Budget Implementation Act, 2017, No. 1

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures

This bill is from the 42nd Parliament, 1st session, which ended in September 2019.

Sponsor

Bill Morneau  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 implements certain income tax measures proposed in the March 22, 2017 budget by
(a) eliminating the investment tax credit for child care spaces;
(b) eliminating the deduction for eligible home relocation loans;
(c) ensuring that amounts received on account of the caregiver recognition benefit under the Veterans Well-being Act are exempt from income tax;
(d) eliminating tax exemptions of allowances for members of legislative assemblies and certain municipal officers;
(e) eliminating the tax exemption for insurers of farming and fishing property;
(f) eliminating the additional deduction for gifts of medicine;
(g) replacing the existing caregiver credit, infirm dependant credit and family caregiver tax credit with the new Canada caregiver credit;
(h) eliminating the public transit tax credit;
(i) ensuring certain costs related to the use of reproductive technologies qualify for the medical expense tax credit;
(j) extending the list of medical practitioners that can certify eligibility for the disability tax credit to include nurse practitioners;
(k) extending eligibility for the tuition tax credit to fees paid for occupational skills courses at post-secondary institutions and taking into account such courses in determining whether an individual is a qualifying student under the Income Tax Act;
(l) extending, for one year, the mineral exploration tax credit for flow-through share investors;
(m) eliminating the tobacco manufacturers’ surtax;
(n) permitting employers to distribute T4 information slips electronically provided certain conditions are met; and
(o) delaying the repeal of the provisions related to the National Child Benefit supplement in the Income Tax Act.
Part 2 implements certain goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST) measures proposed in the March 22, 2017 budget by
(a) adding naloxone and its salts to the list of GST/HST zero-rated non-prescription drugs that are used to treat life-threatening conditions;
(b) amending the definition of “taxi business” to require, in certain circumstances, providers of ride-sharing services to register for the GST/HST and charge GST/HST in the same manner as taxi operators; and
(c) repealing the GST/HST rebate available to non-residents for the GST/HST that is payable in respect of the accommodation portion of eligible tour packages.
Part 3 implements certain excise measures proposed in the March 22, 2017 budget by
(a) adjusting excise duty rates on tobacco products to account for the elimination of the tobacco manufacturers’ surtax; and
(b) increasing the excise duty rates on alcohol products by 2% and automatically adjusting those rates annually by the Consumer Price Index starting in April 2018.
Part 4 enacts and amends several Acts in order to implement various measures.
Division 1 of Part 4 amends the Special Import Measures Act to provide for binding and appealable rulings as to whether a particular good falls within the scope of a trade remedy measure, authorities to investigate and address the circumvention of trade remedy measures, consideration of whether a particular market situation is rendering selling prices in an exporting country unreliable for the purposes of determining normal values and the termination of a trade remedy investigation in respect of an exporter found to have an insignificant margin of dumping or amount of subsidy.
Division 2 of Part 4 enacts the Borrowing Authority Act, which allows the Minister of Finance to borrow money on behalf of Her Majesty in right of Canada with the authorization of the Governor in Council and provides for the maximum amount of certain borrowings. The Division amends the Financial Administration Act and the Hibernia Development Project Act to provide that the applicable rate of currency exchange quoted by the Bank of Canada is its daily average rate. It also amends the Financial Administration Act to allow that Minister to choose a rate of currency exchange other than one quoted by the Bank of Canada. Finally, it makes a consequential amendment to the Budget Implementation Act, 2016, No. 1.
Division 3 of Part 4 amends the Canada Deposit Insurance Corporation Act and the Bank Act to
(a) specify that one of the objects of the Canada Deposit Insurance Corporation is to act as the resolution authority for its member institutions;
(b) require Canada’s domestic systemically important banks to develop, submit and maintain resolution plans to that Corporation; and
(c) provide the Superintendent of Financial Institutions greater flexibility in setting the requirement for domestic systemically important banks to maintain a minimum capacity to absorb losses.
Division 4 of Part 4 amends the Shared Services Canada Act in order to permit the Minister responsible for Shared Services Canada to do the following, subject to any terms and conditions that that Minister specifies:
(a) delegate certain powers given to that Minister under that Act to an “appropriate Minister”, as defined in section 2 of the Financial Administration Act; and
(b) authorize in exceptional circumstances a department to obtain a particular service other than from that Minister through Shared Services Canada, including by meeting its requirement for that service internally.
Division 5 of Part 4 authorizes a payment to be made out of the Consolidated Revenue Fund to the Canadian Institute for Advanced Research to support a pan-Canadian artificial intelligence strategy.
Division 6 of Part 4 amends the Canada Student Financial Assistance Act to expand eligibility for student financial assistance under that Act to include persons registered as Indians under the Indian Act, whether or not they are Canadian citizens, permanent residents or protected persons. It also amends the Canada Education Savings Act to permit the primary caregiver’s cohabiting spouse or common-law partner to designate a trust to which is to be paid a Canada Learning Bond or an additional amount of a Canada Education Savings grant and to apply to the Minister for the waiver of certain requirements of that Act or the regulations to avoid undue hardship. It also amends that Act to provide rules for the payment of an additional amount of a Canada Education Savings grant in situations where more than one trust has been designated.
Division 7 of Part 4 amends the Parliament of Canada Act to provide for the Parliamentary Budget Officer to report directly to Parliament and to be supported by an office that is separate from the Library of Parliament and to provide for the appointment and tenure of the Parliamentary Budget Officer to be that of an officer of Parliament. It expands the Parliamentary Budget Officer’s right of access to government information, clarifies the Parliamentary Budget Officer’s mandate with respect to the provision of research, analysis and costings and establishes a new mandate with respect to the costing of platform proposals during election periods. It also makes consequential amendments to certain Acts.
This Division also amends the Parliament of Canada Act to provide that the meetings of the Board of Internal Economy of the House of Commons are open, with certain exceptions, to the public.
Division 8 of Part 4 amends the Investment Canada Act to provide for an immediate increase to $1 billion of the review threshold amount for certain investments by WTO investors that are not state-owned enterprises. In addition, it requires that the report of the Director of Investments on the administration of that Act also include Part IV.‍1.
Division 9 of Part 4 provides funding to provinces for home care services and mental health services for the fiscal year 2017–2018.
Division 10 of Part 4 amends the Judges Act to implement the Response of the Government of Canada to the Report of the 2015 Judicial Compensation and Benefits Commission. It provides for the continued statutory indexation of judicial salaries, an increase to the salaries of Federal Court prothonotaries to 80% of that of a Federal Court judge, an annual allowance for prothonotaries and reimbursement of legal costs incurred during their participation in the compensation review process. It also makes changes to the compensation of certain current and former chief justices to appropriately compensate them for their service and it makes technical amendments to ensure the correct division of annuities and enforcement of financial support orders, where necessary. Finally, it increases the number of judges of the Court of Queen’s Bench of Alberta and the Yukon Supreme Court and increases the number of judicial salaries that may be paid under paragraph 24(3)‍(a) of that Act from thirteen to sixteen and under paragraph 24(3)‍(b) from fifty to sixty-two.
Division 11 of Part 4 amends the Employment Insurance Act to, among other things, allow for the payment of parental benefits over a longer period at a lower benefit rate, allow maternity benefits to be paid as early as the 12th week before the expected week of birth, create a benefit for family members to care for a critically ill adult and allow for benefits to care for a critically ill child to be payable to family members.
This Division also amends the Canada Labour Code to, among other things, increase the maximum length of parental leave to 63 weeks, extend the period prior to the estimated date of birth when the maternity leave may begin to 13 weeks, create a leave for a family member to care for a critically ill adult and allow for the leave related to the critical illness of a child to be taken by a family member.
Division 12 of Part 4 amends the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act to, among other things,
(a) specify to whom career transition services may be provided under Part 1 of the Act and authorize the Governor in Council to make regulations respecting those services;
(b) create a new education and training benefit that will provide a veteran with up to $80,000 for a course of study at an educational institution or for other education or training that is approved by the Minister of Veterans Affairs;
(c) end the family caregiver relief benefit and replace it with a caregiver recognition benefit that is payable to a person designated by a veteran;
(d) authorize the Minister of Veterans Affairs to waive the requirement for an application for compensation, services or assistance under the Act in certain cases;
(e) set out to whom any amount payable under the Act is to be paid if the person who is entitled to that amount dies before receiving it; and
(f) change the name of the Act.
The Division also amends the Pension Act and the Department of Veterans Affairs Act to remove references to hospitals under the jurisdiction of the Department of Veterans Affairs as there are no longer any such hospitals.
Finally, it makes consequential amendments to other Acts.
Division 13 of Part 4 amends the Immigration and Refugee Protection Act to
(a) provide that a foreign national who is a member of a certain portion of the class of foreign nationals who are nominated by a province or territory for the purposes of that Act may be issued an invitation to make an application for permanent residence only in respect of that class;
(b) provide that a foreign national who declines an invitation to make an application in relation to an expression of interest remains eligible to be invited to make an application in relation to the same expression of interest;
(c) authorize the Minister to give a single ministerial instruction that sets out the rank, in respect of different classes, that an eligible foreign national must occupy to be invited to make an application;
(d) provide that a ministerial instruction respecting the criteria that a foreign national must meet to be eligible to be invited to make an application applies in respect of an expression of interest that is submitted before the day on which the instruction takes effect;
(e) authorize the Minister, for the purpose of facilitating the selection of a foreign national as a member of a class or a temporary resident, to disclose personal information in relation to the foreign national that is provided to the Minister by a third party or created by the Minister;
(f) set out the circumstances in which an officer under that Act may issue documents in respect of an application to foreign nationals who do not meet certain criteria or do not have the qualifications they had when they were issued an invitation to make an application; and
(g) provide that the Service Fees Act does not apply to fees for the acquisition of permanent residence status or to certain fees for services provided under the Immigration and Refugee Protection Act.
Division 14 of Part 4 amends the Employment Insurance Act to broaden the definition of “insured participant”, in Part II of that Act, as well as the support measures that may be established by the Canada Employment Insurance Commission. It also repeals certain provisions of that Act.
Division 15 of Part 4 amends the Aeronautics Act, the Navigation Protection Act, the Railway Safety Act and the Canada Shipping Act, 2001 to provide the Minister of Transport with the authority to enter into agreements respecting any matter for which a charge or fee could be prescribed under those Acts and to make related amendments.
Division 16 of Part 4 amends the Food and Drugs Act to give the Minister of Health the authority to fix user fees for services, use of facilities, regulatory processes and approvals, products, rights and privileges that are related to drugs, medical devices, food and cosmetics. It also gives that Minister the authority to remit those fees, to adjust them and to withhold or withdraw services for the non-payment of them. Finally, it exempts those fees from the Service Fees Act.
Division 17 of Part 4 amends the Canada Labour Code to, among other things,
(a) transfer to the Canada Industrial Relations Board the powers, duties and functions of appeals officers under Part II of that Act and of referees and adjudicators under Part III of that Act;
(b) provide a complaint mechanism under Part III of that Act for employer reprisals;
(c) permit the Minister of Labour to order an employer to determine, following an internal audit, whether it is in compliance with a provision of Part III of that Act and to provide the Minister with a corresponding report;
(d) permit inspectors to order an employer to cease the contravention of a provision of Part III of that Act;
(e) extend the period with respect to which a payment order to recover unpaid wages or other amounts may be issued;
(f) impose administrative fees on employers to whom payment orders are issued; and
(g) establish an administrative monetary penalty scheme to supplement existing enforcement measures under Parts II and III of that Act.
This Division also amends the Wage Earner Protection Program Act to transfer to the Canada Industrial Relations Board the powers, duties and functions of adjudicators under that Act and makes consequential amendments to other Acts.
Division 18 of Part 4 enacts the Canada Infrastructure Bank Act, which establishes the Canada Infrastructure Bank as a Crown corporation. The Bank’s purpose is to invest in, and seek to attract private sector and institutional investment to, revenue-generating infrastructure projects. The Act also provides for, among other things, the powers and functions of the Bank, its governance framework and its financial management and control, allows for the appointment of a designated Minister, and provides that the Minister of Finance may pay to the Bank up to $35 billion and approve loan guarantees. Finally, this Division makes consequential amendments to the Access to Information Act, the Financial Administration Act and the Payments in Lieu of Taxes Act.
Division 19 of Part 4 amends the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act to, among other things, expand the list of disclosure recipients to include the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces and to include beneficial ownership information as “designated information” that can be disclosed by the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada. It also makes several technical amendments to ensure that the legislation functions as intended and to clarify certain provisions, including the definition of “client” and the application of that Act to trust companies.
Division 20 of Part 4 enacts the Invest in Canada Act. It also makes consequential and related amendments to other Acts.
Division 21 of Part 4 enacts the Service Fees Act. The Act requires responsible authorities, before certain fees are fixed, to develop fee proposals for consultation and to table them in Parliament. It also requires that performance standards be established in relation to certain fees and that responsible authorities remit those fees when the standards are not met. It adjusts certain fees on an annual basis in accordance with the Consumer Price Index. Furthermore, it requires responsible authorities and the President of the Treasury Board to report on fees. This Division also makes a related amendment to the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 and terminological amendments to other Acts and repeals the User Fees Act.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-44s:

