I have the honour to inform the House that when the House did attend His Excellency the Governor General in the Senate Chamber, His Excellency was pleased to give, in Her Majesty's name, the royal assent to the following bills:
Bill C-247, An Act to expand the mandate of Service Canada in respect of the death of a Canadian citizen or Canadian resident—Chapter 15.
Bill S-3, An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act—Chapter 18.
Bill C-51, An Act to enact the Security of Canada Information Sharing Act and the Secure Air Travel Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Security Intelligence Service Act and the Immigration and Refugee Protection Act and to make related and consequential amendments to other Acts—Chapter 20.
Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act,—Chapter 22.
Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts—Chapter 23.
Bill C-12, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act—Chapter 30.