An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures

This bill was last introduced in the 42nd Parliament, 1st Session, which ended in September 2019.

Sponsor

Marc Garneau  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment amends the Air Canada Public Participation Act to provide that Air Canada’s articles of continuance contain a requirement that it carry out aircraft maintenance activities in Ontario, Quebec and Manitoba and to provide for certain other measures related to that obligation.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 1, 2016 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
May 17, 2016 Passed That, in relation to Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of the third reading stage of the Bill; and That,15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration of the third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
May 16, 2016 Tie That Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments] .
April 20, 2016 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
April 20, 2016 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “the House decline to give second reading to Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures, because it: ( a) threatens the livelihoods of thousands of Canadian workers in the aerospace industry by failing to protect the long-term stability of the Canadian aerospace sector from seeing jobs outsourced to foreign markets; ( b) forces Canadian manufacturers to accept greater risks and to incur greater upfront costs in conducting their business; ( c) provides no guarantee that the terms and conditions of employment in the Canadian aeronautics sector will not deteriorate under increased and unfettered competition; and ( d) does not fulfill the commitments made by the Prime Minister when he attended demonstrations alongside workers in the past.
April 20, 2016 Failed “That the motion be amended by adding the following: (e) is being rushed through Parliament under time allocation after only two days of debate and limited scrutiny.”".
April 20, 2016 Passed That, in relation to Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Madam Chair, I would suggest that I'm not totally clear yet on what consumer groups we might want to invite to bring us their testimony. I think the Auditor General would be another individual we would put on our list. Again, perhaps we need the time to take a look at the list of witnesses that's going to be put forward and then determine the number of meetings, but I'm in favour of scheduling at least four meetings for the study on this legislation.

How many meetings did we set aside for the review of Bill C-10?

Okay. We set aside four meetings for that, and there was one clause. That was a change to one clause, and we used up the time to do that.

CANADA LABOUR CODEGovernment Orders

September 26th, 2016 / 3:25 p.m.


See context

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Hamilton Mountain.

I am very pleased to be speaking at third reading of Bill C-4. I wish I had had the opportunity to do it sooner, because this is a good example of legislation that ought to have passed through the House far more quickly than it has. It was a clear commitment of the government during the election campaign. There is multi-party support within the House to get it done. It has been reported recently, and it is quite true, that it has been a relatively light legislative agenda from the government. Here we have a piece of legislation that is not competing for time with other government bills, because there are not that many. It is almost a year into the government's mandate and we are still talking about repealing Bill C-377 and Bill C-525. With the exception of those members who belong to the party that brought those bills in, there is virtually a consensus here in the House. If there was a bill that was going to move quickly through Parliament this would have been the bill. It is a bit of a mystery why it is we are still debating it almost a year out from the election when we should be passing it.

I know all the members in the chamber by now are quite familiar with what Bill C-4 does. It repeals two acts from the previous Parliament. One is Bill C-377, which was a kind of red tape bill for unions. It was based on the pretense that simply because union members get some money back on their taxes for the dues they claim, the government has the right to mandate that they make all of their expenses public to everyone. It was not being asked of non-profit groups, whose donors also receive money back. The government was not saying that because corporations get to write off expenses, which is money back from the government, their books should be made open. It was discriminatory in the sense that it really did just focus on unions, who happened to be, it is fair to say, an opponent of the previous government. Therefore, there was a sense that it was a politically motivated targeting.

There were many parties in the House that agreed the bill simply had to go. I am glad to see we are moving forward with that, although I believe we could move forward more quickly.

Bill C-525 from the last Parliament made it easier to decertify unions, and therefore, made it harder to have a higher rate of unionization within the federal workforce. We know from many studies that in the lead-up to secret ballot voting it did that in two ways. It raised the threshold of members in a workplace who would have to consent to have a secret ballot vote in order to certify and it took away the option to certify through a card check. Card check means members in a workplace sign a card affirming they would like to be represented by a union and which union they would like to represent them. If a certain threshold of workers sign cards, that obviates the need to go to a secret ballot vote because a majority, whatever that majority happens to be, in this case it was 50% plus 1%, have indicated their support for the idea of having a union in the workplace.

We know through a number of studies and research into this that in the lead-up to secret ballot votes there are often instances of intimidation by employers of their employees. That can lead to a change in the outcome of the vote. In fact, success with those secret ballot votes is often inversely correlated with the length of time between announcing the intention to vote and the vote itself. The longer the period between the stated intention of having a vote to certify and the vote itself, the less likely that vote is to be successful. We know that is often because it gives the employer more time to use certain kinds of intimidation tactics on their employees to make them afraid of certifying.

That is the package we are talking about getting rid of.

I have already spoken a bit about how I think it would have been better if we had been able to pass Bill C-4 earlier in the term. I am thinking of a few other related labour-type issues and legislation that we have been dealing with in the House. I am trying to learn a lesson about the new government and what it means for something to be a priority of the government, because if anything was a priority, if we look at election commitments, this was a very clear commitment. It was shouted from the rooftops by the Liberals during the election. A major part of their strategy for doing outreach within the labour world was that they were going to get this done.

This should be a priority. Why it is not done I cannot fathom. Some may say on the other side of the House that it is because Conservatives want to talk out the bill, but Conservatives were not in favour of Bill C-10. We were not in favour of Bill C-10. I believe my colleagues from the Bloc and the Green Party were not in favour of Bill C-10. Nobody else in the House except members of the government were in favour of Bill C-10, an act that has made it easier to export aerospace maintenance jobs out of Canada to other shores, even though that was not an election commitment, even though that came out of left field, and in an important sense was not therefore a priority of government, certainly not one of stated ones. I have not seen that on the list of any priorities of the Liberals, to make it harder to employ Canadian aerospace maintenance workers. That does not appear on any document that I have seen. If it does appear somewhere I would sure like to see it. Maybe we could have that tabled.