C-44 (2023) Law Appropriation Act No. 1, 2023-24
C-44 (2014) Law Protection of Canada from Terrorists Act
C-44 (2012) Law Helping Families in Need Act
C-44 (2010) Law Appropriation Act No. 2, 2010-2011
C-44 (2009) An Act to amend the Canada Post Corporation Act
C-44 (2008) Law An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act

Votes

June 12, 2017 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures
June 6, 2017 Passed Concurrence at report stage of Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 6, 2017 Failed Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures (report stage amendment)
June 5, 2017 Passed Time allocation for Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures
May 9, 2017 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
May 9, 2017 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “the House decline to give second reading to Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, since the Bill, in addition to increasing taxes and making it more difficult for struggling families to make ends meet, is an omnibus bill that fails to address the government's promise not to use them.”.
May 9, 2017 Passed That, in relation to Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Bill C-44Points of Order

June 2nd, 2017 / 10:05 a.m.


See context

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, on Tuesday, during the Standing Committee on Finance's clause-by-clause consideration of Bill C-44, I presented an amendment that the committee chair ruled inadmissible. Since the Standing Orders do not recognize us as members of the committee, I was not allowed to dispute the chair's ruling. I was not even able to ask the committee to overturn the ruling. That is how our parliamentary rules treat members of non-recognized parties.

The chair of the Standing Committee on Finance justified his decision on the grounds that it would have broadened the scope of the bill, thereby extending the charge on the public treasury. We disagree. Here is why. The employment insurance fund is no longer part of the consolidated revenue fund. It is managed at arm's length, so there is no burden on the treasury.

Furthermore, my amendment would not broaden the scope of the bill or the benefits. It is not a new benefit. It merely extends the qualifying period, much as Bill C-44 does anyway.

Bill C-44 makes it possible to go back further than 52 weeks when it comes to sick leave, preventive withdrawal, or compassionate leave, but not in the case of parental leave. This bill makes changes to the employment insurance program regarding maternity leave and seeks to increase the number of weeks a woman is eligible for benefits during her maternity leave. What happens, though, when the mother loses her job during her maternity leave or just a few days later? She will be penalized.

The current EI system penalizes women who lose their jobs right after giving birth. This government, which claims to be a feminist government, has been aware of this situation for at least a year, and yet it does nothing. It continues to allow women who lose their jobs to be penalized by the EI system, which it refuses to change.

Our amendment has only one purpose, which is to protect mothers and children when the moms lose their jobs. Imagine a single mother who has just had a baby and then loses her job. That is truly heartbreaking.

I would ask you, Mr. Speaker, to allow me to debate this amendment today on behalf of women. I am sure you understand how difficult it can be for women who find themselves in these situations, but I also understand that it is not up to you to change the rules of the House.

Business of the HouseOral Questions

June 1st, 2017 / 3:10 p.m.


See context

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, this afternoon, we will continue debate on the Conservatives' opposition motion. This evening, we will proceed with Bill C-45, the cannabis act, at second reading.

Tomorrow morning, we will commence report stage of Bill C-44, the budget. In the afternoon, we will return to Bill C-45.

Our hope for Monday and Tuesday is to send Bill C-45 to committee, and also to deal with report stage of Bill C-44. Other bills for next week include the Senate amendments to Bill C-6, the Citizenship Act; and Bill S-3, provided the bill is passed by the Senate.

Should time permit, we would also like some debate on Bill C-49, transportation modernization; and Bill C-24, to amend the Salaries Act.

We have had a conversation among House leaders. I look forward to continuing those conversations, and I will do my best to report to this House the information that I have, and we will do our best to work well together so that all members can do the good work that we are sent here to do.

FinanceCommittees of the HouseRoutine Proceedings

May 31st, 2017 / 3:35 p.m.


See context

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 17th report of the Standing Committee on Finance in relation to Bill C-44, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

I want to thank all members from all parties who did the work at committee in studying Bill C-44, the staff, the clerk, and all those involved. I believe many people have no idea of the many hours the finance committee met to go through the clause-by-clause study of the bill and to hear witnesses before that.

Cannabis ActGovernment Orders

May 30th, 2017 / 9:10 p.m.


See context

LaSalle—Émard—Verdun Québec

Liberal

David Lametti LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Innovation

Mr. Speaker, I am very pleased to rise today to support this bill.

First, I would like to congratulate the Minister of Justice and her parliamentary secretaries, especially the hon. member for Scarborough Southwest, for all their work on this bill.

Bill C-45 is important legislation that delivers on a core commitment of our government, to introduce legislation to legalize and strictly regulate cannabis in order to keep it out of the hands of youth and to keep profits from gangs and illegal elements of society.

Bill C-45 would move Canada forward in addressing the health and social harms that result from the current failed approach to cannabis. It would help reduce the role that organized crime currently plays in the production and distribution of cannabis in Canada. In addition it would place our government in a better position to protect the health and safety of Canadians, particularly youth.

Last spring, our government established the task force on cannabis legalization and regulation. The task force was given a mandate to consult broadly across Canada with experts in law enforcement and public health, as well as with community groups and ordinary Canadians. Over 30,000 responses were received by the task force through an online consultation. In its final report, released this past December, the task force was clear that the current approach to cannabis was simply not working.

Canadians, both youth and adults, use cannabis at high rates. Many do so without fully understanding the associated risks. They obtain their cannabis illegally, to the benefit of organized crime. The products they obtain are often produced in dangerous environments, without any regard for quality or the health of the consumer.

The science is clear: there are risks associated with cannabis consumption. Although some people use cannabis for therapeutic purposes, it can pose a serious health risk, especially for young people.

We know that these risks notwithstanding, a portion of the Canadian population chooses to consume cannabis just as they engage in other behaviours that can be detrimental to their health.

