Tax Conventions Implementation Act, 2010

An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

This bill is from the 40th Parliament, 3rd session, which ended in March 2011.

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment implements the most recent tax treaties that Canada has concluded with Colombia, Greece and Turkey.
The treaties implemented reflect efforts to expand Canada’s tax treaty network. Those treaties are generally patterned on the Model Double Taxation Convention prepared by the Organisation for Economic Co-operation and Development.
Tax treaties have two main objectives: the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion. Since a tax treaty contains taxation rules that are different from the provisions of the Income Tax Act, it becomes effective only after being given precedence over domestic legislation by an Act of Parliament such as this one. Finally, for each of those tax treaties to become effective, it must be ratified after the enactment of this Act.

Similar bills

S-8 (40th Parliament, 2nd session) An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other S-3s:

S-3 (2021) An Act to amend the Judges Act
S-3 (2020) Law An Act to amend the Offshore Health and Safety Act
S-3 (2016) Law An Act to amend the Indian Act in response to the Superior Court of Quebec decision in Descheneaux c. Canada (Procureur général)
S-3 (2013) Law Port State Measures Agreement Implementation Act

The Speaker Peter Milliken

I have the honour to inform the House that when the House went up to the Senate chamber His Excellency the Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the royal assent to the following bills:

Bill S-3, An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income--Chapter No. 15

Bill S-210, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (involvement of Parliament)--Chapter No. 16

Bill S-2, An Act to amend the Criminal Code and other Acts--Chapter 17

Bill C-3, An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)--Chapter 18

Bill S-215, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings)--Chapter 19

Bill C-464, An Act to amend the Criminal Code (justification for detention in custody)--Chapter 20

Bill C-36, An Act respecting the safety of consumer products--Chapter 21

Bill C-31, An Act to amend the Old Age Security Act--Chapter 22

Bill C-28, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act--Chapter 23

Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011--Chapter 24

Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures--Chapter 25

It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Dartmouth—Cole Harbour, Canadian Council on Learning; the hon. member for Vancouver Kingsway, Public Safety.

Business of the HouseOral Questions

November 18th, 2010 / 3:05 p.m.


See context

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeLeader of the Government in the House of Commons and Minister of the Environment

Mr. Speaker, let me make an undertaking to my colleague, the House leader of the official opposition, to make enquiries into that and respond to him in short order.

The House will continue today with the opposition motion.

Tomorrow we will continue debate, and I know the NDP will be excited about this, on Bill C-10, Senate term limits; Bill C-19, regarding political loans; followed by Bill S-3, tax conventions implementation.

On Monday and Tuesday of next week, we will call Bill S-3, tax conventions implementation; Bill C-3, gender equity in Indian registration; Bill C-28, fighting Internet and wireless spam; Bill C-22, protecting children; Bill C-29, safeguarding personal information; and Bill C-30, response to the Supreme Court of Canada decision in R. v. Shoker.

On Wednesday and Friday we will call Bill C-41, strengthening military justice; and Bill C-43, RCMP labour modernization.

Thursday will be an allotted day. I believe this allotted day will go to the Bloc Québécois.

With respect to a take note debate, there have been discussions amongst the parties. There have not been a lot of take note debates. Two weeks ago we had one on veterans issues. I believe next week we will be having one on the issue of pensions, which I know is a concern for all of us, but particularly this was brought forward by the House leader for the official opposition. I believe we are looking at Tuesday night for that.

I appreciate the co-operation we have had from all parties. This gives members an opportunity to bring issues relevant to their constituents forward in the House.

Business of the HouseOral Questions

October 28th, 2010 / 3:05 p.m.


See context

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, certainly in the course of my comments I will answer both of those questions. We will continue debate today on Bill C-49, the preventing human smugglers from abusing Canada's immigration system act.

Tomorrow we will call Bill C-36, the consumer product safety bill. Since it was only reported back from committee today, we will need to adopt a special order, which I will propose after my statement. This is a bill that will help protect children, help protect families, and I think it speaks incredibly well of all four political parties that they put politics aside and are seeking speedy passage of the bill. So I would like to thank everyone in all parties for their support on this important initiative. It is a good day for Parliament.

On Monday, we will continue debate on Bill C-47, the second budget implementation bill. I know the member opposite has been waiting for this and I hope he will have the opportunity to speak to this important piece of legislation.

That would be followed by Bill C-49, the preventing human smugglers from abusing Canada's immigration system act; Bill S-2, regarding the sex offenders registry; Bill S-3, the tax conventions; Bill C-41, strengthening military justice; Bill C-48, the protecting Canadians by ending sentence discounts for multiple murders act; Bill C-29, safeguarding Canadians' personal information; and Bill C-30, on the Supreme Court of Canada decision in R. v. Shoker.