That was not a priority of government and that is signed, sealed, and delivered for the executives of Air Canada. That is done. This was a priority for Canadian workers, for labour activists, and a stated priority of the Liberal government, and here we are still talking about it when the ship for Bill C-10, which may be mixing metaphors, has long since sailed. I find that one hard to wrap my head around.

I think about another labour issue that has been before the House, Bill C-7, which sets a framework for RCMP members to bargain collectively. That had a Supreme Court imposed deadline. In fact, I think it is fair to say with hindsight that the deadline was used as an excuse to get that legislation through. We were told that maybe there were things that were not great about the bill, but it had to get passed by May 16 or the sky was going to fall and we were not going to be able to proceed in an orderly fashion with the certification of the union for RCMP members. That is what we were told. May 16 has long since gone by and that bill went to the Senate where amendments were made, but we have been back now for two weeks and I do not see when we are going to start talking about Bill C-7. If the government has a plan to bring that forward, I would sure like to know and I know there are RCMP members across the country who would like to know it is going to be brought forward.

There we have it again. Another priority of the government and it is sitting on the books, when legislative favours for Air Canada executives are what is really being rammed through and that is where the real priority of the Liberals has been. It is to get those things done that they never talked about, while things that have been on the books for a while and stated priorities of the government continue to languish. If there is a lesson in all of this, it is that it is not very good to be on the priority list of the government because it will launch consultations. They are not doing consultations on Bill C-4. They do not need to. That issue has been debated plenty in Canada and part of the decision that was made on October 19, 2015, was to reject that approach to labour legislation, but here we are. The same laws are on the books.

Part of what some people wanted and certainly RCMP members imagined was that when we had a government that thought about labour issues differently, it would be good for them because they would get an appropriate bargaining framework that they did not trust the Conservatives to deliver on. Yet the legislation that the Liberals decided to move forward with was almost a carbon copy of some of the worst aspects of the previous Conservative bill. Here we are. It is sitting on the books. I will say one last time in case anyone missed it, Bill C-10, which was not a promise of the government, which it did not consult thoroughly on, has passed. Government members talk about not moving forward with anti-scab because we do not have a robust consultation process. There was no robust consultation process for Bill C-10 and the sell-out of Canadian aerospace workers, so where was the ethos of consultation on that one?

The lesson learned is, God forbid something is named a government priority. It is far better to simply be a friend. Then the Liberals will get it done. If it is a stated priority for election purposes, the sooner the bill passes the sooner they have to stop talking about it, which means the sooner they have to stop reaping whatever political benefits caused them to make the commitment in the first place. That is disappointing. I hope we can end this debate, get this passed, and move on to some of the other things they said are priorities. Some of them are good priorities. It would be nice to do something about them rather than nothing.

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1Government Orders

September 21st, 2016 / 4:25 p.m.


See context

NDP

Sheri Benson NDP Saskatoon West, SK

Madam Speaker, it is a pleasure to talk today about this important issue. Bill C-5 is one step on a long road to recovery for Canadian public service workers, and more generally, for the rights of all Canadian workers.

The previous government's concerted assault on the rights of Canada's public service workers, on the value of the important services they provided, and by extension, on the rights of every hard-working Canadian have really negatively impacted our ability to attract new talent to the public sector and has seriously deteriorated the services the Canadian government is able to deliver to all Canadians. The result is costly. It is costly to the economy, to the Canadian way of life, and to the well-being of public servants, plus it creates gaping holes in our social fabric, which sadly means that particular segments of the Canadian population are left behind or are underserved.

The previous government's Bill C-4 showed little regard for basic business principles, willful ignorance of common and elementary knowledge about sickness in workplaces, and zero concern for the well-being of other people. In this day and age, there is no good reason to demand that a person go to work sick.

The previous government's trampling of workers' rights was shortsighted and unwarranted and has left a negative impact on the public sector and the Canadian way of life. Repealing the bill is obviously the right thing to do, but we can do better.

My NDP colleagues and I ask the current government to continue to stand up for workers' rights and to immediately repeal the previous government's Bill C-4, which interferes with free collective bargaining, infringes upon workers' rights to a safe work environment, and restricts the right to strike. The government should move immediately to repeal each section of this bill that undermines the constitutional rights of public service employees.

Under the previous government, we witnessed a major dismantling of important public sector departments. This made many Canadians uncomfortable, so uncomfortable, in fact, that some even wrote songs about it, which is partly why we have a new party in power today.

Many of these public sector departments provide the information, research, and analysis necessary for a government to make informed decisions. Being informed when making any decision is a key factor in making good decisions, whether that decision conforms to preconceived ideas or not.

Dr. Peter Wells, a former public servant and environmental scientist, said in an interview with the National Observer that the previous government was quite “simply anti-science, anti-evidence, and anti-informed policy and decision-making.... More than 2,000 positions and people were lost, many in my field [of environmental science], resulting in a loss of a generation of skills, knowledge, and capacity that were there to serve the public”.

“There to serve the public” is the important part here. It is there to serve the public good, not the good of a single political party or the agenda of a small group of ideologues. The public service is essential to a functioning democracy. They ensure that we live under the best conditions with the best resources and the best information available anywhere in the world. The health of our public sector plays a crucial role in whether we lead the world or fall behind. The public sector is essential to every Canadian's well-being and safety. In short, the public sector deserves respect, and public sector employees should be treated with respect.

Canadians want a Canada that trusts its public servants, because frankly, our public service workers are not the enemy. Canadians trust their public servants to show up to work every day and to diligently serve Canadians in what are often highly challenging and demanding situations. Canadians also understand that these same public servants should not show up to work sick. Passing on illnesses to co-workers and taking longer to get better only reduces productivity.

Trust is key in any healthy relationship. The Government of Canada is not a babysitter and should not babysit the people it is elected to serve. That is not the role of government. A government should trust the people who elected them, because unless we have forgotten, many of these people are our neighbours. Despite our many differences, we must respect our neighbours' right to freedom of speech, to health and well-being, and to a safe workplace. We must respect our neighbours' right to make their own decisions, to learn, and to have the space and resources to grow, because every single Canadian benefits when each of us has the opportunity to prove our potential.