The question for us, then, as parliamentarians is how best to mitigate these risks and better protect the health and well-being of Canadians.

Our government believes that the answer is not in continuing to criminalize the possession of small amounts of cannabis. Such a policy would only serve to compound its public health and safety risks. Instead, Canadians will be better served by adopting a public health approach. Such an approach would involve a controlled and strictly regulated system, with clear standards and requirements and backed with appropriate oversight and strong public education efforts. It is precisely this type of framework that Bill C-45 sets out to establish in Canada.

I will repeat that the consumption of cannabis is not without risks.

These risks have the potential to increase significantly, depending on a number of factors, including age at which use begins, frequency of use, duration of use, and the amount used. For example, youth are especially vulnerable, as their brains are still developing, and this health risk increases when they begin to use cannabis in early adolescence.

Particular health risks are also posed by illegally produced cannabis. Criminals do not worry about producing cannabis in a clean environment so that it is not contaminated with mould, bacteria, or heavy metals. They do not label their products to clearly communicate information about potency. They only care about making a profit and not getting caught.

Our government is serious about mitigating the risks and dangers of cannabis consumption. That is why an education campaign about cannabis for the general public is already under way.

Our government has adopted a proactive approach to education and public awareness by using social media to convey messages about drug-impaired driving and by inviting parents to have conversations with their children about drugs.

Through this public education campaign, our government is also addressing the issue of addiction. We want to enhance the knowledge that the public has about addiction to help Canadians understand the risks associated with cannabis use, especially for youth and other vulnerable populations. Our government also wants to provide Canadians with the information they need to make informed decisions about the choice to use cannabis.

Minimizing the harms and risks associated with cannabis use is also why Bill C-45 includes a number of powers that would allow our government to regulate the legal market. Under the bill, the Minister of Health would have the power to set regulatory requirements to address a broad range of health and safety issues. This includes requiring that cannabis be produced in a clean and sanitary environment and that it be appropriately packaged, with clear information on the label with regard to product potency and important health information.

Until now, my comments have focused on the effects of cannabis on health, and I explained how a public health approach would be better for mitigating those risks.

However, I now want to talk about how the existing approach to cannabis poses a unique threat to public health and safety. The existing approach aggravates the risks of cannabis because it creates a dynamic in which Canadians who decide to use cannabis are forced to do business with criminals, some of whom may have ties to organized crime. That exposes Canadians to the risk of violence and other criminal activities, including illegal drugs that are even more harmful than cannabis.

There is also a danger posed by large illegal grow operations, including those that are found in suburban neighbourhoods. This underground illegal activity can result in serious public health and safety issues, including explosions, fires, and damage to property.

Concern about these public health and public safety risks is shared by many Canadians, which is why our government is moving forward with its commitment to legalize and strictly regulate cannabis within a co-operative framework with the provinces, territories, and municipalities.

By introducing Bill C-45, our government is making Canadians' health and safety a top priority, as demonstrated by the fact that the very essence of this bill is based on a public health approach.

The regulatory measures set out in Bill C-45 are consistent with the recommendations made by the working group. They seek to better protect Canadians from the health and safety risks associated with marijuana, restrict access to cannabis, particularly for young people, and reduce the profits generated by the black market.

Bill C-45 would put strict rules in place across the entire commercial supply chain for cannabis production, distribution, and retail sales. It would provide the government with the ability to strictly regulate the safety and quality of cannabis products and to place limits on its promotion, packaging, and labelling in order to reduce its appeal to youth.

With this bill, our government will also put in place a seed to sale tracking system in order to monitor cannabis products as they pass from one stage to another in the supply chain, from the growing of marijuana to its retail sale. This system will prevent cannabis from being diverted to an illicit market and prevent illegal cannabis from entering the legal supply chain. The system will also make it possible to order the recall of products and remove them from the market.

Bill C-45 proposes a comprehensive approach for the oversight and control of cannabis that would provide Canadians with access to a legal source of cannabis that is strictly regulated for safety and quality. As with all products regulated in Canada, including food, medicine, and consumer products, Canadians should be able to have access to cannabis that they know meets minimum standards for safety and quality.

Colleagues, by establishing a robust regulatory framework for legal access to cannabis, supported by a strong public education and awareness campaign, Bill C-45 provides an opportunity for Canada to significantly reduce these risks and to better protect its youth.

My three children are 20, 18, and 16, so I deal with this challenge every day. I sincerely believe that this science-based, evidence-based bill is the best way to regulate and control cannabis.

Motion that debate be not further adjournedExtension of Sitting Hours

May 30th, 2017 / 3:40 p.m.


See context

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

Mr. Speaker, I appreciate the House leader's availability here. She mentioned Bill C-44, the budget implementation act. That just came off the finance committee. Liberal members did not even defend their own legislation as amendments were put up by opposition members.

She said that we are all here to represent our communities. We are actually all here to hold the government to account, and if we are not members of the executive of the government, then it is our job to come in and talk about the issues of the day. By not allowing opposition days, the ability for us to hear from their backbench on what they think the issue is, she is actually not just demoting the opposition's ability to raise issues; she is actually diminishing the ability of her own members. Does she not recognize that by giving us less time than government business she is actually hurting her own members' ability to stand up and talk about a record that she may or may not have?

Does she agree that by not allowing an equal amount of debate, she is not allowing her own members of Parliament to stand up in this place and enter debate?

Motion that debate be not further adjournedExtension of Sitting Hours

May 30th, 2017 / 3:40 p.m.


See context

Liberal

Bardish Chagger Liberal Waterloo, ON

Mr. Speaker, I appreciate the member confirming for the record that all members work hard in this place and that this place belongs to Canadians. That is exactly who we are here to represent. That is exactly the commitment we made to Canadians. That is why we encourage meaningful debate, and that is why we encourage all members to share the views of their constituents so that we can ensure it is good legislation that is advancing.

In the previous Parliament, when the government decided to extend sittings in June 2014, Liberal members supported that motion. None of us are strangers to hard work. We know that Canadians work hard, and we need to work hard for them.

Let us talk really quickly about some of the important pieces of legislation that we will be advancing by extending hours. We are talking about Bill C-44, which implements our budget 2017. The bill is about creating good middle-class jobs today while preparing Canadians for the jobs of tomorrow. I am sure the member will agree that is important work we all need to do together.

There is Bill C-25, which encourages federally regulated companies to promote gender parity on boards of directors and to publicly report on the gender balance on boards, and Bill C-24, which was referred to earlier and seeks to formalize equal status among the ministerial team and level the playing field to ensure a one-tier ministry, that a minister is a minister, recognizing the important work they do.

The list goes on, but I will respect that other members have questions to which I look forward to responding.

InfrastructureOral Questions

May 30th, 2017 / 3:05 p.m.


See context

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Mr. Speaker, hiding small sentences that weaken Quebec in mammoth bills is becoming the Liberal government's specialty.

Paragraph 5(4)(d) of the part of Bill C-44 on the infrastructure bank says that the government can order that the bank be an agent of the crown.

Why give a private investment fund the power to circumvent provincial and municipal laws? Are wealthy Bay Street investors more important to this government than Quebeckers?

Electoral ReformCommittees of the HouseRoutine Proceedings

May 30th, 2017 / 11:35 a.m.


See context

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

Madam Speaker, I am pleased to be able to speak to this issue.

I want to thank the government for letting us know that this debate was taking place. It would have been nice, however, if the party that actually initiated the debate, the NDP, had given us the information. I suppose they can try to do better next time.

That being said, the current system poses a significant problem in that it gives rise to a major discrepancy between the votes that are cast during the election and the degree of power obtained by the parties and the proportion of members from each party who are then elected. That is why it should go without saying that the electoral system should be reformed to make it more proportional.

The current system worked very well when we were a two-party system and alternated between the two parties represented in the House. That is why the House is set up the way it is. We do not sit in a semi-circle, which would promote greater collegiality. Rather, there are rows of benches on both sides and people face off against each other. This was designed around a two-party system.

However, that is no longer the reality we are seeing today. There are five parties in this House alone. The current system is outdated, which is why, when I read the Liberal Party's election promise to reform the voting system, I assumed right away that the reason for that was to deal with the situation, because it had to be done. That goes without saying.

That is also why the Special Committee on Electoral Reform was established. Thanks to the NDP's initiative, the member of the Green Party and one member from the Bloc Québécois were able to sit on the special committee. The House agreed, and I applaud that initiative. I had the opportunity to be on the committee during the tours, and I can tell you that we worked hard. We did not sleep much, because we had a very full schedule and it was very intense. There were a lot of trips and meetings. We learned a lot from that experience. The consensus that emerged from the consultations was the desire to reform the voting system in order to reduce the gap between the percentage of votes cast and the percentage of seats obtained. That must be done, because there truly is a consensus on that.

The committee worked hard on this matter and was thus able present a very interesting brief. What really surprises me, however, is that the Liberal Party members on the committee were opposed to it. It is rare for there to be such co-operation, but it is still a fundamental question. We received approval from the Conservative Party, NDP, Green Party and even Bloc Québécois members. In fact, there was such agreement regarding the committee’s report, that we did not even prepare a dissenting report. Throughout the consultations, the Liberal members seemed to support the direction we were taking, which is why I was so disappointed to see them reverse their position.

During consultations, the Minister of Democratic Institutions stated that she trusted the committee, that she was confident that it would produce a good report, and that we would move ahead. Every time we asked her a question in the House about her desire to reform the voting method to add an element of proportionality, she sang the same old tune, that is, until she saw the direction the committee was taking with its report. She then began speaking harshly of the committee’s work. She apologized later on, but by that time the cat was out of the bag: things were not going the way the Liberal Party wanted. They were in line with its election promise, and that would not do.