On Tuesday, we will call Bill C-32, copyright modernization. At the conclusion of debate on the bill, we will call Bill C-48, protecting Canadians by ending sentence discounts for multiple murders. Following Bill C-48, we will return to the list for Monday, starting with the budget implementation act, which again speaks to one of the member's questions.

On Tuesday evening we will have a take note debate on honouring our veterans and I will be moving the appropriate motion in a few minutes. I think it again speaks well that we are having a take note debate. I know the member for Vancouver East joined members of the Liberal Party, the Bloc Québécois and the Conservative Party in supporting this.

Thursday shall be an allotted day for the New Democratic Party, an opposition day as requested by the House leader for the official opposition.

Therefore, consultations have taken place among the parties and I am pleased to move:

That a take-note debate on the subject of the courageous contribution and service to Canada by Canada's Veterans take place pursuant to Standing Order 53.1, on Tuesday, November 2, 2010.

FinanceCommittees of the HouseRoutine Proceedings

October 5th, 2010 / 10 a.m.


See context

Conservative

James Rajotte Conservative Edmonton—Leduc, AB

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Finance concerning Bill S-3, An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.

The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House without amendment.

Combating Terrorism ActGovernment Orders

September 21st, 2010 / 11:55 a.m.


See context

NDP

Bill Siksay NDP Burnaby—Douglas, BC

Mr. Speaker, I am pleased to have this opportunity to speak in this debate on Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions). The short title is the Combating Terrorism Act.

It is important that we review what this bill actually sets out to do, because sometimes when we are debating it, we lose track of this over the course of the debate, and people who might be listening could lose track as well.

Specifically, what this bill will do is establish investigative hearings under the provisions of the Anti-terrorism Act, whereby individuals who may have information about past or future terrorism offences can be compelled to attend a hearing and to answer questions. No one attending a hearing can refuse to answer a question on the grounds of self-incrimination. Information gathered at such hearings cannot be used directly in criminal proceedings against the individual, but derivative evidence may be.

The other significant provision of this legislation is a provision for preventive arrest, whereby individuals may be arrested without a warrant in order to prevent the carrying out of a terrorist act. Detention in this case would be based on what someone might do in a certain situation. The arrested individual must be brought before a judge within 24 hours, or as soon as it is feasible. The judge determines whether the individual is to be released unconditionally or released under certain conditions, recognizance with conditions, which are in effect for up to 12 months. If the conditions are refused, the individual may be imprisoned for up to 12 months.

The bill also contains a five-year sunset clause, requiring a resolution of both the House and Senate for it to be renewed.

This is indeed significant legislation, and it is not the first time we have seen it come before the House. It came out of the Anti-terrorism Act that was enacted after the 9/11 events. At that time, when there were serious concerns about what had recently happened, everybody was worried and fearful, which is not too strong a word to use, about what was actually going on at that time.

These two provisions were included in that legislation, albeit with a sunset clause requiring that they be reviewed within five years. If Parliament did not re-approve them, they would come to an end. In fact, that is exactly what happened. When they were put to Parliament, Parliament did not agree to their extension.

Since that time, there have been several attempts by the Conservative government to reintroduce these provisions into our criminal law, into the Anti-terrorism Act. One was short-circuited by an early prorogation of the House, and others have not been given the priority that, if they were sufficiently important, they should certainly have received.

This is not the first time, in my term as a member of Parliament, that we have debated these issues. I have to wonder why, if this is so important, it was not given a higher priority by the government. It belies the importance of these issues that the government has not made sure this legislation got through earlier.

I also have to wonder why this legislation is necessary. I do not believe that we are responding to any serious failure of the Criminal Code of Canada to deal with terrorism, or any of the crimes that might be related to terrorism in Canada. I have not heard that we have failed to convict people who have committed terrorist acts or who are considering terrorist acts. In fact, post 9/11, we have convicted people under the provisions of the Criminal Code, without using these special provisions of crimes related to terrorism. We have seen the group in Toronto. We have seen others who have been convicted. This would say to me that there is not a problem with the existing Criminal Code legislation, that there is not a problem in investigating and actually charging and convicting people in the usual process of crimes related to terrorism.

I have to ask, then, regarding these special provisions, which go way beyond the normal provisions of our justice system, and which violate fundamental human rights in Canada, why we would want to go down that road. To my knowledge, no proof has ever been presented to the House or to one of the committees of the House, that the current provisions of the Criminal Code are not functioning when it comes to dealing with acts of terrorism or conspiracy to commit terrorism. Why do we have these provisions before us?

It is important to consider the serious nature of these provisions. They have a serious effect on what Canadians have come to know as basic human rights, basic civil liberties. The proposal to compel testimony from individuals, to force people to testify in court, violates the right to remain silent. It violates the right not to incriminate oneself before the law. That is a serious violation. It is something that most Canadians appreciate in our criminal law. Before we go down this road, we need to consider carefully why all this is necessary.