Governments should provide leadership and vision, not micromanage public servants and certainly not abolish rights that will endanger the safety and well-being of public servants and ultimately the people they serve.

Moreover, our government should be working to build, not destroy. A government should protect and not harm. A government should not steal rights but respect them and provide opportunities for exercising those rights. That same government should also trust public sector workers to carry out the important work necessary to maintain the daily operations of the Canadian government.

Every day, thousands of our neighbours go to work to ensure that our food and borders are safe, that our pension cheques are delivered, and that the best of Canada is represented abroad. All of these workers make us proud, and our government should reflect that.

With any system, there is potential for abuse of that system by its users. There is always someone who will try to manipulate situations to their own perceived advantage, often at a cost to everyone else. That can be said of many systems. It can be said of governments, government services, and even representatives of governments themselves. However, like using a sledgehammer to crack a nut, the previous Bill C-4 of the previous government declares everyone guilty until proven innocent, and, in the process, smashes the entire structure to pieces so that little usable remains.

Moreover, a parliamentary budget officer report from July 2014, requested by the former member for Ottawa Centre, shows that the previous president of the Treasury Board and the justification for this poorly though-out bill misrepresented the level of sick leave taken by civil servants. It clearly shows that the use of sick leave in the federal civil service imposes no significant cost on the government or taxpayers.

The PBO report states:

the incremental cost of paid sick leave was not fiscally material and did not represent material costs for departments in the [core public administration].

That means that most employees who call in sick are not replaced, resulting in no incremental cost for departments.

Likewise, and this is important, the PBO also confirmed that the use of sick leave by public servants is in line with the public sector. However, creating a problem where none exists to advance an ideology was the previous government's MO.

The previous government's Bill C-4 does absolutely nothing positive for Canada or Canadians and has paved the way for unenlightened ways of forcing Canadian public servants to go to work sick. Likewise, it sets a precedent that negatively impacts the whole of the Canadian working population.

Organized labour, like any professional association, is designed to look out for the well-being of its members. That is a simple fact. Every similar organization, whether it is a professional association, a chamber of commerce, or a taxpayers federation, does the same. Even pro athletes have their unions. In fact, that is the reason they organize. It to present strength through co-operation, to protect one another's rights, and to fight for more rights.

Organized labour, like other professional organizations, has provided leadership in our society. Its members have endured hardship and even ridicule while standing up for better working conditions. Their hard-won gains have benefited all Canadians, and many of these gains are taken for granted by many of us today: weekends, overtime pay, vacation pay, parental leave, health and safety regulations, and even sick days.

Creating a standard for all Canadian workers, unionized or not, to be treated with respect has led to all of us having the basic rights of association and freedom of speech and the right to a workplace that is safe. As small as it might seem, organized labour also helped set a precedent that if one is sick, one can stay home and not lose a day's pay or one's job. Despite what the previous government thought, this makes great business sense, and it has become a standard across the country and across sectors.

Today, these benefits are what helps an organization, private or public, attract top talent. It is also what helps keep that talent because measures such as sick leave ensure a modicum of decency between employer and employee, positively influence staffing efficiencies and stability, and express a confident statement regarding the well-being and health of an organization's or business's workforce. Given all the benefits that a happy, healthy workforce brings, it did seem strange that the federal government as an employer chose not to, or did not want to be a leader.

For example, Shift Development, a forward-thinking development company in my riding, pays a living wage to all its workers. Its CEO, Curtis Olson, says he pays all his employees a living wage rather than the minimum wage because he cannot afford not to. He said, “For me, as a business owner, the cost of employee turnover is a huge cost”. Mr. Olson knows the value of and relationship between high employee morale, health and stability, and increased returns from productivity, efficiency, and success. He said, “If I take care of my employees and help meet their financial and lifestyle needs, they’ll take care of the company and the growth of the company”. The Canadian government should learn from our business leaders' successes and start valuing and trusting their employees because without them the government cannot deliver a single service to Canadians.

The previous government's Bill C-4 was unenlightened and primitive. It pushed labour relations and standards back decades and set precedents that were regressive and reached far beyond the confines of the public service sector. It is incomprehensible to many Canadians why the previous government would want to erase rights that took decades and in some cases many generations to earn, rights the Conservatives wiped out in massive undemocratic omnibus swaths and a sweeping ideological mugging of Canadian rights and freedoms. These transgressions were made without consideration for the consequences for the Canadian working person, the economy, or the future Canadian workforce, our children.

Today, we are debating a return of only one of those rights. In the coming days, months, and years no doubt a great deal of time and energy will be lost to rebuilding what was destroyed by the previous government. Thanks to that government, we must move backward in order to move forward. Instead of debating a national living wage, which would increase the health and well-being of our local communities and economies, the previous government left us in the sorry state of debating the reinstatement of sick leave to public servants. If news reports about the current negotiations are accurate, the Liberal government has not lived up to all of its election promises about respecting the public service. It is all very good to promise to negotiate fairly and to bring a renewed respect to its dealings with public service workers, but if they are serving up some of the same offers as the previous government, it is not real change.

I urge the government to keep its promises and not break faith with the public service. It is my hope that the new boss is not the same as the old boss. Let us work to fix what is broken, including a pay system that has left thousands of workers unpaid or underpaid, the full effects of which are not yet to be seen. Let us get this bill passed now and move on to creating and implementing things such as a national housing strategy, which would save Canadians billions of dollars in health care and correctional services costs. Let us work on pressing issues such as quality affordable childcare, improving access to health care, and tackling climate change. Let us focus on improving the lives of families and seniors, and creating brighter futures for our young people. I know for a fact my riding would benefit from discussion on all of these issues, and I am sure my riding is not the only one in the country.

As such, while I support Bill C-5, more needs to be done to restore the numerous and hard-earned rights of Canadian workers, especially those in the public sector.