That is when the government disavowed the report. The Prime Minister shuffled his cabinet and appointed a new minister, who disavowed everything—the promise as well as the report's findings. This great deception can only fuel the public’s cynicism.

In the House, voters who vote for small parties are discriminated against, because the proportion of elected members from the small parties is smaller than the proportion of votes that they received. I would like to note another discrimination against people who vote for small parties.

The discrimination is two-fold. Voters who vote for those small parties are not as well represented in the House. They often make strategic choices to not vote for the small parties because they tell themselves that, although the small party represents them better, the voting system means that their candidate is less likely to be elected.

The other type of discrimination concerns the fact that there are two types of members in the House. Indeed, parties with fewer than 12 elected members in the House, like my colleague from Saanich–Gulf Islands's Green Party and my own, fall into a second category, one that is truly discriminated against and in which members have fewer means to do their work than those from a recognized party. Discriminating against us in this way amounts to a breach of the rights of the voters who voted for us. In my opinion, that should be changed as soon as possible. Our current system goes against the very principles of democracy. I would therefore qualify it as undemocratic.

Allow me to give some examples. First, as members who are not part of a recognized group, we are excluded from committees. However, that is where the real work of improving legislation takes place. We can only take part at the very end of the process, to propose amendments that are quickly debated before being rejected or not. If the chair finds our amendments to be out of order, we cannot respectfully tell him that we disagree with him, as we do not have a right to speak. We thus have fewer means of presenting the concerns of our fellow citizens. For example, the Bloc Québécois addresses matters and interests of Quebec, and we would like to be able to promote them in the House, as we find that they are not properly addressed by the other parties in the House. That is our specific task, and yet we cannot perform it.

The committee is currently finishing up with Bill C-44, a mammoth 308-page bill that affects several departments. We cannot be heard in the way other parties can. The committee analysts stated that it was a very complex bill, and they undertook a major, clause-by-clause analysis. We requested access to their report, but it was refused because we are not on the committee.

We are not on the committee and we do not have access to documents prepared by the analysts, which further pushes us aside. As well, since we are not a recognized party, we are not given the funds to hire researchers. Clearly, the government has access to civil servants in all departments, which gives it quite an advantage. The official opposition has more than $10 million a year to hire researchers to conduct analyses. Ten million dollars is a good amount of money. The second opposition party, I believe, is entitled to $4 million. We are not entitled to anything. We do not even have access to committee reports. Our evenings, nights and weekends are spent poring through documents.

When it tables mammoth reports and bills, the government breaks another of its election promises. That gives us more work. It is quite hard to get through all that and find all the hidden elements. One element of Bill C-44 aims to eliminate private members’ access to the parliamentary budget officer. As tabled in the House, Bill C-44 would no longer allow us to submit requests to the parliamentary budget officer regarding subjects of general interest. Once again, we are facing further discrimination, which discriminates against voters who voted for a third party.

Fortunately, I presented an amendment to that effect this morning in committee. The process is nearing its end. We found a complete aberration in Bill C-44, one that would make the Infrastructure Bank and, even worse, all private projects that go through it, agents of the government. What an extremely regressive measure. Until now, the government had to use the notwithstanding clause, as in the case of the Champlain Bridge, to exempt infrastructure from Quebec laws, such as the Act respecting the Preservation of Agricultural Land and Agricultural Activities and the Environment Quality Act, among others. Now, projects will get green lighted on the government's say-so. That is serious.

We were handed this 308-page bill but were not given the documents made available to the recognized parties or any funding for research. Even so, by dint of hard work, we came up with something pretty good, and we are not through talking about this yet.

As second-class MPs, we are always the last to speak to bills before the House. We are 34th in line. In many cases, when the government uses closure, we get no speaking time at all. This is an extreme prejudice because we bring a perspective that nobody else here does. We represent the interests of Quebeckers. Every now and then, we get a chance to speak just before closure. This time, my Green Party colleague and friend from Saanich—Gulf Islands is the one being left out. This is a discriminatory measure.

During question period, we are always last. After 45 minutes, students and other people attending question period have heard enough, and since there is often a lot of commotion in the House, they leave before we even ask our questions. The same goes for journalists. We are yet again victims of discrimination.

Again, I want to point out that because of the current voting system, the percentage of seats that went to small parties is much lower than the percentage of votes cast for those parties. That is one way we are discriminated against. The 12-member rule is another way we are discriminated against. We are second-class MPs.

I sincerely hope that these rules will be rewritten, especially because this convention is based on a House rule that says if a parliamentary group has at least 12 members, party officers, which means the leader, the House leader, the caucus chair, and the whip, get a bonus.

We do not care about bonuses. That is not what we are after. We agree that parties of fewer than 12 members should not get them. What we do want is to have the same opportunities as other members to properly defend the interests of our constituents.

This is especially shocking when you look at what they do in the rest of the world. This kind of thing does not happen anywhere else. For instance, at Westminster, only two members are needed to be recognized as a party and to have access to all the tools we are asking for. In Quebec, for example, Quebec Solidaire is given research tools. Actually, I want to take this opportunity to congratulate Gabriel Nadeau-Dubois on his win yesterday. To my knowledge, Canada is the only democracy in the world where such discrimination exists against the elected members of minority parties and therefore their constituents. That really needs to change.

As I was saying, what we want is respect for people who vote for smaller parties. I think the Liberal Party really cares about this principle, too. If we look back at the written works of John Stuart Mill, for example, the ideology of liberalism is very British and Anglo-Saxon. Ultimately, maybe the smaller groups are right and we should let them speak. This was a value that was held dear by the Liberal Party, and I hope it makes changes to reflect that.

As a final point, another absurdity in the Parliament of Canada is the fact that the other place is made up of individuals who are not elected, but rather appointed by the government, which only reinforces its power. While the upper chamber could serve to better represent the regions, instead it only reinforces the government's power. When I talk about the other place, of course I mean the Senate. As of a few years ago, we can now say the name of that chamber. I will end on that note.

Canada Infrastructure Bank—Speaker's RulingPrivilegeRoutine Proceedings

May 29th, 2017 / 3:40 p.m.


See context

The Speaker Geoff Regan

I am now prepared to rule on the question of privilege raised on May 10, 2017, by the hon. member for Victoria concerning the government’s advertisement of job opportunities at the proposed Canada infrastructure bank.

I would like to thank the member for Victoria for having raised this matter, as well as the Parliamentary Secretary to the Government House Leader , the member for Perth—Wellington, and the member for South Surrey—White Rock for their interventions.

In presenting his case, the member for Victoria explained that the government had publicly launched the selection process for various positions at the proposed new Canada infrastructure bank before the bill creating the bank and its governance structure, Bill C-44, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, had been passed by Parliament and received royal assent. In fact, he noted that the bill had passed only second reading in the House. Arguing that all new activities and the appropriation of associated funds require the authorization of Parliament before being acted upon, he considered the actions taken by the government to recruit for these positions to be a contempt of the House and a grave attack against the authority of Parliament.

In response, the parliamentary secretary to the government House leader agreed that the Canada infrastructure bank being proposed by Bill C-44 could not be established nor any associated funds spent until such time as the bill has been passed by Parliament. However, he added that the member for Victoria was making an assumption that the government was seeking to proceed prematurely, when, in fact, the government was simply proceeding with planning for the potential establishment of the bank. As proof of this, he cited the news release posted on Infrastructure Canada’s website which stated that the selection processes in question were subject to parliamentary approval.

As the charge being made by the member for Victoria is one of contempt, it is important to understand what constitutes contempt and, in doing so, what distinguishes contempt from privilege. House of Commons Procedure and Practice, second edition, at page 82, defines contempt as:

…other affronts against the dignity and authority of Parliament which may not fall within one of the specifically defined privileges.

It continues, and I quote:

Thus, the House also claims the right to punish, as a contempt, any action which, though not a breach of a specific privilege, tends to obstruct or impede the House in the performance of its functions; obstructs or impedes any Member or officer of the House in the discharge of their duties; or is an offence against the authority or dignity of the House, such as disobedience of its legitimate commands or libels upon itself, its Members, or its officers.

I might add, as many of my predecessors have, that it is possible to categorize the privileges of both the House and the individual privileges of members which are limited, whereas contempt cannot be catalogued and defined categorically.

It is within that framework that the Chair must now determine if, in advertising prospective positions at the proposed Canada infrastructure bank in advance of Parliament having authorized its creation and funding, the government committed an offence against the authority or dignity of the House. Did it, to quote the member for Victoria, discount “the need of this House to pass legislation before it rolls out appointments for this institution.”? It is a serious question, one complicated, in some sense, by the need for the Chair to carefully measure precedents against the inability to either enumerate or categorize cases of contempt.

The Chair therefore examined thoroughly the evidence presented, including the news release on Infrastructure Canada's website, as well as the proposed selection processes in question on the Privy Council Office's website. In particular, as Speaker, I was looking for any suggestion that parliamentary approval was being publicized as either unnecessary or irrelevant, or in fact already obtained. Otherwise put, I was looking for any indication of an offence against or disrespect of the authority or dignity of the House and its members.

Madam Speaker Sauvé specified on October 17, 1980, at page 3781 of the Debates, that in order for advertisements to constitute contempt of the House, “there would have to be some evidence that they represent a publication of false, perverted, partial or injurious reports of the proceedings of the House of Commons or misrepresentations of members.”