The investigative hearing proposals in this legislation would force someone to testify before a judge if he or she were suspected of having information about terrorist activity that has already occurred or that might occur. It directly compromises the right to remain silent, one of the fundamental principles of our justice system. The refusal to testify at an investigative hearing can lead to one year of jail time. It can also reduce the right to silence for persons who are questioned by the RCMP or CSIS: if they are uncooperative with a police investigation, the possibility of having to go to an investigative hearing can be used to compel cooperation and compromise their right to remain silent.

We have to realize that not everyone who chooses to remain silent in such circumstances is guilty, that choosing to remain silent is not an admission of guilt or proof of guilt. People may have legitimate fears and concerns. For instance, they might be concerned about their personal safety. Given the broad definition of terrorism in the Anti-terrorism Act, I believe that this provision is a problem. The definition itself has come in for criticism in the past.

This provision and the one on preventive detention are serious departures from our justice process. They could be used against people who are legitimately protesting or who are viewed as dissidents by our society. These provisions could be used to harass or even imprison such people.

A number of people today have mentioned the G20 protest and the mass arrests that were held. For the most part, they appeared to be carried out for preventive reasons. In my opinion, this process violated the rights to peaceful assembly, protest, and the expression of political views.

The whole question of investigative hearings raises another serious issue about how we do justice in this country. It puts judges in the position of having to oversee an investigation, which is a real departure from the normal process in our system. It is not the practice of our justice system and it is not something that most judges have experience with. It is a major departure since investigations in our system are normally undertaken by police authorities.

In hearings the Senate had on the previous incarnation of this bill, Jason Gratl, the president of the B.C. Civil Liberties Association, put this concern in this way:

The primary difficulty with investigative hearings is that they distort the functions of the judiciary and the Crown. In essence, the course of order-making power of the judiciary is brought to bear on an investigation. That power places prosecutors in the role of investigators, which is unlike their usual role. It also places the judiciary in a position of presiding over a criminal investigation.

This is a serious consideration that we need to look at with this legislation and this proposal.

There is also the matter of preventive detention. Preventive detention, or recognizance with conditions, is the other key part of the bill. It compromises a key principle of our justice system, namely, that one should be charged, convicted, and sentenced in order to be jailed. This provision would allow for the arrest and detention of people without ever proving any allegation against them. It could make people subject to conditions on release with severe limitations on their personal freedom, even if they have never been convicted of any crime. That is a serious departure from what we would normally expect from our justice system.

Some folks may say this is necessary, but I believe that jailing people because we think they might do something is extremely problematic, to say the least. It is easily apparent how such a measure can be abused.

There is a good example to be found in our practice already, and I think it is a very bad practice. It relates to the question of security certificates, which is a measure under the Immigration and Refugee Protection Act. We have seen this in the post-9/11 period. It was intended to expedite deportation of non-citizens. Under this legislation, we have seen it used as a method of detaining people, a method of preventive detention for people that the state suspected may have been involved in terrorist activity. The most recent cases were the five men who were detained for years, some up to eight years, without ever being charged or convicted of a crime.

I think this was a distortion of the intention of the security certificate legislation. I also think it was a process that violated basic human rights in Canada. Some of these men are still subject to release conditions as a result of the security certificate that this government issued against them and that the previous Liberal government initiated.

There are serious problems, and we have seen some of these problems emerge in the court processes that these men have been involved in over the years. In fact, a number of the security certificates have now been thrown out because of the length of time they have been used and problems related to evidence.

I have to emphasize that these people have never been charged or convicted of any crime in Canada. The security certificate process has had nothing to do with that. I think this is an indication of how a legal measure can be distorted. Security certificates were intended to expedite deportation for people who had violated the conditions of their stay in Canada. But they have been used for other purposes. That is something we need to consider when we are looking at extraordinary measures like the ones in this legislation.

I point out that there is no issue related to terrorism that is not already covered by the Criminal Code. I think the NDP's justice critic, the member for Windsor—Tecumseh has said this loud and clear on a number of occasions. The last time we were debating this issue in the House he put it very eloquently. I want to quote from his speech at that time. He said:

There is no act of terrorism that is not already a criminal offence punishable by the most stringent penalties under the Criminal Code. This is obviously the case for premeditated, cold-blooded murder; however, it is also true of the destruction of major infrastructure.

Moreover, when judges exercise their discretion during sentencing, they will consider the terrorist motive as an aggravating factor. They will find that the potential for rehabilitation is very low, that the risk of recidivism is very high and that deterrence and denunciation are grounds for stiffer sentencing. This is what they have always done in the past and there is no reason to think they will do differently in the future.

It is clear that there is no crime related to terrorism that is not already included in the Criminal Code. I can think of no circumstance of a crime committed as part of an act of terrorism that would not be dealt with in the strictest, toughest way by our courts. Some specific examples might be helpful. For instance, counselling to commit murder is already an offence under the Criminal Code. Being a party to an offence is also a crime. The crime of conspiracy is well established under the Criminal Code and deals with the planning of criminal activity.