I urge the government to commit to repealing all the regressive changes made to labour law in the former government's Bill C-4. The previous government's Bill C-4 undermined the constitutional rights of federal public service employees to collective bargaining, including the right to strike. It also offered government negotiators an unfair advantage at the bargaining table. Unions, of course, fought against the changes throughout those legislative processes.

Happily, with collective bargaining about to resume in a new process for several tables of large unions, the government has the opportunity to make a gesture of good faith by committing to repeal provisions of the previous government's Bill C-4 affecting collective bargaining. That would be a start, because there are some seriously questionable aspects of that bill.

In fact, the Public Service Alliance of Canada asked the court to immediately declare that division 20 of Bill C-59, which is part of Bill C-4 of the previous government, is in violation of its members' charter rights because it denied the right of employees to good-faith bargaining by giving the employer the unilateral authority to establish all terms and conditions relating to sick leave, including establishing a short-term disability program, and modifying the existing long-term disability program; it allowed the Treasury Board to unilaterally nullify the terms and conditions in existing collective agreements; and it gave the employer the authority to override many of the provisions of the Public Service Labour Relations Act.

In short, the previous government's Bill C-4 gave the government unbridled authority to designate essential positions. It eliminated the public sector compensation analysis and research functions that had previously allowed the parties at the bargaining table to base wage offers and demands on sound evidence and facts.

The previous Bill C-4 also changed the economic factors that could be considered by a public interest commission or an arbitration board, which placed the employer's interests ahead of its employees and tipped the scales, shamelessly, in the employer's favour.

The NDP has stood with the public service workers and the public sector unions every step of the way, while right after right was stolen from them by the previous government. During and after the last campaign, the NDP proposed a comprehensive suite of reforms that would help ensure that the relationship between public service employees and government is responsible, reliable, and respectful, now and into the future. These measures include protecting whistleblowers, empowering the integrity commissioner, introducing a code of conduct for ministerial staff, and reining in the growing use of temporary work agencies at the expense of permanent jobs. We remain committed to taking these important steps forward.

However, beyond changing specific policies, what is really needed is a change of attitude. Our public service workers have been neglected, undermined, and abused by brutal cuts and restrictive legislation, under both Liberal and Conservative governments and administrations. It is time we revisit our thinking.

What do any of us know about what is possible until we change the way we have been thinking and try a new road, a road that respects the independence of public servants, that respects the important work they do, and that shows that respect by honestly and fairly coming to the bargaining table? The current government must commit to restoring capacity in the public service so that essential services for Canadians can be delivered.

The Liberal government has said it is a friend of labour, both during the election and in government, but sometimes its words and actions do not line up. Its exclusion of such important issues as staffing, deployment, harassment, and discipline from the collective bargaining process for the RCMP staff is one such disappointment.

Another is Bill C-10, which made the layoffs of 2,600 Air Canada and Aveos workers permanent by allowing Air Canada to ship aircraft maintenance jobs out of the country. The Air Canada Public Participation Act required the air carrier to keep heavy maintenance jobs in Montreal, Mississauga, and Winnipeg. In a unanimous ruling, the Quebec Court of Appeal recognized these obligations. However, instead of respecting the court's ruling, the present government decided to side with Air Canada, at the expense of workers.

I hope the government will stop saying one thing and doing another. I believe it is time it makes good on many election promises. I urge the government to make a commitment to repeal the previous government's Bill C-4.

Aerospace IndustryOral Questions

June 17th, 2016 / 11:45 a.m.


See context

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Madam Speaker, Bill C-10 is a complete sellout of the aerospace industry in Manitoba. However, the Liberals just seem to be shrugging off the damage it is doing. They are even ignoring the new Premier of Manitoba, and all of those people in Manitoba whose jobs are going to be lost.

My question is: Will even one Liberal member of Parliament, there are seven of them, stand up and speak on behalf of the aerospace industry and those important jobs in our province?

François Choquette NDP Drummond, QC

Fine, let’s get to the report. I thought that you were in contact with the Minister of Transport about Bill C-10. We are opposed to that bill because it is going to displace a lot of jobs. I also thought that the Liberals would have intervened more quickly to ensure compliance with the Official Languages Act.

You mentioned all the efforts you are making. I know that that is the case. However, in an audit done in 2014-2015, the Commissioner of Official Languages noted that only one of the 12 recommendations in the 2011 report had been implemented.

How do you explain that?

Opposition Motion—Internal tradeBusiness of SupplyGovernment Orders

June 14th, 2016 / 4:30 p.m.


See context

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to speak to the motion moved by my colleague, the member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola. This motion has been affectionately dubbed “free the beer”.

As a new member of Parliament, I must say that it is truly motivating to listen to an experienced parliamentarian like the member for Abbotsford.

This member just shared his vast experience as a minister in the previous government. His words were very inspiring, as was his belief in the importance of eliminating trade barriers.

He is an inspiration to us, and he should also serve as an inspiration to the new government, which should be taking advantage of the experience this member gained by negotiating numerous free trade agreements with other countries. These negotiations were successfully carried out by our colleague from Abbotsford, and I applaud him for that. By way of tribute, I would say:

He was fast and efficient.

I will admit that using beer as the foundation of a motion on the liberalization of internal trade is a little unexpected.

However, for the benefit of those who have been tuning in since the start of the day and who have heard about the Comeau case, but who do not really know what we are talking about right now in the House, I would like to recap because I think it can be useful to look at why the motion came to be and explain how we got to where we are.

This is about a citizen of New Brunswick, Gérard Comeau, and his fight for justice, which highlighted how difficult it is for Canadians to trade freely within our country's borders. Mr. Comeau singlehandedly broke down the barriers to internal trade.

I found a good summary of Mr. Comeau's story in an editorial. The title of the publication made me smile: it is called “Bières et plaisirs”, or “Beer and other pleasures”.

Even so, it is a very serious editorial. It recounts Mr. Comeau's story, which I will now share with the House of Commons and all of the Canadians who are tuned in.

Gérard Comeau was arrested in October 2012 in possession of 14 cases of beer and three bottles of liquor. He had just done some shopping on the Quebec side of the border. In October 2012, Gérard Comeau committed an illegal act: purchasing a quantity of alcohol over the authorized limit in another province, not in a licensed establishment.