The Chair’s review also looked for such evidence. In doing so, the Chair found that, in the news release on the Infrastructure Canada website, the words “subject to parliamentary approval” were clearly there, as the parliamentary secretary to the government House leader had indicated. In addition, the Chair notes that there is no reference to a starting date of employment. Thus, there were not any specific details found indicating that any position at the Canada infrastructure bank would be filled in advance of the enactment of the enabling legislation.

The Chair must also take into consideration the assertion of the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons that the advertisement was but a preparatory measure for a proposed initiative, in addition to his clear acknowledgement of the role of Parliament. In keeping with established practice, the Chair must take the member at his word.

However, as noted by the member for South Surrey—White Rock, the relevant job postings found on the appointments-nominations.gc.ca website maintained by the Privy Council Office lacked any reference to parliamentary approval. On this point, the Chair notes, with some disquiet, that this was changed after this matter was raised in the House. The advertised positions are now listed as “anticipatory”, and a disclaimer has been added in each case. It reads, “An appointment to the position will only be made once the legislation to create the Canada Infrastructure Bank has been approved by Parliament and receives Royal Assent.”

The member for Victoria has noted that Bill C-44 has passed second reading only: this leaves the House and its members still able to determine its outcome. As Speaker Fraser indicated in his ruling of October 10, 1989, at pages 4459 and 4460 of the Debates in a case with some similarity to the present one:

In order for an obstruction to take place, there would have had to be some action which prevented the House or Members from attending to their duties, or which cast such serious reflections on a Member that he or she was not able to fulfill his or her responsibilities.

The Chair has carefully considered that ruling, which had to do with a misrepresentation of Parliament’s role in government communications respecting the proposed goods and services tax in newspaper advertisements, because of its relevance to the current circumstance. It is interesting to note that in it, Speaker Fraser, in reference to the clarity of advertisements, reminded the public service that the role of Parliament needs to be acknowledged and respected.

Members are aware, however, that in the end Speaker Fraser did not arrive at a finding of prima facie contempt. The honourable member for Perth—Wellington may be right: had he been confronted again with such a case, Speaker Fraser may have ruled differently as he indicated he would. We will never know, as Speaker Fraser was not again seized of a matter of that kind.

Thus today I must assess the facts of this case on their own merits. In applying the strict procedural confines of contempt, the Chair must conclude that the question raised does not constitute a prima facie contempt of the House, and thus there is no prima facie case of privilege as there is no evidence to suggest that the House was obstructed in its legislative authority nor that members were obstructed in the fulfillment of their parliamentary duties.

I thank all hon. members for their attention.

Extension of Sitting HoursGovernment Orders

May 29th, 2017 / 1:35 p.m.


See context

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, I will begin my contribution to this debate by reiterating what we have heard from a few members. I do not think the issue is that members mind sitting longer to accomplish important work. We were sent here to do that work. If there are things that need to get passed and we feel they are of value to Canadians, we are willing to do the work to get it passed. The issue is that sitting longer does come with real consequences both in terms of costs to the House by not just having MPs here, but all the staff that make debate in this place possible and that support this work. Having them come in to work overtime has a real cost. There is a productivity cost that may be incurred for some of us who stay up past midnight and then get up for eight o'clock meetings that will not get pushed back. That is fine, and it can be a reasonable choice to make. Sometimes we just have to get things done, which means staying later. Putting in some overtime is not a problem. However, the question is why we are in a situation that we have to do that.

It is important to understand how we got here. I do not think anyone would disagree with the claim that this is not ideally how one would run things around here. To ask MPs, or staff on the Hill, on relatively short notice, to stay until midnight, and then be back again every morning is not the ideal way to run the House of Commons. That is why it is exceptional and not usually done. I have not heard anyone today suggest it should.

Part of how we got here is simply. The government has been inept for a number of months. That ineptitude manifested itself when the government brought what it called a discussion paper to change the Standing Orders. It then, at the procedure and House affairs committee, where that would properly be dealt with before coming to this place, decided to move to close down that conversation. The opposition parties rightly reacted for a number of reasons. One was that it did not seem to be a good faith discussion when the government had said it wanted to have that and then moved to close it down. Therefore, it did not feel like the government was acting in good faith on that. However, the opposition members also rightly objected because all they were asking for, in order to embark on that conversation in good faith, was that the government would agree in advance to seek all-party agreement before moving ahead with changes to the Standing Orders. This was not some cockamamie scheme that the opposition parties of this Parliament came up with. It is a long-standing parliamentary tradition, which has worked to bring in significant parliamentary reform.

I grew up hearing stories of the McGrath committee at the dinner table. My father sat on that committee. It brought forth changes for the Speaker to be elected by secret ballot. That was a huge change. It also made private members' business votable, not in the way it is currently. It was the beginning of ensuring that at least some private members' business would be voted on.

These were just some of the substantial reforms that were made in the House via all-party agreement. Therefore, the idea that somehow we would never get all-party agreement, and it was just a pipe dream, is completely false. There are ample examples of that. The hon. official opposition House leader has outlined a number more, in fact, some dating back to the 14th century in Britain. Certainly, there are a number of cases where we have seen good reform come out of all-party work.

Therefore, the opposition said it did not think it acceptable for a government to unilaterally change the rules of this place. This place is meant to serve Canadians, not the government, and the interests of the government are not always the same as the interests of Canadians. Not wanting to depart too much from debate on the motion, the creation of the infrastructure bank is a good example of where the interests of the government do not align with the interests of Canadians. However, I will not get into that.

The filibuster that happened and some the time that was spent in the House, and there was a lot, was spent rightly. People were standing up to a government that thought Parliament was here to simply do whatever it wanted. We have seen that in Winnipeg with the call for an inquiry into the building of the new police headquarters. Because that project got out of hand and went way over budget, there are questions about whether the CAO of the city and the former mayor were involved or accepting money. Those questions are out there, and people are asking for an investigation. What people are rightly asking is whose hand was on the wheel, who was overseeing this and if it was not the job of backbenchers and opposition politicians to provide appropriate scrutiny.

That is what these tools of Parliament allow us to do. Standing up for those tools is part of that job. The “just trust us” attitude of the government is not sufficient. The government is not only saying “just trust us, we are doing a good job”, but it is talking about changing the rules of Parliament so we have no choice but to just trust it.

If the proposals in the discussion paper did not do that automatically, that was certainly the thrust and direction of them. The Liberals' way of doing it would set the principle and the precedent that a majority government could unilaterally change the rules of the House.

It is not our job to just trust the government. It is not our job to just help the government get legislation through the House. It is the government's job to get legislation through the House. By refusing to honour a long-standing parliamentary tradition of seeking all-party consensus, the government was at the root of the delay that happened in the House. As a result, it could not get its legislative agenda through. It is not even a very big legislative agenda, and that speaks to the magnitude of the Liberals failure as a government to work collaboratively with opposition parties.

As my colleague rightly pointed out, that was something the Liberals committed to doing. They made it a cornerstone of what they wanted to do. They said they wanted to work collaboratively and take the work of committees seriously.

How is the government taking the work of committees seriously when it presents a discussion paper on changes to the Standing Orders then moves to shut down the debate? How was it a sign of respect for the work of committees when the special committee on electoral reform came out with a proposal on how to advance the government's own election commitment? Even in the face of challenge and even though we said that we on this side of the House disagreed substantially on how we should or should not change our electoral system but nevertheless here was a path forward that we we could at least agree on, a general outline of what the process would look like, the government threw it back.

When we hear the government House leader today say that the government wants committees to do their great work and it wants more debate in the House, as if somehow we are to believe that this is really the motivation of the government, it is a challenge. It is a challenge on this side to take the Liberals at their word on those things because of what happened at PROC, because of what happened with Motion No. 6, because of what happened on democratic reform, and now with what is happening with this motion.

The government, essentially after botching its job, which is to guide legislation through the House and to work with other parties to do that, is now asking its backbench to make up for the mistakes, instead of looking at its cabinet, asking what has gone wrong, why has it been unable to advance its legislation through the House and what is that saying about the quality of the government's leadership.

These are questions the Liberals should be asking instead of asking all of us to put in extra time at the last minute to help them get through an agenda that they say is going to be positive for Canadians. That is fine. I do not believe that for a minute. Getting Bill C-44 through the House is not an important priority.

I would love to see the committee get to work on the infrastructure bank. When we proposed to separate that from the omnibus bill, the Liberals said no. They then had the audacity to stand here and say that they valued the work of parliamentarians and committees. Why not let a committee study that? The government House leader even went so far as to say that the government had the power to call witnesses and do an in-depth study. That was our point about the infrastructure bank, and the Liberals shut it down. For the Liberals to ask us to take their word that this is being done in good faith is a little much.

There are other aspects of this that would be useful to get into, but we are pushing up against the clock, not the least of which is the reforms that the Prime Minister has made within the Senate.

We have a chamber full of unelected people who are accountable to no one and it is sending bills like Bill C-4 back to the House. This is after two-thirds of Canadians voted for parties that said they wanted to see the anti-labour legislation of the last Parliament repealed. People who are accountable to no one have sent the bill back and have refused to pass it.

That has to get done. It should have been done a long time ago. It speaks volumes to the ineptitude of the Liberal Party that it has not already been done. It is a straight up repeal. It was a matter of getting it through the House and then getting it through the Senate. The Liberals failed to do that in a timely way. It is just an indication of how broken the Liberals are as a government that they cannot get such a fundamental piece of legislation passed. Granted it does not enjoy consensus because there is one party in th House that does not support legislation, but every other party in the House does, even the unofficial parties.