Let us be clear. In the conspiracy category, no crime actually has to be committed for someone to be found guilty of conspiracy under the Criminal Code. A charge is possible even when no crime has been committed under the existing provisions of the Criminal Code of Canada.

We also have hate crime legislation that outlaws the promotion of hatred against a particular group, which may have some relevance in situations of terrorist activity.

The whole question of preventive detention also has an existing parallel in some ways in the Criminal Code. It should be noted that peace bonds provisions already exist in the Criminal Code and can be exercised where there are reasonable grounds to believe that a person's life or well-being is threatened by another person. This provision has similar power to preventive detention, as discussed in this bill, but more significant safeguards are built into the Criminal Code provision.

No one has demonstrated to my satisfaction that this existing provision will not meet the needs of dealing with terrorist activity. It is crucial to be very clear about that. We have not seen any evidence that there is a failure of the Criminal Code to deal with acts of terrorism or the planning of terrorist acts in Canada. We have not seen that the existing provisions of the Criminal Code of Canada need these extraordinary measures, which are an affront to some basic and long accepted and long established, for hundreds of years, principles of our justice system in Canada.

We need to be clear that when it comes to dealing with terrorism and conspiracy to commit terrorism, we really need to focus on and put our energy into police and intelligence work. We have seen in the past that Canada was ill-prepared when it met the challenge of a terrorist act. The Air India bombing comes to mind. Canada did not have the ability to appropriately investigate that situation. Police authorities did not have the resources, staff or people with the skills they needed to appropriately investigate that kind of crime.

We have to make sure in this process that our police and intelligence services have the personnel and resources they need to investigate potential terrorist acts and to charge those responsible. That has to be the flow. We have to do the investigations and lay the charges and ensure the full gamut of our justice system is engaged in that process.

I do not think it is appropriate to say that we are going to do the investigation and come up with some evidence but shut down the rest of the process of charging and hopefully convicting someone who is alleged to have committed those crimes. The conviction is very necessary in all of that. For me that is one of the failings in the security certificate process.

We have to be aware that these provisions were first proposed in a time of fear, after the attacks of 9/11. People were not exactly sure what was happening at that time. We have to also be aware that legislating in a time of fear and uncertainty like the period immediately after 9/11 can lead to bad legislation. It can lead to unintended consequences, ultimately, such as labelling and stereotyping individuals and groups in our society.

There is much evidence that says when we do that kind of thing, we do not make good legislation. Denis Barrette, the spokesperson for International Civil Liberties Monitoring Group, said at the Senate hearings on Bill S-3:

These laws are used in emergencies, where fear and panic are at the forefront—somewhat like what happened at the time of September 11, 2001.

Fear is never a good adviser. It is rather in moments of peace and quiet that the importance of preserving rights and freedoms should be rationally assessed. It is obviously important to defend them in difficult times, but we must plan for how to protect them in difficult times.

It is easy to protect rights and freedoms in peaceful times. We must provide for the unpredictable and ensure that, in a moment of panic, legislation does not result in innocent victims because it was poorly conceived or because it was dangerous or useless.

I believe that is what we have before us in Bill C-17, and that is why I strongly oppose this legislation.

Combating Terrorism ActGovernment Orders

September 21st, 2010 / 10:30 a.m.


See context

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

Mr. Speaker, I was here in the chamber when the minister gave his speech. I looked at the provisions in the law. He put his reasons forward. My understanding is that it is not much different from the legislation that existed, which the Conservatives at the time, the member will recall, in 2007, wanted to renew without any changes.

It even, in fact, picks up some of the recommendations in Bill S-3. The two major provisions are still in the same order.

In fact, if I read the minister's speech, he appears, subject to the test at committee, to be adopting some of the improvements that were suggested, ultimately, by the Senate when it passed the bill before we were prorogued into another election.

Combating Terrorism ActGovernment Orders

September 21st, 2010 / 10:30 a.m.


See context

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

In the legislative history of the bill, there were improvements made along the way. With respect to his preliminary concerns about where the party is, the party generally accepted the Senate's view in its Bill S-3 improvements.

We have to examine what the minister means with respect to the right to instruct and retain counsel, which I think is key to the member's point on self-incrimination.

I challenge the member to show me where the right against self-incrimination, which is from the section 10 and section 11 rights of individuals in the legal process, is not at all times in collision with, say, section 1 of the Charter, which is the override provision, or with the general sense of the need for national security.

I said in my remarks that there is always a collision between these. They cannot be compatible. There has to be a collision between the rights. No one right is alone, sacrosanct, and overpowering.

For the member to say that to the public belies his training, I think, as a lawyer and also as a public official.