According to the Government of New Brunswick and other Canadian governments, alcohol is under provincial jurisdiction.

Here is more from the editorial in “Bières et plaisirs”:

All residents of New Brunswick buy their alcohol in provincially owned licensed establishments: outlets of the New Brunswick Liquor Corporation, also known as the liquor commission.

That is the law as enacted in 1928, a year after the commission was created. Laws governing the sale of alcohol were enacted around that time across Canada. The goal was to protect each province's market....Many New Brunswickers prefer to buy their alcohol in Quebec, where prices are much lower. The Province of New Brunswick sometimes applies high mark-ups to wine, beer, and spirits sold in its stores.

The article goes on to say:

After receiving a guilty verdict, Gérard Comeau decided to take his case to the New Brunswick provincial court. His argument was simple: the Fathers of Confederation passed a law that stipulates that the provinces of Canada must allow interprovincial free trade, a law that was written long before all of Canada's post-prohibition laws, and one that remains in effect all across Canada....The court found in favour of Gérard Comeau. The judge ruled that the provincial law was unconstitutional. Gérard Comeau was found not guilty.

Our motion today is very clear. It recognizes one of the key elements of the vision of Canada's founding fathers:

That the House: (a) recognize that it is a constitutional right for Canadians to trade with Canadians; (b) re-affirm that the Fathers of Confederation expressed this constitutional right in Section 121 of the Constitution Act, 1867 which reads: “All Articles of the Growth, Produce, or Manufacture of any one of the Provinces shall, from and after the Union, be admitted free into each of the other Provinces”...

The wording is very clear.

I think that the article in Bières et plaisirs is a good summary of the Comeau case, but also many other cases involving countless Canadians who travel across our country and would like to take advantage of a free market here at home. It took a New Brunswick man standing up for his rights to remind us, the elected representatives of this great country, that we have an important role to play to preserve the spirit of our Constitution.

We are talking about beer here, but the Fathers of Confederation were clear:

121. All Articles of the Growth, Produce, or Manufacture of any one of the Provinces shall, from and after the Union, be admitted free into each of the other Provinces.

It is simple. I am sure that most Canadians did not even know that some provinces put up so many barriers that hinder interprovincial trade. I can understand them, because we form a single great country made up of extremely dynamic provinces and territories. We all want to improve the economy of our regions, and it is rather amazing to realize here that Canadians do not always have the right to do business with one another as they would like.

The Minister of Innovation, Science and Economic Development said this morning in the House that he prefers that any disputes be settled by negotiations between the provinces. Despite years of negotiations, it seems that the agreement the minister would like to negotiate is not possible. On this side of the House, we believe that this government does not have the leadership required to arrive at such an agreement. It is all well and good to say that the government wants to promote trade and reach an agreement with the provinces. However, at the first opportunity this government does the opposite.

Take the example of Bill C-10, which was supposed to meet Quebec's and Manitoba's expectations. By invoking closure, the government rammed through a bill that forces the legal action against Air Canada to be dropped. Lo and behold, two provinces asked us not to act too quickly because they cannot conclude their agreement as negotiated if the threat of court action, which is on their side, disappears. The government ignored the provinces' requests.

Another example is Bill C-14. The Quebec Minister of Health said that Bill C-14 was inadequate. Even so, the Liberals went ahead and imposed a gag order so that parliamentarians could not express their views.

That does not bode well for the federal-provincial negotiations under this government. Since it took office, the Liberal government has shown leadership and interest in only two things: running an ever-growing deficit and increasing the tax burden on small businesses. The Liberals have done a good job on those things.

Today, the Liberal government has a unique opportunity to do something tangible to help small businesses and, once again, it is turning its back on them by relying on a negotiation process with an unknown timeline. We are skeptical about the results of that. The second part of my colleague's motion is clear. It states:

[That the House:] (c) recognize that the recent Comeau decision in New Brunswick creates a unique opportunity to seek constitutional clarity on Section 121 from the Supreme Court of Canada; and that therefore, the House call on the government to refer the Comeau decision and its evidence to the Supreme Court for constitutional clarification of Section 121.

That would finally make it possible to set clear guidelines for trade between the provinces.

Creating more free trade in Canada is not a partisan issue. The issue here is what is fair. Canadian businesses do not want their government to tell them with whom they can and cannot do business. Businesses should be able to sell their products across Canada, and consumers should have more choices on the market.

In my member's statement today, I spoke about young entrepreneurs in Quebec. Three thousand young entrepreneurs in Quebec will make deals and work hard to sell their products and share their passions. Three thousand of them will open their own small business. Imagine telling them that they cannot do business with their neighbour because they are not on the same street. They are in the same city, same province, and even same country. These are the kinds of barriers we want to eliminate. We want to eliminate them to enable small and medium-sized businesses to do business, create wealth, and drive our economy.

I will wrap up quickly and say that this was the will of the Fathers of Confederation. The government has a unique opportunity to take action. I hope it will seize this opportunity to do away with empty rhetoric and to finally take real action for small businesses in Canada. For all these reasons, I urge the government to join me in supporting this motion to free the beer.

Aerospace IndustryOral Questions

June 10th, 2016 / 11:50 a.m.


See context

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, the agreement has not been signed. Bill C-10 was introduced this week at second reading in the Senate on behalf of the Liberal government by independent senator André Pratte, who was just appointed by the Prime Minister.

The government deliberately misled the senator. The senator said in the red chamber that the Government of Manitoba had an agreement with Air Canada, which justified the quick passage of Bill C-10. The Minister of Transport's stubbornness is jeopardizing hundreds of jobs in Manitoba and Quebec.

Out of respect for all parliamentarians and all senators, when will the Minister of Transport open his eyes, do the right thing, and acknowledge that he was wrong with Bill C-10?

Aerospace IndustryOral Questions

June 10th, 2016 / 11:45 a.m.