Four out of the five parties that won seats in the last election support the legislation, and the government still cannot get it passed. It does not even do anything new. It just restores labour law to what it was in 2012.

I will defer to questions and answers.

Extension of Sitting HoursGovernment Orders

May 29th, 2017 / 12:50 p.m.


See context

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, the committee went on to table three reports, all unanimously. McGrath and Lefebvre proposed ideas that enhanced private members' business, strengthened the powers of committees, and enfranchised members with the selection of our Speaker by secret ballot, to name just a few.

The Standing Committee on Privileges and Elections recommended in a report tabled on December 6, 1990, important amendments that transformed private members' business. These rule changes were again adopted unanimously.

Under Prime Minister Jean Chrétien, and this was the specific one that we recommended, a Special Committee on the Modernization and Improvement of the Procedures of the House of Commons was created and chaired by then Deputy Speaker Bob Kilger. One of the rules of the committee was “That the committee shall not adopt any report without the unanimous agreement of all the Members of the committee”. This unanimity requirement did not deter the special committee. It tabled six reports to the House and the House adopted five of them. The committee made significant changes, such as allowing all items on the order of precedence of private members' business to be votable.

The Stephen Harper government also followed the tradition of the unanimity approach, bringing in reforms to improve private members' business and broadcasting rules for committees.

I would be remiss if I did not point out that not 100% of all changes were unanimous. Some required a vote. However, since the very beginning of Parliament these incidents were rare, and whenever more broad-based changes to the Standing Orders were adopted, the time-honoured practice of this place was to do so through unanimous consent.

That being said, there exists a very small and exclusive club, if one wants to be a part of it, of forgotten House leaders who rammed through changes, such as the closure motion in 1913, time allocation in 1969, and Standing Order 56(1) in 1991. I am at a loss to understand why the government House leader would rather join this group than be associated with the likes of McGrath, Lefebvre, and Bob Kilger, but I suppose that would not be inconsistent with her government's track record.

Members will recall that we had an electoral reform issue, the efforts of another minister, who turned that reform exercise into a fiasco that led to a full retreat and the firing of that minister from her post. Then there was Motion No. 6. The minister who gave us that doozy has disappeared from that job as well.

Let me take a few minutes just to remind the House of what Motion No. 6 was. Simply put, Motion No. 6 proposed to legislate by exhaustion. It offered unstructured, open-ended debate, potentially sitting 24 hours around the clock all summer long. The motion targeted the opposition and would have hamstrung its ability to hold the government to account. Essentially, it violated one of the fundamental principles of Parliament, a principle described in Beauchesne's, sixth edition, citation 3, “More tentative are such traditional features as respect for the rights of the minority, which precludes a Government from using to excess the extensive powers that it has to limit debate or to proceed in what the public and the Opposition might interpret as unorthodox ways.” That is what Motion No. 6 was and we know what the outcome was of that.

I want to speak briefly about another change that has not been talked about extensively in the House, but it is one of the changes to the Standing Orders that the Liberals are trying to ram through. It is an idea that has been proposed by the President of the Treasury Board in regard to the estimates.

Page 12 of the document says, “For parliamentary committees, the proposed approach trades off the longer period of time now available to study an incomplete Main Estimates...for a shorter time to study a complete Main Estimates”. That all sounds good. It sounds like there is going to be shorter time to study complete, thorough, and accurate estimates rather than having a longer time but with inaccurate estimates. The President of the Treasury Board should know that the House will always insist on full and accurate information and will never attach any such conditions to that right.

In its role in the supply process, Parliament would be foolish to voluntarily clawback two months of its ability to hold a ministry to account in exchange for flawed, unenforceable promises. Even though the paper says it would be accurate information, there is nothing incumbent on the government to provide that accurate information, which is why it is so important that the opposition has as much time as possible to look at those estimates and to scrutinize them.

Let me explain this by first putting forward this historical context. On page 114 of Josef Redlich's The Procedure of the House of Commons: A Study of its History and Present Form, it says:

The whole law of finance, and consequently the whole British constitution, is grounded upon one fundamental principle, laid down at the very outset of English parliamentary history and secured by three hundred years of mingled conflict with the Crown and peaceful growth. All taxes and public burdens imposed upon the nation for purposes of state, whatsoever their nature, must be granted by the representatives of the citizens and taxpayers, i.e., by Parliament.

Pages 404 and 405 of the fourth edition of Bourinot's Parliamentary Procedure and Practice, published in 1916, state:

The cardinal principle, which underlies all parliamentary rules and constitutional provisions with respect to money grants and public taxes is this—when burthens are to be imposed on the people, every opportunity must be given for free and frequent discussion...[and] whenever the government finds it necessary to incur a public expenditure...there should be full consideration of the matter in committee and in the house, so that no member may be forced to come to a hasty decision, but that every one may have abundant opportunities afforded him of stating his reasons for supporting or opposing the proposed grant....

With respect to delaying the main estimates, I will quote from the parliamentary budget officer's most recent report, “Considerations for Parliament in Reforming the Business of Supply”. It states, “With respect to delaying the main estimates, the Government indicates that the core impediment in aligning the budget and estimates arises from the Government’s own sclerotic internal administrative processes, rather than parliamentary timelines.”

It says right there that it is about administrative processes, not parliamentary timelines. The report goes on to state:

PBO notes that the Government’s Supplementary Estimates B, tabled on 3 November, contained 51 measures that were originally proposed almost seven months earlier in Budget 2016.

This example shows that it is unlikely that delaying the release of the main estimates by eight weeks would provide full alignment with the budget.

That was in the PBO's report.

This is a lot of “inside Ottawa” and really diving deep into the estimates. However, the bottom line is that Parliament needs to be able to look at the government's estimates and should not have its time shortened. The President of the Treasury Board cannot ask us to trust that the government's estimates will be more accurate and that we will have a third of the time to study them. That is wrong. It is one of the issues that has not been talked about a lot, but is creating a lot of problems. As former PBO Kevin Page said, “This legislation creates the facade of independence…but on the other hand it completely takes it away.”

The other change the Liberals want to make and have done it in the omnibus bill, which is indicative of what they do, is to take away the power of the parliamentary budget officer. The former PBO stated:

The Government asserts that Parliament does not play a meaningful role in financial scrutiny. PBO disagrees with this view....

We note that notwithstanding the Government's performance information of admittedly poor quality, and their inability to reconcile the Government's spending proposals, parliamentarians have performed a commendable job of asking pertinent questions in standing committee hearings, Question Period and Committee of the Whole.

We know that even the parliamentary budget officer would disagree with those changes and has questions on them. We know the Liberals are currently trying to make changes to the ability of the PBO in Bill C-44, and on that he said:

The proposed amendments impose significant restrictions on the way the PBO can set its work plan and access information. Those restrictions will undermine PBO’s functional independence and its effectiveness in supporting parliamentarians to scrutinize government spending and hold the government to account.

In her remarks to you, Mr. Speaker, after your election to the office of Speaker, the then leader of the opposition and member for Sturgeon River—Parkland, the former interim Conservative leader, talked of the interrupted history of the office of Speaker, which began in 1376 when Sir Peter de la Mare presided over what is known as the “Good Parliament”. She pointed out that the title of “Good Parliament” was not due to the performance of the administration of the day but a reflection on the efforts of the members of that parliament to keep the government in check.

There was a significant principle developing in that parliament, a principle that should apply to this and to all parliaments. In Philip Laundy's book on the office of the Speaker, published in 1984, he had this to say about the Good Parliament:

Parliament was greatly concerned at the abuses in the administration which were threatening the welfare of the realm—

That sounds familiar.

—and encouraged by the support of the Black Prince it set itself to the task of correcting them.

Which is what the opposition wants to do. He continued:

After lengthy debates...the Lords and Commons again assembled in the Painted Chamber before John of Gaunt to give answer to the financial demands which had been made of them. Speaking on behalf of the Commons Sir Peter de la Mare boldly refused to grant supplies until the nation's grievances were redressed.

That was over 600 years ago, but it is still one of the cornerstones of our proud parliamentary democracy. We have made improvements in our approach over the years, but diminishing principles of accountability is the farthest thing from modernizing the procedures of the House. The Liberals keep saying they want to modernize the House, but all they want to do is take away the time-honoured and proven ways that we can hold governments to account. One day very soon, when we are back in government, the opposition is going to want us to be held to account, and the Liberals need to think about this.

During the remarks addressed in the Speaker's election, the member for Sturgeon River—Parkland referenced the “Bad Parliament”, but she did not get into the details of why that parliament's style was bad. We were at that point beginning the era of sunny ways, and who were we to spoil the mood? We were hoping it would be sunny ways.

As members know, as soon as that slogan was out of the box, it collapsed under the weight of dark clouds of arrogance and entitlement, and now serves to give a modern context to the story of the Bad Parliament that sat in England between January 27 and March 2, 1377. The Bad Parliament undid the work done by the Good Parliament, which brought in measures to reduce corruption in the royal council. The Bad Parliament approved reversals of the Good Parliament's impeachment of a number of royal courtiers. It also introduced a new form of royal taxation.

That sounds familiar too, does it not?

In addition, the Bad Parliament was forced to accede to the fact that the King could renege on political promises. Unfortunately, that does sound away too familiar to what is playing out in this Parliament.

