, should be a priority and will always be a priority.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

3:50 p.m.

NDP

Sylvain Chicoine NDP Châteauguay—Saint-Constant, QC

Mr. Speaker, today we are debating a fourth mammoth hodgepodge bill that seeks once more to amend legislation that has absolutely nothing to do with the budget. It is a scandal. We also have to debate it under the pall of a time allocation motion. Once again, debate is being limited. We are only in our second week of work. It is an absolute scandal.

Should we be surprised? We have just started work again after a prorogation, and the more things change, the more they stay the same, as the saying goes. It is a new session of Parliament but we have the same old tactics from this government.

This is the fourth mammoth bill with which the Conservatives are trying once more to push through legislative changes so that Canadians will not notice. Here we have a 300-page document that amends a number of pieces of legislation that have nothing to do with the budget.

The NDP is familiar with the Conservatives' bad-faith manoeuvres, and we will do everything in our power to put a stop to these underhanded tactics.

This bill is a travesty. It is supposed to implement the budget, but it includes measures that have nothing to do with the budget. I am thinking particularly of the government's shady attacks on the rights of public service workers. That is why we have been demanding, since the start of this debate, that Bill C-4, the budget implementation bill, be divided into several parts so that the appropriate committees can properly analyze and study the proposed changes.

We were only on the first day of the debate when the Conservatives moved a time allocation motion in order to cut off debate and once again prevent Canadians from seeing the entire content of this bill. To us, this way of doing things is completely anti-democratic. We cannot even debate a bill without debate being cut off. This has become the norm in this institution. It is a complete scandal.

Not so long ago, the Conservatives were talking about democracy. Unbelievable. They were saying that they listen to Canadians and co-operate with other governments. However, when they are here, they do everything they can to obstruct the work of the House. They would simply like us to support their bills with no debate, no discussion. This government would like Canadians to write them a blank cheque. Speaking of cheques, we know what they do with those. It does not always make much sense, so this is a cheque they are not going to get.

Canadians are not fools. As the NDP leader told the Prime Minister, Canadians are going to judge this government's actions harshly. Canadians do not want to see their government act this way and show so little respect for democratic institutions. The NDP is offering Canadians a true alternative to this government's anti-democratic ways. In 2015, the NDP will show Canadians that we can govern this country and that we will not engage in these underhanded tactics.

Coming back to Bill C-4, I would now like to discuss a division of the bill that deals with the Veterans Review and Appeal Board. Section 4 of the Veterans Review and Appeal Board Act will be replaced with the following:

There is established an independent board, to be known as the Veterans Review and Appeal Board, consisting of not more than 25 permanent members to be appointed by the Governor in Council and any number of temporary members that are appointed under section 6.

Thinking about this change to the number of board members, I can only wonder whether the Conservatives learned anything from the VRAB study in committee. Several accusations were made during that study, and many witnesses mentioned that the board was rife with patronage appointments, interference, procedural unfairness, a lack of expertise, and so on.

I will summarize what Mr. Leduc said; he was one of the witnesses who appeared before the Standing Committee on Veterans Affairs. He said that, unfortunately, our veterans do not have the benefit of a fair and equitable hearing. I think that that statement is a good summary of the problems veterans encounter with that board.

Have the Conservatives made any changes to ensure that this board will be made fair and impartial? Absolutely not. They preferred to reduce the number of members who will sit on it from 28 to 25; the effect of this will be to slow down the work and increase waiting periods.

The Conservatives will also continue to appoint their friends to that board despite the fact that many of them have no expertise and no knowledge that would qualify them to sit on it. Once again, veterans are the ones being penalized by this type of measure.

As my colleague from Sackville—Eastern Shore stated quite rightly, the government now wants to balance the budget on the backs of our veterans, on the backs of our heroes. Is that a good approach? Of course not. The Conservatives are only bringing in half measures that do more harm than good to our veterans.

If we take a look at budgets in this period of fiscal austerity that prevails throughout the world, we see that our allies have absolutely not cut their veterans' budgets; in fact, several have increased them. The Conservative government is clearly bucking that trend and is making deep cuts to the Veterans Affairs budget. That is a clear sign of the lack of respect the government has for veterans.

In addition to these new cuts and those to the number of members who sit on the VRAB, the Veterans Review and Appeal Board, the government is going to close nine district offices throughout the country. These Veterans Affairs Canada offices provided services to veterans. The Conservatives are also going to transfer Ste. Anne's Hospital, the last hospital to provide care for veterans, to the provincial government. The Conservatives continue to transfer veterans' services to government agencies that have no expertise, such as Service Canada, or they offload the task of caring for our veterans to the provinces.

According to the Conservatives, veterans are no different from other citizens. The government considers that it owes injured veterans absolutely nothing. The government feels that it has absolutely no moral obligation to veterans, which is scandalous. These days, veterans are angry with the government because of everything it has done over the past few years.

My colleague from Sackville—Eastern Shore, the veterans affairs critic, recently introduced Bill C-447, which would completely dismantle the VRAB and implement a system with a peer-reviewed process for making medical decisions, which would be much more beneficial for veterans. A more effective and impartial board would better serve our veterans.

True to form, the Conservatives decided to introduce only half measures, such as reducing the number of VRAB members from 28 to 25, which could potentially increase wait times for hearings before this board. That is the extent of the government's respect for veterans.

Not just veterans will suffer the consequences of this budget implementation bill. The rights obtained and gains made in recent years by workers and public servants are also under attack. The most significant and most unacceptable changes in the latest budget implementation bill target Canadian workplaces.

In fact, the bill fundamentally changes Canadians' right to a safe and healthy workplace. How does it do that? It will take away the powers conferred on health and safety officers by the Canada Labour Code and give them to the minister.

The bill will also reduce a worker's right to refuse to work in dangerous conditions. We are convinced that no worker should be made to work in conditions that would put their health and safety at risk. This provision is ridiculous and we strongly oppose it. The government has always served as the watchdog for private business to ensure that workers have a safe environment. We wonder if the government knows what it is doing in this file. We really do wonder.

In addition, Bill C-4 will put practically all of the power related to health and safety into the minister's hands, without taking into account how that will affect protections for workers.

Bill C-4 also makes changes to the Public Service Labour Relations Act, eliminating binding arbitration as a method of dispute resolution in the public service. The only explanation for this change is that the government wants to provoke disputes with public servants.

I could go on and list more situations, but I will leave it at that.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2Government Orders

4 p.m.

NDP

Jasbir Sandhu NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for that excellent speech on Bill C-4.

The Conservatives came into this session with drums rolling. They were going to talk about a consumer-first agenda. Yet, we see in this Bill C-4, which is an omnibus bill that deals with 70 different laws of this country, that they have failed to address any of the consumer issues that Canadians want. They have failed to address the airline passenger's bill of rights. It is not here. They have failed to address the fact that cell phone bills are so high. They have also failed to address gas prices that average Canadians are paying, being gouged by big oil companies.

I know my colleague has done excellent work on the veterans affairs committee. I have had a number of veterans from my community come to my office asking for help, trying navigate through the Veterans Review and Appeal Board.

Could the member highlight some of the issues he has discovered through his travels and through the committee, in regard to veterans not being treated fairly?