See context

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, unfortunately, it is not only with first nations in Manitoba, but the aerospace industry in Manitoba is also being ignored.

The provincial legislature has passed a motion opposing the Liberals' Bill C-10, including Liberals from the province. Premier Pallister has raised their concerns about losing jobs in this important industry directly with the Prime Minister. These concerns have been completely ignored.

Why has not even one of the seven Liberal MPs from Manitoba stood up for the aerospace industry in our province?

Air CanadaOral Questions

June 8th, 2016 / 2:25 p.m.


See context

NDP

Thomas Mulcair NDP Outremont, QC

Mr. Speaker, today Manitoba is joining Quebec and indeed thousands of Canadians in condemning the government's Bill C-10, which is a get out of jail free card for Air Canada not obeying the law.

It is interesting that the recent Liberal nominee to the Senate, André Pratte, said something yesterday that is of a great deal of concern to us. It would appear that there is a deal that Air Canada is threatening if it does not get what it wants.

We want to know, on behalf of those workers, what is in the secret deal with Air Canada, why is Senator Pratte saying that if we do not remove the threat of lawsuits, the deal will fall—

Budget Implementation Act, 2016, No. 1Goverment Orders

June 6th, 2016 / 12:10 p.m.


See context

Liberal

François-Philippe Champagne Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Bécancour—Nicolet—Saurel. I had plenty of opportunities to cross swords with him during the election campaign, and I have a great deal of respect for him. He is the dean of the House of Commons, so obviously, we always pay close attention when he speaks.

To answer his question, I must say that I am proud to be here on this side of the House and working with my Liberal caucus colleagues to advance issues affecting Quebec and promote the province's economic interests.

The member is well aware that in the last budget, we invested $30 million to help the pyrrhotite victims in Trois-Rivières, which is adjacent to his riding. That is a regional issue that also affects him. He knows that.

We also invested $500 million in high-speed Internet, which will help regions of Quebec like mine and his, which really need that service.

On the more substantive part of his question, I am proud to support the bill because we made important choices both in the budget and with regard to Bill C-10 on deregulation. This legislation affecting Air Canada will also create jobs in Quebec.

In closing, with regard to employment insurance and the fact that wait times have been reduced from two weeks to one week, I can say that from the discussions I have had with my constituents and his, people are happy that for once, they have a government that is thinking about middle-class workers and working for them.

Budget Implementation Act, 2016, No. 1Goverment Orders

June 6th, 2016 / 12:10 p.m.


See context

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bécancour—Nicolet—Saurel, QC

Mr. Speaker, I would like to ask my learned colleague how he feels, as a member of Parliament from Quebec, about remaining silent on certain economic files that are very important to Quebec, such as Bill C-10. The government is about to tell Aveos employees, 1,800 of whom are in Quebec, that they will be losing their jobs, even though the Prime Minister guaranteed that this law would require that all work done on Air Canada aircraft be carried out in Quebec, Ontario, and Winnipeg.

How does he feel, as a member from Quebec, about employment insurance, for example, given that all Quebec regions were excluded from the special program? How does he feel about the fact that the automotive industry received $1 billion and Bombardier is not getting a penny?

Is their only duty to serve the party and not to serve the interests of Quebec?

Air Canada Public Participation ActGovernment Orders

June 1st, 2016 / 5:10 p.m.


See context

NDP

Erin Weir NDP Regina—Lewvan, SK

Madam Speaker, the member for Durham and I share a common first name, but unfortunately we do not share a common understanding of Bill C-10. He suggested that it was no big deal to loosen the geographic requirements from Winnipeg to all of Manitoba, or from Mississauga to southern Ontario. Of course, the real concern with respect to Bill C-10 is the clause that gives Air Canada complete free rein to define the nature of those maintenance and employment requirements. At the extreme, Air Canada could comply with this legislation by maintaining one job in each of Manitoba, Ontario, and Quebec.

I think it is also very important to recognize the origin of these maintenance and employment requirements. When a former Conservative government was privatizing Air Canada, it made a trade-off. It decided to place this restriction, giving up maybe some of the proceeds that could have been obtained by selling the government's equity in the airline, in exchange for a guarantee of jobs. Given that the trade-off has been made, even if the member for Durham does not think it is the right trade-off, what is the point in giving up the employment requirements now? Is that not just a windfall to existing shareholders of Air Canada?

Air Canada Public Participation ActGovernment Orders

June 1st, 2016 / 4:50 p.m.


See context

Conservative

Erin O'Toole Conservative Durham, ON

Madam Speaker, it is my pleasure to rise today for the second time in debate on Bill C-10. I will share with members my thoughts on the bill, which stem more from my concern about the government's reckless handling of the airline and aerospace industry in Canada, in particular its handling and circumstances that gave rise to Bill C-10.

In an era of openness, transparency, and sunny ways, Bill C-10 has arrived in Parliament under the most cloudy, or perhaps murky ways. The government, and in particular the Minister of Transport, who is an honourable member of the House and a great Canadian, need to be more forthright on the bill. Some of the concerns we have heard from my friends in the New Democratic Party stem as much from this uncertainty on how Bill C-10 came to the House.

I say concern about process because the House should have process that is transparent, and we should know how bills have come to the House. I agree in some ways with the substance of Bill C-10 on a specific level, and I will explain why. However, I would prefer the government to be open and transparent with the House and manage this industry, our airlines and transportation in a way that reflects the modern realities of this global sector where Canada is currently extremely competitive, and in fact a world leader. However, due to the inaction and poor vision we have seen in six months already, the industry could indeed suffer.

Bill C-10 is really the completion of something that started in the 1980s under the Mulroney government, when Air Canada was privatized. It was a crown corporation. My first few flights on Air Canada would have been when it was a crown company and a crown carrier. Like many countries in the world, in the early days of aviation, to keep their business and society competitive and modern, a lot of governments owned their national airlines. However, starting in the 1960s through to the 1980s, most of the developed world devolved ownership.

We are not elected, and we do not have a government in Ottawa to run businesses on behalf of Canadians, but often in a sector, particularly like aerospace, the trail blazing front edge of an industry, like passenger and cargo transport, can be assisted by government.