I have one more parliament to reference. An even earlier parliament to the Good and Bad Parliaments was the “Mad Parliament” that met in Oxford on June 11, 1258. In Philip Laundy's book at page 11, he suggested that the Mad Parliament set itself against the tyranny of the court and owes its derogatory designation to those whose abuses it sought to check. If the government uses its majority to force through the changes proposed by the government House leader, the official opposition will be fighting its own form of tyranny. I assure members that the language used to describe the 42nd Parliament will be much stronger than just “mad”.

On a more positive note, though, I would like to reference a few distinguished parliamentarians, coming from all sides of the political spectrum. The Right Hon. John Diefenbaker, in an address to the Empire Club in 1949, had this to say, “If Parliament is to be preserved as a living institution His Majesty's Loyal Opposition must fearlessly perform its functions.... The reading of history proves that freedom always dies when criticism ends.”

In an address to the Canadian Club of Ottawa, January 27, 1959, Lester B. Pearson said:

In national politics during the years when I was in the government, I watched the Opposition perform their duty vigorously and industriously, with courage and determination. They rightly insisted on their right to oppose, attack and criticize, to engage in that cut and thrust of debate, so often and so strongly recommended by those concerned with the vigour and health of Parliament and the health of democracy.

In an address on March 21, 1957, New Democrat Stanley Knowles said:

The opposition has only the rules for its protection, hence the authorities on parliamentary procedure emphasize the greater importance to the opposition of the only protection it has, the protection of the rules. Only by according such rights to the opposition is it possible to achieve anything even approaching equality of strength between the two sides....

Finally, I would like to make reference to a more recent elder statesman, and I use the word in a very positive way. A respected senior member of this House, the hon. Liberal member for Malpeque, said on April 11, 2017:

However, this place is called the House of Commons for a reason. It is not the House of cabinet or the House of PMO. Protecting the rights of members in this place, whether it is the opposition members in terms of the stance they are taking, is also protecting the rights of the other members here who are not members of cabinet or the government. We talk about government as if this whole side is the government. The government is the executive branch. We do need to protect these rights.

I think those are very wise words, and we would like the government, the backbenchers to think about that in terms of this motion. We are fine sitting later hours. We know it will be long days for all of us, but let us do it. As my hon. colleague says, let us do the good work that Canadians have asked us to do.

However, we ask two things: allow us to have fuller opposition days, just like the Liberals are having full government days, and do not shut down the debate on the Standing Orders.

Mr. Speaker, I believe there have been consultations. I hope you will find unanimous consent of the House to propose an amendment. The amendment would restrict the use of closure on any motion proposing to change the Standing Orders during the period outlined in Motion No. 14, and would propose to treat opposition motions on allotted days the same as other government business.

Therefore, I seek the consent of the House to amend Motion No. 14 accordingly. I move that Motion No. 14 be amended by deleting all the words in paragraph (j) and substituting the following: “A motion pursuant to Standing Order 57 shall not be admissible for any motion dealing with amendments to the Standing Orders or changes to the practices of the House.”

Extension of Sitting HoursGovernment Orders

May 29th, 2017 / 12:05 p.m.


See context

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

moved:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, commencing upon the adoption of this Order and concluding on Friday, June 23, 2017:

(a) on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, the ordinary hour of daily adjournment shall be 12:00 a.m., except that it shall be 10:00 p.m. on a day when a debate, pursuant to Standing Order 52 or 53.1, is to take place;

(b) subject to paragraph (e), when a recorded division is demanded in respect of a debatable motion, including any division arising as a consequence of the application of Standing Order 61(2) or Standing Order 78, but not including any division in relation to the Business of Supply or arising as a consequence of an order made pursuant to Standing Order 57, (i) before 2:00 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions at that day’s sitting, or (ii) after 2:00 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, or at any time on a Friday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions at the next sitting day that is not a Friday;

(c) notwithstanding Standing Order 45(6) and paragraph (b) of this Order, no recorded division requested after 2:00 p.m. on Thursday, June 22, 2017, or at any time on Friday, June 23, 2017, shall be deferred, except for any recorded division which, under the Standing Orders, would be deferred to immediately before the time provided for Private Members’ Business on Wednesday, September 20, 2017;

(d) the time provided for Government Orders shall not be extended pursuant to Standing Order 45(7.1) or Standing Order 67.1(2);

(e) when a recorded division, which would have ordinarily been deemed deferred to immediately before the time provided for Private Members’ Business on a Wednesday governed by this Order, is demanded, the said division is deemed to have been deferred until the conclusion of oral questions on the same Wednesday;

(f) any recorded division which, at the time of the adoption of this Order, stands deferred to immediately before the time provided for Private Members’ Business on the Wednesday immediately following the adoption of this Order shall be deemed to stand deferred to the conclusion of oral questions on the same Wednesday;

(g) a recorded division demanded in respect of a motion to concur in a government bill at the report stage pursuant to Standing Order 76.1(9), where the bill has neither been amended nor debated at the report stage, shall be deferred in the manner prescribed by paragraph (b);

(h) for greater certainty, this Order shall not limit the application of Standing Order 45(7);

(i) no dilatory motion may be proposed after 6:30 p.m.;

(j) notwithstanding Standing Orders 81(16)(b) and (c) and 81 (18)(c), proceedings on any opposition motion shall conclude no later than 5:30 p.m. on the sitting day that is designated for that purpose, except on a Monday when they shall conclude at 6:30 p.m. or on a Friday when they shall conclude at 1:30 p.m.; and

(k) when debate on a motion for the concurrence in a report from a standing, standing joint or special committee is adjourned or interrupted, the debate shall again be considered on a day designated by the government, after consultation with the House Leaders of the other parties, but in any case not later than the twentieth sitting day after the interruption.

Mr. Speaker, I rise to speak to government Motion No. 14. For the benefit of members, the motion would extend the sitting of the House until we rise for the summer adjournment.

We have much to accomplish in the coming weeks. Our government has an ambitious legislative agenda that we would like to advance in order to deliver on the commitments we made to Canadians in the last election. Let me reflect on our recent legislative achievements before I turn to the important work that lies before us over the next four weeks.

In our last sitting week, the House and Senate were able to reach agreement on securing passage of Bill C-37, which would put in place important measures to fight the opioid crisis in Canada. I would like to thank members of the House for the thoughtful debate on this bill and for not playing politics with such an important piece of legislation. In particular, I would like to thank members of the New Democratic Party for co-operating with the government to advance this bill when it was in the House and for helping us dispense with amendments from the Senate. This was a high watermark for the House and I hope that we can take this professional and courteous approach forward. I would also like to thank senators for their important contributions to this bill.

I would also like to point out the passage of two crucial bills related to trade. The first, Bill C-30, would implement an historic trade agreement with the European Union. The second, Bill C-31, would implement a trade agreement with Ukraine, a country that is dear to many members.

I am proud that our government continues to open the doors to trade and potential investment in Canada to grow our economy and help build a strong middle class.

In looking forward to the next four sitting weeks, I would like to highlight a few priority bills that our government will seek to advance. I will start with Bill C-44, which would implement budget 2017. This bill is about creating good middle-class jobs today while preparing Canadians for the jobs of tomorrow.

I will provide some examples of the initiatives that will contribute to building a strong middle class. The budget makes smart investments to help adult workers retain or upgrade their skills to adapt to changes in the new economy and to help young people get the skills and work experience they need to start their careers.

The budget also provides for investments in the well-being of Canadians, with the emphasis on mental health, home care, and health care for indigenous peoples.

Bill C-44 would provide financing to the provinces for home care and mental health care. It would also create leave for those who wish to care for a critically ill adult or child in their family. These initiatives help build stronger communities.

I would also like to point to initiatives in the budget that deal with gender equality. The first-ever gender statement will serve as a basis for ongoing, open, and transparent discussions about the role gender plays in policy development. Our government has other initiatives that aim to strengthen gender equality. For example, Bill C-25 encourages federally regulated companies to promote gender parity on boards of directors and to publicly report on the gender balance on these boards.

Another bill, which I will discuss in greater detail later in my remarks, is Bill C-24, a bill that would level the playing field to ensure a one-tier ministry. The bill has a simple premise. It recognizes that a minister is a minister, no matter what portfolio he or she holds.

Our government has committed to legalizing and strictly regulating the production, distribution, sale, and possession of cannabis. I look forward to the debate on this important bill tomorrow. I will note that the bill would provide strong safeguards and deterrents to protect young people from enticements to use or access cannabis.

The government has taken a responsible approach in seeking to legalize cannabis by ensuring that law enforcement agencies have approved methods to test the sobriety of drivers to guard against cannabis use while operating a motorized vehicle. This afternoon, the House will continue to debate this bill, which, I will happily note, has support from all opposition parties in the House. I hope that we can agree to send this bill to committee on Wednesday.

Now I would like to return to our government's commitment to improving gender equality. Bill C-24, which stands in my name, seeks to formalize the equal status of the ministerial team. This bill is very straightforward in its nature. It is fundamentally about the equality of all ministers. We strongly believe that the Minister of Status of Women should be a full minister. We believe that the Minister of Science and the Minister of Democratic Institutions should be full ministers.

I am disappointed that the Conservatives do not share this fundamental belief in equality. I think we should send this bill to committee for a detailed study of what the bill actually does.

I would like to draw members' attention to another piece of legislation, Bill C-23, regarding an agreement with the United States on the preclearance of persons and goods between our two countries.

This bill is currently being studied by the Standing Committee on Public Safety and National Security. The principle of the bill is simple. It is about ensuring a more efficient and secure border by expanding preclearance operations for all modes of transportation. This will increase the number of trips and the volume of trade, which will strengthen both of our economies.