Combating Terrorism ActGovernment Orders

September 21st, 2010 / 10:10 a.m.


See context

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

Mr. Speaker, I am pleased to speak this morning to this important bill. I also am pleased to be back in the Chamber after a summer recess that was very successful in terms of democracy, of hearing from the public and of coming back here, as I think all parliamentarians have, with a joint sense that we must make this place work. We must make it more co-operative, more intelligent and more reasonable and open.

With that in mind, I am drawn to the comments of Andrew Cohen in this morning's Ottawa Citizen who said that backbench MPs and individual MPs have no power, have no independence, do not think, do not debate and pretty much are the stuff found under rocks. However, I beg to differ in a non-partisan moment.

In two days we will be voting on a backbencher's bill that has engaged all of the public one way or another in debate. Many current members in the House and those in past Parliaments have worked very hard and quietly on issues of importance to them and their constituents. Overall, with all due respect to question period and the reforms therein proposed and the highlights on the news every night from this Chamber during that time, it bears repeating that most of the serious work in Parliament is done in committee and in cross party, cross the aisle negotiations with respect to laws that hopefully make this country a better place and, as I bring it back to this debate, a safer place.

Bill C-17 is a perfect example of a bill that has been bandied about in various incarnations dealing with the security of the public, which is one issue that does not divide anybody in the House. We all want the public to be safe and we all want public security. We may differ, however, on the means to achieve public security.

The debate itself has been discussing two important tools. Whether we agree they are needed is the hub of the debate but it bears repeating as to what they are.

In response to threats of terrorism and in the period just after 9/11, there was much debate about what we would do if we were faced with future terrorist threats, attacks or rumours of attacks or threats to our country and to our people. It was not a unilateral decision but it was felt by this Parliament that two inclusions should be made to our over 100-year-old Criminal Code. For the people who wrote and enacted the Criminal Code in the 1890s, probably the nearest thing to a terrorist attack was the War of 1812 or the raid in St. Albans, Vermont in 1865. That was probably in the psyche of most of the people who wrote the code way back when.

Let us look back to 2001 to the communities like Gander, Newfoundland and Labrador, Moncton and Halifax that welcomed plane loads of people diverted by the terrorist attacks in New York, which we recently commemorated earlier this month. What was the mentality of the Canadian public and parliamentarians with respect to public security? Something needed to be done. As Canadians and parliamentarians, we felt under attack. We felt ill-equipped to handle the next perhaps imminent threat of terrorist activity. We as Canadians felt, because of concerns made known at the time, that our border was porous and that somehow we had something to do collectively in a remote guilt sense for the occurrences in New York and other places on that day.

Parliament, therefore, decided to inculcate the Criminal Code with two tools to be used if necessary, one being the investigative hearing. In the Criminal Code of Canada an investigative hearing would allow authorities to compel the testimony of an individual without the right to decline to answer questions on the basis of self-incrimination.

The intent would be to call in those on the periphery of an alleged plot who may have vital information, rather than the core suspects. These are the people on the periphery, who would have an overwhelming incentive to lie to protect themselves, the actual accused. It was an attempt, working in concert with CSIS and our investigative security-based individuals, to find out more information to prevent terrorist attacks and terrorist incidents. That was to be inserted into the Criminal Code of Canada, a very new provision.

The second new provision was the preventive arrest provision, allowing police to arrest and hold an individual, in some cases without warrant, provided they have reasonable grounds to believe that the arrest would prevent future terrorist activity. Those were introduced in 2004. In the context of 2001, the context seemed reasonable. The context was that we were protecting our community. We were protecting our nation.

There were many safeguards built in to those provisions, and I might add that it was a Liberal government that brought in these provisions, so I do not think it lies in anyone's mouth on any side to say that Liberals are not concerned with terrorism. This was Liberal legislation, and like all legislation that was new and that dealt with the collision between the need for public safety and the primacy of individual rights, it is the collective versus the individual. Like all of those debates and all those pieces of legislation, the collision always results in imperfection because no one goes home completely satisfied with the result.

The key part of the legislation was the so-called sunset clause. At the end of five years, the legislation would sunset and would be no more. The provision was put in place clearly because parliamentarians, particularly members of the Liberal caucus and members of the government, and committee reports and minutes are replete with speeches to this effect, realized that this collision between the public security goal and the private rights goal would result, potentially, into an intrusion into the latter, so they said, “Let us sunset it. Let us see if it is needed, if it is used wantonly, without regard for personal rights, if it is used at all, and if it can be interpreted by the courts or refined through practice”.

Many times we lob a ball into the air called legislation and really hope that the courts get a chance to interpret it, to get it right, one might say, but we do try to make legislation work. In this case, the sunset clause was allowed to sunset, despite attempts to bring the debate back to Parliament. At the very end of the time for the period to run out, a debate was held and the sunset clause was not removed, or the legislation was not permitted to continue, so we are without these tools. This is where we are today. This is the debate today, whether we should have these tools in our Criminal Code with respect to terrorism or suspected terrorism.

