An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts

This bill was last introduced in the 42nd Parliament, 1st Session, which ended in September 2019.

Sponsor

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

Part 1 enacts the Impact Assessment Act and repeals the Canadian Environmental Assessment Act, 2012. Among other things, the Impact Assessment Act
(a) names the Impact Assessment Agency of Canada as the authority responsible for impact assessments;
(b) provides for a process for assessing the environmental, health, social and economic effects of designated projects with a view to preventing certain adverse effects and fostering sustainability;
(c) prohibits proponents, subject to certain conditions, from carrying out a designated project if the designated project is likely to cause certain environmental, health, social or economic effects, unless the Minister of the Environment or Governor in Council determines that those effects are in the public interest, taking into account the impacts on the rights of the Indigenous peoples of Canada, all effects that may be caused by the carrying out of the project, the extent to which the project contributes to sustainability and other factors;
(d) establishes a planning phase for a possible impact assessment of a designated project, which includes requirements to cooperate with and consult certain persons and entities and requirements with respect to public participation;
(e) authorizes the Minister to refer an impact assessment of a designated project to a review panel if he or she considers it in the public interest to do so, and requires that an impact assessment be referred to a review panel if the designated project includes physical activities that are regulated under the Nuclear Safety and Control Act, the Canadian Energy Regulator Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act;
(f) establishes time limits with respect to the planning phase, to impact assessments and to certain decisions, in order to ensure that impact assessments are conducted in a timely manner;
(g) provides for public participation and for funding to allow the public to participate in a meaningful manner;
(h) sets out the factors to be taken into account in conducting an impact assessment, including the impacts on the rights of the Indigenous peoples of Canada;
(i) provides for cooperation with certain jurisdictions, including Indigenous governing bodies, through the delegation of any part of an impact assessment, the joint establishment of a review panel or the substitution of another process for the impact assessment;
(j) provides for transparency in decision-making by requiring that the scientific and other information taken into account in an impact assessment, as well as the reasons for decisions, be made available to the public through a registry that is accessible via the Internet;
(k) provides that the Minister may set conditions, including with respect to mitigation measures, that must be implemented by the proponent of a designated project;
(l) provides for the assessment of cumulative effects of existing or future activities in a specific region through regional assessments and of federal policies, plans and programs, and of issues, that are relevant to the impact assessment of designated projects through strategic assessments; and
(m) sets out requirements for an assessment of environmental effects of non-designated projects that are on federal lands or that are to be carried out outside Canada.
Part 2 enacts the Canadian Energy Regulator Act, which establishes the Canadian Energy Regulator and sets out its composition, mandate and powers. The role of the Regulator is to regulate the exploitation, development and transportation of energy within Parliament’s jurisdiction.
The Canadian Energy Regulator Act, among other things,
(a) provides for the establishment of a Commission that is responsible for the adjudicative functions of the Regulator;
(b) ensures the safety and security of persons, energy facilities and abandoned facilities and the protection of property and the environment;
(c) provides for the regulation of pipelines, abandoned pipelines, and traffic, tolls and tariffs relating to the transmission of oil or gas through pipelines;
(d) provides for the regulation of international power lines and certain interprovincial power lines;
(e) provides for the regulation of renewable energy projects and power lines in Canada’s offshore;
(f) provides for the regulation of access to lands;
(g) provides for the regulation of the exportation of oil, gas and electricity and the interprovincial oil and gas trade; and
(h) sets out the process the Commission must follow before making, amending or revoking a declaration of a significant discovery or a commercial discovery under the Canada Oil and Gas Operations Act and the process for appealing a decision made by the Chief Conservation Officer or the Chief Safety Officer under that Act.
Part 2 also repeals the National Energy Board Act.
Part 3 amends the Navigation Protection Act to, among other things,
(a) rename it the Canadian Navigable Waters Act;
(b) provide a comprehensive definition of navigable water;
(c) require that, when making a decision under that Act, the Minister must consider any adverse effects that the decision may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada;
(d) require that an owner apply for an approval for a major work in any navigable water if the work may interfere with navigation;
(e)  set out the factors that the Minister must consider when deciding whether to issue an approval;
(f) provide a process for addressing navigation-related concerns when an owner proposes to carry out a work in navigable waters that are not listed in the schedule;
(g) provide the Minister with powers to address obstructions in any navigable water;
(h) amend the criteria and process for adding a reference to a navigable water to the schedule;
(i) require that the Minister establish a registry; and
(j) provide for new measures for the administration and enforcement of the Act.
Part 4 makes consequential amendments to Acts of Parliament and regulations.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 13, 2019 Passed Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 13, 2019 Failed Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (amendment)
June 13, 2019 Passed Motion for closure
June 20, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 20, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 19, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (previous question)
June 11, 2018 Passed Concurrence at report stage of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 6, 2018 Passed Time allocation for Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
March 19, 2018 Passed 2nd reading of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
March 19, 2018 Passed 2nd reading of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
Feb. 27, 2018 Passed Time allocation for Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts

December 11th, 2023 / 11:15 a.m.
See context

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

How are you going to justify supporting a policy that once again tramples over provincial jurisdiction, which was Bill C-69?

What is the government going to change if they take these opinions seriously?

December 11th, 2023 / 11:15 a.m.
See context

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

It's my time, Minister. Thank you.

If your government was actually interested in good public policy, it would work with provinces and respect their jurisdiction. We all know that recently the Supreme Court ruled that the “no more pipelines” bill, Bill C-69, was unconstitutional. It affirmed the provinces' jurisdiction over their natural resources.

Do you accept the Supreme Court's ruling?

December 5th, 2023 / 12:25 p.m.
See context

Minister of Transportation and Economic Corridors, Government of Alberta

Devin Dreeshen

Thank you for that, Madam Chair.

To quickly finish that thought, if every shipper moved away from Canadian ports, there would be no jobs at Canadian ports, just to put that in context.

To the member's specific question about any type of disruption, whether it be rail, our border with the U.S. or at ports, we take it very seriously as a provincial government. Those are federal jurisdictions, and that is why we've been calling on the federal government to bring in some changes to the Canada Labour Code so that the federal government.... These are federal jurisdictions, and we in Alberta stay in our lane when it comes to jurisdiction.

On Bill C-69, the Supreme Court ruled that the federal government was unconstitutional in allowing a federal impact assessment into provincial jurisdiction. Even if, as a transport minister, I had wanted to have a provincial road built, it would have fallen under the federal impact assessment, but thankfully the Supreme Court ruled that it was unconstitutional.

We're staying in our lane, which is why we've been calling on the federal government, whether it be on border crossings, on issues with rail or on critical infrastructure at the ports, to make sure it takes that seriously.

Again, to the point of the Montreal port, it was one day, and the same federal government introduced back-to-work legislation. We called for that same urgency to be used on the west coast port strike this last summer.

Consideration of Government Business No. 31Government Business No. 31—Proceedings on Bill C-50Government Orders

December 4th, 2023 / 7:45 p.m.
See context

Conservative

Branden Leslie Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, this goes to show the view these parties in this House opposite the Conservatives hold about our oil and gas sector, our ag sector and every natural resource sector in this country, and it is so disheartening.

Centrally controlled leftist government economies have been tried around the world already, and it turns out they do not work. Canada must not follow the path of these countries of failed economies, like Cuba and Venezuela.

I recall a couple of weeks ago the member across the way for Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill lamenting at the Standing Committee on Environment and Sustainable Development how farmers protesting the Liberal political interference in the Senate over Bill C-234 was leading us toward being a “tinpot dictatorship.”

With Bill C-50 and its intent to destroy Canadian jobs with this egregious programming motion, I guess the definition of a tinpot dictatorship is in the eye of the beholder.

Since the Liberals are trying to curb criticism on this bill, let us dive into what Bill C-50 would actually do. I have many criticisms of it, as do my constituents. At its core, this piece of legislation would do three things to enable the NDP-Liberal coalition’s so-called just transition.

First, it would establish the sustainable jobs partnership council to advise the government on how to implement its vision, with its members appointed by the minister. This is a great way to get policy cover: appoint a bunch of one's friends who already hate Canada’s natural resource sector and agriculture sector to this council to help implement one's shared objective, without regard for the impact on the people I represent and hundreds of members of Parliament represent.

Even worse is that while the unjust transition intrudes on provincial jurisdiction, the council would not include provinces, nor would it even be required to consult with them. We should not be surprised, after Bill C-69, the no-more-pipelines bill, was slapped down by the Supreme Court for its intrusion on provinces. The Liberals' war on plastic straws was slapped down by the Federal Court, and the clean electricity regulations are certainly going to be slapped down very soon.