By the time the Mulroney government came in, Canada was joining most modern nations and allowing the private sector and marketplace to run and operate airlines, with the appropriate degree of regulation. It is a very heavily regulated industry on a federal level. All airlines do their best to maintain high standards alongside those regulations.

At the time of the Mulroney government, when Air Canada was privatized, there was concern about some of the major servicing sectors in many of the job centres that were part of the crown corporation, part of the government's operation in important markets. They were in Winnipeg, Montreal, and Mississauga. It is quite easy to understand why those markets were so important at the time in those cities. The servicing and claims element was in Manitoba. There was the hub of Pearson airport in Mississauga. The head office of Air Canada was in Montreal. Montreal also has the world renown international headquarters for ICAO, the International Civil Aviation Organization, which governs air travel and recognizes its global footprint. Therefore, Montreal was very much an appropriate home for Air Canada, and continues to be today.

Therefore, there were specific job provisions put in at the time because of concern about the change. This was almost 30 years ago. I have not heard any of my friends in the NDP look for these statistics, but I would bet 90% of Canadians would agree that governments should not own an airline in this modern age. However, they probably understood why 40 or 50 years ago they started out by helping Canadians gain access to air travel. We would not suggest turning the page and going back to Canada running an airline serving Canadians.

The jobs related to those jurisdictions were a critical part of the transition. Prime Minister Mulroney and his government at the time wanted to assure the House and, of course, all Canadians that there would not be radical disruption of the important hubs in Winnipeg, Mississauga, and Montreal by the change, so they had the Air Canada Public Participation Act.

What is the government doing here? It is not destroying this concept, but it is allowing it to evolve, as it should. Rather than specifically naming a geographic coordinate, the changes to section 6(1)(d) of the act allow for a more geographic balancing to Manitoba, to southern Ontario, and to the greater Montreal area, recognizing there still will remain hubs, but giving the company some ability to modernize and to have competitive servicing and operational support for their operations.

As a free market person and somebody from the private sector, I do not think we should be shackling a business to an operational approach that was in practice 30 years ago. The last shackle, in many ways, of the privatization of Air Canada is the modernization of the Air Canada Public Participation Act.

As can be seen from my remarks, in principle, this makes sense. In many ways, it also recognizes what provincial governments have already understood. Litigation launched in Manitoba and in Quebec by provincial governments alongside the labour movement in those jurisdictions was settled in two of the provinces as a result of agreements. There were agreements for job security and some contracting to world-class service providers in Manitoba, and similar commercial agreements were made with Quebec, and litigation pulled away.

What has really happened here, and the minister has not informed the House fully on the circumstances, is Bill C-10 has appeared out of the blue. Was this an effort by the federal government to try to resolve all litigation related to this act? Probably. Was Bill C-10 the result of discussions between the federal government, Bombardier, and Air Canada? Probably. However, we have not heard the minister speak to that. We do know that senior executives from Air Canada met with the minister a few days before Bill C-10 was tabled in Parliament.

Coincidentally, Air Canada committed to buying C Series, Bombardier aircraft. Now it should buy that aircraft because it is among the best in the world, and we are very proud of Bombardier. I will speak about that company in a moment.

However, when we look at this chain of reality, the litigation between the provinces, the difficulties Bombardier has faced, the restrictions in regulations and the restrictions imposed on Air Canada from legislation dating back in 1988, all of this leads up to Bill C-10. The urgency of it and the urgency of the financial assistance the province of Quebec has already given to Bombardier, all of this leads to Bill C-10.

I would prefer if the minister would just say that to the House. I think my NDP colleagues would prefer that as well. Any industry analyst knows why Bill C-10 is before this place.

In my remarks, members can see that, in principle, the full privatization and the unshackling of some of the rules from 1988 should take place. My concern with Bill C-10 is the secret deals, and the very fact that we are asking, in the House, whether the federal government is going to provide assistance to Bombardier, like the province of Quebec has. Have there been any assurances with respect to dual class shares with that company?

Have there been any assurances in terms of whether it will be a loan, whether we will use EDC to backstop other countries buying the C Series aircraft? Indeed, did they work with Air Canada to remedy some of these labour challenges alongside a purchase? I do not think that one needs to be an investigator to see that there is more to Bill C-10 than a few words on the pages of the bill.

The government came to Ottawa saying openness, transparency, that it enjoys consulting in a lot of ways on things. This is one area that we have not received a full background on, and we have not really heard from the minister on what led to Bill C-10 and the backroom deals. That is why I have serious concerns and why I am speaking again on this bill.

I urge the minister, who is an hon. member of the House, and someone who is respected across our aerospace industry as our first astronaut, to level with us. That is what we are supposed to have when we are modernizing this industry. The concerns from organized labour and some of my friends in the NDP would be addressed by more transparency and more direct discussion on amendments to the Air Canada Public Participation Act. There is still time for the minister to be forthright on this.

I have a deep affinity for the Bombardier company. I think all members of the House, particularly the strong Quebec caucus on the Conservative side, have strong passions for Bombardier. I received my wings in the Royal Canadian Air Force after training on the CT-142 aircraft, a militarized version of the Dash-8, for air navigation training that was run out of Winnipeg, Manitoba.

I am very familiar with the aerospace jobs in Winnipeg because they are proximate to where the air base is located on the far side of the international airport. The Royal Canadian Air Force, which I was a proud member of, has its headquarters in Winnipeg. Winnipeg, being at the geographic centre of North America and Canada, will remain an important hub for the aerospace industry, and I think we can be very proud of those jobs.

In many ways, the Conservatives and the Conservative family were in the wilderness for many years because of an ill-timed decision by the Mulroney government to push forward on a servicing contract for CF-18s that impacted Bristol Aerospace in Manitoba. Therefore, no one knows about the aerospace industry probably as much as Conservatives, because it gave rise in many ways to the Reform Party and the split between the PCs for many years. That is not lost on me in this debate.