A bill which eventually worked its way through the Senate of Canada, with good recommendations from senators and Commons committees before that, a bill known as Bill S-3, correctly and accurately assessed the situation since the original enactment of these provisions. These provisions are found in the Criminal Code in sections 83.28, 83.29 and 83.3. These are the conditions for investigative hearings, which define at some length the modalities as well as recognizance with conditions and arrest warrants for the anti-terrorism legislation.

It is not just these three sections. It is a misnomer to think that we just put these three sections in. There are some 25 pages in section 83 dealing with terrorism. They deal with seizure of property and all sections that have not been challenged or rescinded. It is only these sections dealing with individual liberties that have been touched.

Bill S-3 made some improvements to the regime as it was. There was an increased emphasis on the need for the judge to be satisfied that law enforcement has taken all reasonable steps to obtain information by other legal means before resorting to this.

There was one key consideration: the ability for any person ordered to attend an investigative hearing to retain and instruct counsel. A person so apprehended should have the right to counsel of their choice. There were new reporting requirements for the Attorney General and the Minister of Public Safety who then must now both submit annual reports which not only list the uses of these provisions but also provide opinions supported by reasons as to whether the powers needed to be retained.

There should be flexibility to have any provincial court judge hear a case regarding a preventive arrest.

And, finally, the five-year end date, unless both Houses of Parliament resolve to extend the provisions further, would be put in; that is, another sunset clause.

These amendments made their way through Parliament and, at the risk of not having a completely happy audience, then the P word intervened and we were sent home to go through yet another election. That is sad. That is too bad. But that has been debated before. We know that we do not like prorogation, it interrupts our business, but we were on our way.

Remember now these provisions were put in and as I said, we often want to hear what the courts have to say about them.

Well, an important decision of the Supreme Court of Canada took place in 2003 and 2004. The hearing was December 2003 and the decision was in the middle of the year 2004. The court, made up of the current chief justice and almost all the existing judges now, with the exception of New Mr. Brunswick's Mr. Justice Bastarache, who has since retired, concluded that the provisions put in, particularly 83.28, investigative hearings, were constitutional, but there were a number of comments made in that decision which no one could take as a complete endorsement of the legislation.

While they upheld it, it is important, I think, to note that three justices of the Supreme Court, remember, one has left the court, dissented and found, for instance, using their language:

The Crown's resort to s. 83.28 [which was an investigative hearing] of the Criminal Code in this case was at least in part for an inappropriate purpose, namely, to bootstrap the prosecution's case in the Air India trial by subjecting an uncooperative witness, the Named Person, to a mid-trial examination for discovery before a judge other than the Air India trial judge.

They went on to say:

The Named Person was scheduled to testify for the prosecution in the Air India trial, but because the Crown proceeded by [a different method known as the] direct indictment, neither the prosecution nor the defence had a preliminary look at this witness [who was detained from the investigative hearing]. Section 83.28 was not designed to serve as a sort of half-way house between a preliminary hearing and a direct indictment.

What we have here are the players and the justice system ending up using a tool that was there for, quite frankly, maybe a different purpose. The players and the system had used a certain way of proceeding in a criminal case. They saw this tool lying on the shelf and they used it.

The court, in its majority, said, sure, we can do that because public security is the number one aim here. However, it did lead to the feeling that we, as parliamentarians, in sort of a renvoi or a send-back, have been told by the court that we did not draft perfect legislation when we drafted these pieces and it had been used somewhat indirectly for the purpose in question because of a prosecutor's choice to go a certain way, which I cannot second guess because the Air India trial was a very complicated matter, involving numerous informants of high publicity content throughout Canada. So, I cannot second guess the prosecutors, but they used it for a purpose that led three justices of the Supreme Court to say that is not what this was intended for.

The majority of the court, however, went on to say it is allowable, that section 83.28 does not violate section 7 of the charter and it does not violate section 11(b) with respect to counsel.

I find that a bit strange and I allow for the fact that because the person was not a person under arrest but a witness, by the clear letter of the law the individual would not have a right to counsel. I like the changes that have been submitted by the Senate, by members of the committee and the House that say yes, counsel of the choice of the detained person should be permitted.

We went further in the House and in the Senate than the majority of the Supreme Court that would have allowed such a use of section 83.28. In other words, we have improved, through the recommendations and now the bill being presented, what the Supreme Court thought was allowable with respect at least to the right to counsel.

The court said:

--a judicial investigative hearing remains procedural even though it may generate information pertaining to an offence...the presumption of immediate effect of s. 83.28 has not been rebutted.

It took the law of Canada to be serious. It took the tools in the tool box regarding anti-terrorism as serious and upheld the use of it, and we are down to numbers almost with respect to the Supreme Court, even when good, smart thinking, and now three members of the Supreme Court said it was misused, essentially.