As members may know, preclearance operations currently take place at eight Canadian airports, and immigration pre-inspection is also conducted at multiple locations in British Columbia in the rail and marine modes.

Once that bill comes back from committee, I hope that we can work together to send it to the other place.

In our last sitting week, our government introduced comprehensive modernization of our transportation systems. A strong transportation system is fundamental to Canada's economic performance and competitiveness. Bill C-49 does just that. The bill would enhance the utility, efficiency, and fluidity of our rail system so that it works for all participants in the system. Freight rail is the backbone of the Canadian economy. It moves everything from grain and potash to oil and coal, to the cars we drive, the clothes we wear, and the food we eat.

I would also like to draw to the attention of members provisions in Bill C-49 that would strengthen Canada's air passenger rights. While the precise details of the air passenger rights scheme will be set out in regulations, the objective is that rights should be clear, consistent, transparent, and fair for passengers and air carriers.

Finally, our government committed to creating a national security and intelligence committee of parliamentarians. Bill C-22 seeks to accomplish two interrelated goals, ensuring that our security intelligence agencies are effective in keeping Canadians safe, while at the same time safeguarding our values, rights and freedoms, and the open, generous, inclusive nature of our country.

I appreciate the work that was done in the House committee to improve the bill. The bill is currently before the Senate national security committee, and I look forward to appearing before that committee with my colleague, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.

Sitting a few extra hours for four days per week will also give the House greater flexibility in dealing with unexpected events. While it is expected that the Senate will amend bills, it is not always clear which bills and the number of bills that could be amended by the Senate. As we have come to know, the consideration of Senate amendments in the House takes time. This is, in part, why we need to sit extra hours. I know that members work extremely hard balancing their House duties and other political duties. I expect that extending the hours will add to the already significant workload.

I wish to thank members for their co-operation in these coming weeks. As I reflect upon my time as government House leader, there were examples where members of the House came together, despite their political differences, and advanced initiatives that touched directly upon the interests of all Canadians. I hope that over the four remaining sitting weeks before we head back to work in our ridings, we can have honest and frank deliberations on the government's priorities and work collaboratively to advance the agenda that Canadians sent us here to implement.

In the previous Parliament, when the government decided to extend the sittings in June of 2014, Liberal members supported that motion. We knew then, as we know now, that our role as legislators is a privilege, and we discharge our parliamentary functions in support of our constituents.

There will be initiatives that the government will bring forward over the coming weeks that will enjoy the support of all members, and there will be issues on which parties will not agree. Our comportment during this time will demonstrate to Canadians that we are all in this together, despite our differences, for the good of this great country. Let us not lose sight of that.

I believe the motion before the House is reasonable. I hope opposition members can support sitting a few extra hours for four days a week for the next few weeks to consider important legislation for Canadians.

InfrastructureOral Questions

May 19th, 2017 / 11:50 a.m.


See context

Conservative

Ron Liepert Conservative Calgary Signal Hill, AB

Madam Speaker, the finance committee is currently studying the budget bill, Bill C-44, but this omnibus bill contains the Liberals' so-called infrastructure bank. We have had several witnesses appear before committee who have studied this scheme and are testifying that this bank is being set up to invest in high-risk projects.

My question is for the Minister of Finance. Why is he gambling with $35 billion of hard-earned taxpayer dollars?

Government AppointmentsOral Questions

May 17th, 2017 / 2:25 p.m.


See context

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, everyone in the francophonie recognizes that she was the best Liberal available for the job.

On another topic, we know that Bill C-44 is an omnibus bill that goes against the Liberals' campaign promises. This bill also provides for the creation of the infrastructure bank. The bill has not even been passed and the government is already in the process of appointing the chair of this bank.

Does the Prime Minister realize that not only is he breaking his election promises, but, more importantly, that he is flouting Parliament's authority?

Proposed Canada Infrastructure BankPrivilegeRoutine Proceedings

May 16th, 2017 / 10:10 a.m.


See context

Conservative

Dianne Lynn Watts Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, I am rising to offer additional submissions on the question of privilege that was raised last week by the hon. member for Victoria and supported by the hon. member for Perth—Wellington.

In his remarks on Friday afternoon, the hon. Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons quoted from one press release in an effort to exculpate the government's arrogant approach to setting up the Canada infrastructure bank while Parliament is seized with legislation proposing its creation.

Mr. Speaker, I would like to refer you to the job postings at the appointments.gc.ca website maintained by the Privy Council Office. Those documents are the ones any serious candidate interested in the positions would be reviewing. Nowhere on there is there any suggestion that Parliament's approval has yet to happen. A reader might be forgiven for concluding that the bank already exists, that this is a fait accompli.

Not only do these job postings suggest that the bank is a done deal, but they also treat the particulars of the bank's mandate, which are actually details buried in the government's omnibus budget bill, Bill C-44, in the same fashion. Let me quote from the job postings as found on the government's website on Friday.

On the posting for the bank's chairperson, we read, “The new Canada Infrastructure Bank is being established to initiate and invest.... ” That also appears in the postings for directors and the president.

Then, we read the following concerning the mandate of the Canada infrastructure bank:

The Bank will be mandated to invest $35 billion into projects.... The Bank will also act as a centre of expertise on infrastructure transactions...and provide advice to all levels of government in that context. In addition, the Bank will lead a data initiative to improve knowledge....

Those same phrases appear in all three job postings.

Now, if we turn to the proposed Canada infrastructure bank act, which would be enacted by clause 403 of Bill C-44, we see the following: Proposed paragraph 7(1)(e) of the proposed act would establish the bank as “a centre of expertise on infrastructure projects” . Proposed paragraph 7(1)(f) would give the bank a mandate to “provide advice to all levels of government with regard to infrastructure projects”. Proposed paragraph 7(1)(g) would authorize the bank to “collect and disseminate data”.

Proposed section 23 of the proposed act reads in part:

The Minister of Finance may pay to the Bank, out of the Consolidated Revenue Fund, amounts of not more than $35,000,000,000 in the aggregate

Later in the job postings for the chairperson and directors, we see this comment: “The Board of Directors of the Bank will be composed of the Chairperson and 8 to 11 other Directors.”

Looking at the proposed act, proposed subsection 8(1) states, “The Bank has a board of directors composed of the Chairperson and not fewer than eight, but not more than 11, other directors.”

These are all details which are currently before the House of Commons and could theoretically be amended at committee, at report stage, or even by the other place, but the government treats them as final and settled, given how those job postings read.

The parliamentary secretary's defence of the government's arrogance seems to be that some other document that includes a passing reference to parliamentary approval should get them off the hook.

Speaker Milliken ruled on May 29, 2008, at page 6276 of Debates, on advertisements about pending amendments to the Immigration and Refugee Protection Act. He stated:

It is with these precedents in mind that I reviewed the advertisements in question. They contain phrases such as “the Government of Canada is proposing measures”, “These important measures, once in effect,” and “These measures are currently before Parliament”. In my view, the advertisements clearly acknowledge that these measures are not yet in place. I am therefore unable to find evidence of a misrepresentation of the proceedings of the House or of any presumption of the outcome of its deliberations.

There is nothing in the job postings to suggest that Parliament has yet to approve the bank's creation or that it could, in its work, tweak the government's proposed details. The job postings most certainly presume the outcome of deliberations in the House.

Most recently, the Speaker's predecessor, the hon. member for Regina—Qu'Appelle, was also asked to rule on a procurement notice seeking audit information concerning the financial impact of scrapping the Canadian Wheat Board monopoly, a policy initiative in the 2011 Conservative platform. His ruling on September 28, 2011, at page 1576 of Debates, held:

The notice itself presents a hypothetical scenario. It does not foresee a specific timetable for legislative action, let alone presume the outcome of such action. As I see it, the notice and task force terms of reference form part of a planning process that might be expected in contemplating the possibility of the repeal of the Canadian Wheat Board Act. I know the member for Malpeque does not expect the Chair to monitor all internal processes undertaken by the government as part of its preparatory work in advance of proposing legislative measures to the House. Accordingly, I cannot agree with the hon. member for Malpeque's statement that “The government presumes that the act has been repealed, which in fact it has not”. I see no evidence of such a presumption.

In the present instance, I do not believe that the wording of the text of the notice of procurement posted on the MERX site is ambiguous: rather, in my view, it presents a hypothetical case and seeks information on the impact of such a scenario.

There is, to put it simply, nothing hypothetical about how these job postings read. Given that the appointments.gc.ca website is administered by the Privy Council Office, I can only assume that it was acting on the express instructions of the Prime Minister's Office, which would have been micromanaging the rollout of a marquee initiative of the budget.

Mr. Speaker Parent, on March 13, 1997, at page 8987 of Debates, was also called upon to rule on advertisements, and offered this piece of advice to government communications staff:

Those whose duty it is to approve the wording of communications to the public for a minister must surely be aware that the terms used in parliamentary language have a very specific meaning. Trying to avoid them or to use them for advertising purposes shows a lack of consideration for the institution of Parliament and the role of the members in the legislative process. If there is no ambiguity in the choice of terms the public will be better served and the House can get on with its work without being called upon to resolve the difficulty caused by such misunderstanding.

Unfortunately, this sound counsel was simply ignored by those in the PMO who approved the wording of these job postings. The whole episode is, sadly, yet another example of a prime minister and a government who are dismissive of Parliament, and simply find the House of Commons to be an irritant and speed bump on their path to governing.

The House of Commons is, and must always be, seen as more than a rubber stamp for the government's legislative proposals. To address this attack on the authority and dignity of the House of Commons, I urge you to find a prima facie case of privilege.