Conservatives want Bombardier to succeed. We want a modernized corporate structure, an effective governance, and effective leadership within that organization. We want the C Series, which is a best-in-class aircraft. It really will be transformative in terms of fuel efficiency and reducing aircraft noise. It will be transformative for the sector and for that company. It should have orders from across the globe, and they are coming in. However, if orders are related to bills before the House, related to the assistance that governments might offer that company and the flagship carrier of Canada, we should know about that and this should be part of the debate.

I have to raise the fact that why I am concerned is that the murkiness with respect to Bill C-10 also relates to decisions around Billy Bishop airport. I just heard a guffaw from my friend from Spadina—Fort York. That is another case where we did not get the full briefing and discussion by the minister on decisions related to the long-term operations of that important hub. In fact, we were quite disappointed when he tweeted the cancellation of the project, looking in to an expansion of that airport. That is an airport that has now become critical to the transportation needs, not just of a few hundred people living on the lakeshore, but of the five million people in the most populous part of our country.

I know the member for Spadina—Fort York does not like the fact that many of his colleagues come to Ottawa each week using Porter, but he has to admit that its location near the financial centre of our country makes it a critical asset that should at least have proper regulatory review and not more insider deals.

Here we have deals being cooked inside the office of the Minister of Transport when he meets with corporate officials. We also have deals being cooked inside the Liberal caucus and in the PMO that actually impact far more than just one riding. It impacts southern Ontario, and the flow of goods and services and people. Whether or not there should be an expansion, those decisions, in a fulsome discussion, should be open and transparent, particularly in the era of sunny ways.

Why is that germane to this debate? It is because Porter was planning to purchase up to 30 C Series aircraft. I know my friend who is enjoying my remarks across the way will likely be out of town when his government announces financial assistance for Bombardier, which it will, and we will look at it very carefully in the opposition. However, the interesting thing is that the Liberals' insider deals prevented a private sector sale of these very aircraft that would help Bombardier thrive.

On the Hill this week, and I was speaking to its representatives, we also have a new ultra low-cost carrier in Canada looking to start, which is Jetlines airline. It also plans to purchase between 20 and 40 C Series aircraft from Bombardier, provided the government starts setting an open and even playing field within Canada for our airline and aerospace industry.

My friend from Prince George, with his remarkable experience in aviation and the airline and airport industry, knows that a lot of our secondary markets are underserved because we have a restrictive set of rules around airline ownership and the capitalization of our aerospace industry.

Why is that important? In the last government, we were looking at changing that. We had the Emerson report that said because of our small capital markets here in Canada, because the airline industry is indeed global, we should be allowing up to 49% ownership, or capital to come from outside of Canada. It is the same challenge that we face constantly in the resource industry. We have tremendous opportunity, but not necessarily the size of our capital markets to service it. Therefore, we need to draw capital in from around the world.

We also have to recognize that this industry is a global industry. A lot of veterans and friends who I served with in the RCAF fly for Air Canada. I have a friend, Kevin McNaughton, a former CF-18 pilot, who flies for WestJet at the moment. There are also Canadians flying for Cathay Pacific and Qantas. This is a global industry. In fact, my friend from British Columbia consulted around the world: Canadian expertise in terms of aerospace, airlines, and Nav Canada, which is a world leader. This is a global marketplace, and for our airlines to succeed, we need to have an even playing field.

Therefore, I was proud that the last government started evening that playing field somewhat. We allowed more standardized crew days and manning levels for air crews, and for service personnel on the aircraft, such as flight attendants, so that there was the same level of requirement in Canada as for airlines flying into Canada.

We need to also do that in terms of access to capital. We need to allow these small upstart airlines, like Jetlines and others, to have access to foreign capital so that they can acquire aircraft built in Canada. Therefore, I urge the minister to look at the Emerson report; look at unshackling this industry so that Canadians can compete.

There are 76,000 jobs in Canada, and almost $30 billion in GDP from the aerospace industry alone. The aircraft built by Viking Air now that are classic de Havilland, like the Beaver and Twin Otter, are world-renowned aircraft. The C Series will be joining that sort of world-renowned Canadian expertise that has always kept us as the third or fourth most important aerospace country in the world.

Let us have less backroom deals, more transparency, and let us not have another bill that comes to the House like Bill C-10, under the murkiness and indecision that we have seen from the government.

Air Canada Public Participation ActGovernment Orders

June 1st, 2016 / 4:30 p.m.


See context

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Madam Speaker, had the question been put to me here is how I would have answered.

That is the problem with the bill. We hear that the work is going to stay in Canada. We hear that it is going to stay in Manitoba, Ontario, and Quebec but the government has failed to mention that it is giving complete discretion to Air Canada to define the level of employment, the type of work, and the volume of work. Whether that work is going to stay here in Canada is an open question. If we believe the arguments by the Liberals about the competitiveness of the industry, it sure sounds to me like they are going to be moving those jobs out of the country.

Canadians can do that work competitively. Canadians who actually do that work have told us that they will do that work competitively. They have asked for more time to work with both the government and Air Canada to create a business plan to keep that work in Canada according to the existing terms of the Air Canada Public Participation Act. Liberals at transport committee would not put that motion through. Bill C-10 does not provide any kind of guarantee for that kind of work in Canada. It is simply not the case.

Air Canada Public Participation ActGovernment Orders

June 1st, 2016 / 4:30 p.m.


See context

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Madam Speaker, the member's question allows me to set something straight. It is true that the previous Manitoba government said that it was pleased with that arrangement in the new circumstances. The member failed to mention that when the federal government changed and insinuated that it was prepared to change the Air Canada act, and there were rumours to that effect going around for a long time before Bill C-10 was tabled, that fundamentally changed the negotiating position of the provinces with respect to Air Canada. Knowing that they no longer had a federal government that would continue the act in its current form, and that there would be no legal basis for a challenge, fundamentally changes the negotiating position of the provincial government.

In the new circumstances with a federal Liberal government that was selling out aerospace workers, the NDP got the best deal it could for Manitobans.