Where are we, then, with the need for this legislation? There are opinions on either side, but let us remember the legislation originally introduced was to combat terrorism. Besides 9/11, which was traumatic for everyone in North America and the world, the prime instance of terrorism and trying to combat it resulted in or came out of the crash of Air India flight 182 and the following study of it by John Major, who was a former Supreme Court justice.

I know Liberals want to send it to committee and examine what was done with Bill S-3, the precursor acts. We want to put safeguards into any proposed legislation and keep the balance right between the need for public security and the primacy of individual rights. That is a given.

I told a little story about how we are interpreting laws based on the one instance of a prosecutor using a certain tool, which led the Supreme Court to say in a divided way, “Yes, it's okay, but you should be more careful than the committee improving the act”. The bigger picture that has been missing in the debate so far is what use is this if our security services do not talk to our police services and our police services are not in sync with the court officers who ultimately direct that this tool be used?

The report of John Major is very instructive in that regard because he says terrorism is both a serious security threat and a serious crime. Secret intelligence collected by Canadian and foreign intelligence agencies can warn the government about threats and help prevent terrorist attacks. Intelligence can also serve as evidence for prosecuting offences.

There is a delicate balance between openness and secrecy and that is what this debate is all about. We have to focus more on terrorism threats from the national security level than this tool, which the Supreme Court of Canada has already said is allowed.

Finally, I would close by saying that the member for Windsor—Tecumseh, on behalf of this party, said we do not need this because we have not used it. I have a sump pump in my basement and I may never use it, but if I have a flood I want to have that sump pump there. I want to be ready for something that may happen in the future.

For my dollar's worth, I think this should go to committee and we should look seriously at what the dissent in that Supreme Court judgment said, what the majority said and this time, with the benefit of its advice and the advice of John Major, we should get it right. We should have those tools on the shelf.

The members who say we do not need them should be happy that we do not need them because it means that we have not had a terrorist threat. However, if we have a terrorist threat, I want those tools to be on the shelf for prosecutors to use, if needed, to keep our country safe, which is the goal we are all here to pursue.

Business of the HouseOral Questions

May 13th, 2010 / 3:05 p.m.


See context

Prince George—Peace River B.C.

Conservative

Jay Hill ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, we will continue today with Bill S-3, the tax convention bill, followed by Bill C-15, nuclear liability. It would be by intention to call these two bills tomorrow if they are not completed today.

Might I add that, thankfully, as my hon. colleague noted, next week is a constituency work week.

When the House returns on May 25, it is my intention to call Bill C-3, gender equity in Indian registration, which will be at the report stage. Following Bill C-3 will be Bill C-20, the National Capital Act, and Bill C-10, Senate term limits.

My hon. colleague asked about the committee of the whole. I would inform the House that pursuant to Standing Order 81(4) I would like to designate May 27 for consideration in committee of the whole of the main estimates of the Department of National Defence and May 31 for the Department of Natural Resources.

Friday, May 28 shall be an allotted day.

Business of the HouseOral Questions

May 6th, 2010 / 3 p.m.


See context

Prince George—Peace River B.C.

Conservative

Jay Hill ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is my pleasure to respond to the Thursday question from the hon. House leader of the official opposition.

We will continue with the debate today and tomorrow on Bill C-13, fairness for military families, followed by Bill C-10, Senate term limits.

Next week we will continue with Bill C-13 , if we do not complete it this week, followed by Bill C-14, fairness at the pumps act; Bill C-15, nuclear liability; and Bill S-3, tax conventions.

I will give consideration to any bills also, as usual, that are reported back from committee to the House.

My hon. colleague asked about allotted days. Next Tuesday, May 11, shall be the next allotted day.

I am pleased to report that following extensive consultations between all parties, pursuant to Standing Order 53(1) I choose to designate Wednesday, May 12 for a take note debate on the importance of the Atlantic shellfish industry.

In conclusion, there have been additional consultations between all parties and I believe Mr. Speaker, you would find unanimous consent of the House for the following motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, the hours of sitting and the order of business of the House on Thursday, May 27, 2010, shall be that of a Wednesday; that the address of the President of Mexico, to be delivered in the chamber of the House of Commons at 10 a.m. on Thursday, May 27, 2010, before members of the Senate and the House of Commons, together with all introductory and related remarks, be printed as an appendix to the House of Commons Debates for that day and form part of the records of this House; and that the media recording and transmission of such address, introductory and related remarks be authorized pursuant to established guidelines for such occasions.

Message from the SenateGovernment Orders

May 4th, 2010 / 3:15 p.m.


See context

The Speaker Peter Milliken

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing the House that the Senate has passed the following public bill to which the concurrence of the House is desired: Bill S-3, An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.

