Yes. In Bill C-475, for example, there is a provision to authorize the commissioner to take action against an organization that has lost private information. There is no similar provision in Bill C-12. That's an example.
Also, if you want to proceed to a detailed analysis of the two bills, we could. For example, under Bill C-12, when there is a loss of information the organization is compelled to notify the individual, whereas under Bill C-475 the notification would only be applicable if the Privacy Commissioner ordered that there be a notification.
So they are similar, but there are some distinctions as well, and there are also other provisions in Bill C-475 that are not in Bill C-12.