Bill C-304—An Act to ensure adequate, accessible and affordable housingPoints of OrderRoutine Proceedings

April 15th, 2010 / 10:25 a.m.


See context

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, I would like to address some of the points raised by the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons relating to an amendment made in the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities to Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians.

Mr. Speaker, I will refer to a ruling that you made on January 29, 2008, referring to a committee amendment to the Immigration and Refugee Protection Act then before the House. In that ruling, you said:

In essence, what we are dealing with is the distinction between the principle of the bill and its scope. The principle refers to the purpose or objective of a bill, while the scope refers to its legislative scheme or the mechanisms that will give effect to the principle, purpose or objective of a bill.

In Bill C-304, the parliamentary secretary himself stated in his argument on April 1 that the purpose of this bill was to “require the development of a national housing strategy” by having the minister “consult all provincial and territorial ministers on the development of such a strategy”. He then said that the rules explain that amendments cannot be outside the scope or principle of the bill as passed at second reading, a rule with which we are all familiar.

I would submit that while the parliamentary secretary did give an accurate description of the principle and the scope of this bill, the principle is to develop a strategy and the scope or the mechanism is to do that through consultations. The key to the government's argument seems to prejudge what the results of these consultations will be.

The amendment in question is a permissive, not mandatory, amendment. It would give the minister an ability to achieve the principle of the bill, a national housing strategy, by refining the scope in terms of consultation to include an option that has been in place in other social policy strategies throughout Canadian history. Therefore, I would submit that the amendment does not change the scope or purpose of the bill but rather seeks to clarify it.

I believe that the committee chair's opinion on the principle of this bill may have been well-intentioned but the committee members were also correct when they decided that the amendment to allow the minister an option to respond to consultations, up to and including an opt-out for Quebec, was within the scope of possible consultations that are required to allow the minister to meet the principle of the bill, which is to develop a national housing strategy.

This option provided in the amendment is a reasonable one and one which is as old as Canada, the option to treat different parts of our country as different and unique.

The House recently passed a motion to define Quebec as a nation within our nation. We have the Canada pension plan and the national child benefit, two well-functioning national programs that Quebec has chosen not to participate in but instead to provide similar services. Quebec has opted out of the Canada student loans program since 1964 and recently received its transfer of approximately $125 million from the federal government in support of student financial assistance programs for the most recent academic year.

To go back further, the Liberal government's 2004 action plan on health exempted Quebec from the criteria and accountability set up for all other provinces and territories while guaranteeing full health transfer payments.

A further example is Canada's Social Union Framework Agreement of 2002, which was a pan-Canadian approach to the reform of Canada's health and social policy systems to which all provinces were signatories except Quebec. The Canada-Quebec accord on immigration allows Quebec to establish its own immigration requirements, distinct from the rest of Canada.

Governments for years, as former prime minister Paul Martin noted, have recognized “Quebec's unique place within the Federation”. It is reasonable that members of Parliament understand that any national strategy must reflect Quebec's right to protect its unique nature through the delivery of certain programs.

The amendment in question today does not alter the nature of the bill but clarifies this right. The government argued that, because an amendment to exclude Quebec from Bill S-3 was inadmissible, this amendment on Bill C-304 should also be inadmissible.

However, these two bills are not comparable. Providing the option for Quebec to opt out of a consultation process as outlined in Bill C-304 does not have the same effect on the act as the exclusion of Quebec does from Bill S-3, which was an act affecting the duties of every federal institution in Canada by enhancing the enforceability of the Government of Canada's obligations and of part 7 of the Official Languages Act.

It is also relevant that the 2005 ruling was not challenged by the majority of the committee members as necessary to the bill, as was the case of the amendment to Bill C-304. The aim of Bill C-304 is to ensure the delivery of the right to adequate housing.

Quebec is in the unique circumstance of having ratified the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, recognizing the right to adequate housing, and currently meets many of the objectives outlined in Bill C-304.

Therefore, as this House stated when it defined Quebec as a nation within a nation, the principle of this bill being a national housing strategy should naturally reflect Parliament's definition of our nation, which is that it can include an asymmetrical form of federalism without changing the principle of being a united Canada.

Quebec has an existing agreement in place with the federal government giving Quebec jurisdiction over the development and delivery of its housing programs, clarifying that Quebec may participate in the process of establishing a national housing strategy, as was the case before the adoption of the amendment. It will only serve to enhance Quebec's potential willingness to participate in the process set out in Bill C-304.

Therefore in closing, I submit that the amendment made in committee is permissive and not mandatory. It only clarifies in nature an acknowledgement of our understanding of a nation within the scope and consistent with the principle of Bill C-304.

I further submit that this is a rare case when the chair's decision on the scope is misplaced and the members of the committee were correct in allowing this amendment to stand.

Mr. Speaker, I hope you will take this into consideration and support the committee members who agree that this amendment does have its rightful place in Bill C-304.