These Liberals have absolutely no regard for provincial jurisdiction and have learned nothing from these past failures. The only thing the Prime Minister has learned is a cavalier approach, like his father took, that Ottawa knows best.

Second, the legislation would require the minister to table a sustainable jobs action plan to Parliament every five years. In other words, the Liberals want to hire more bureaucrats to take time developing a plan to report on the jobs they are able to successfully destroy in this country.

The Liberal-NDP coalition will destroy jobs in Canada, because it does not like those types of jobs. It will do it with callous disregard for the rural communities those jobs support and still will not even hit its environmental targets, because of course it thinks the best way to reduce emissions is by reducing the size of our economy. While it has been doing its very best, those pesky, innovative Canadians just keep trying to grow things, to mine things, to manufacture things and to build things in this country.

Finally, the bill would create a sustainable jobs secretariat that would “support the implementation of the act”. In different terms, the Liberals are going to further add to the already bloated public service, costing taxpayers more. This is how Liberals actually think we should grow our economy. With every job numbers update that comes out, they always boast of any new jobs being created, but they never highlight where those jobs are being created. They are always a majority of public sector jobs.

These are part-time jobs for people picking up jobs to try to pay for the costly carbon tax-driven increase of their cost of living in this country. This is at a time when the federal government is paying more interest on our federal debt than it pays for health care in this country. Canadians can thank the Liberals and their friends in the speNDP for this abject failure of fiscal policy. This is what the Liberal-NDP government is trying to do. It is always trying to find ways to grow the size of government and is never trying to find ways to have Canadians gain meaningful work to feed, heat and house themselves.

While I have touched on some of the specifics of Bill C-50, let us talk more about this so-called just transition and what it would cost Canadians. This started back in 2019 with a platform commitment from the Liberals. At its heart, this just transition is planning on devastating our energy industry.

We can all recall when the Prime Minister said, “We can't shut down the oil sands tomorrow. We need to phase them out.” This is how the Liberals plan to do it. This is part of the many pieces of legislation where they plan to phase out our entire energy sector.

I recognize the Liberals have already gone to work on reducing the size of our economy with their reckless inflationary spending. In fact, Statistics Canada just reported that our economy shrank by 1.1% while the economy of the United States grew by 5.2%. As our great Conservative leader put it, its economy is roaring while ours is snoring.

However, the Liberal plan would take it to a whole new level. According to an internal briefing, the plan would kill 170,000 direct Canadian jobs, displace 450,000 workers directly and indirectly working in the energy sector and risk the livelihoods of 2.7 million Canadians working in agriculture, construction, energy, manufacturing and transportation.

These economic losses would not be felt equally, since the plan is, of course, always meant to be divisive and designed to disproportionately harm natural resource-based regions, which is on brand with the Liberal strategy. What kind of politician sees these numbers and says it is a good idea to get that many Canadians fired? The Liberals must know best. They think since they are in Ottawa, they should dictate how the economy goes. It is appalling to think that any politician standing in this chamber thinks this is a reasonable approach to governing a country. At the end of the day, we should just call the Liberal-NDP coalition the anti-everything coalition.

The funnier thing is this piece of legislation is likely to prevent a transition to the clean-tech sector, because 75% of all private sector investment in clean tech comes from the sector the Liberals are trying to destroy: our energy sector. Without this investment, more handouts would be necessary to develop a clean-tech sector.

Consideration of Government Business No. 31Government Business No. 31—Proceedings on Bill C-50Government Orders

December 4th, 2023 / 7:20 p.m.
See context

Liberal

John Aldag Liberal Cloverdale—Langley City, BC

Madam Speaker, I would like to thank my colleague, who I had the chance to serve with on the natural resources committee with at one point.

Again, on the idea of court rulings, we have heard many times about the misinterpretation or misrepresentation of the Supreme Court challenge on Bill C-69 that it is not throwing out the entire thing as unconstitutional. I think our minister has spoken very clearly about how there are some precise measures that can be taken to deal with that.

I think our government is very aware of what is constitutional and I think the courts will find that it is good legislation. It has a leadership role for the federal government, while respecting provincial and territorial jurisdiction in this realm.

Consideration of Government Business No. 31Government Business No. 31—Proceedings on Bill C-50Government Orders

December 4th, 2023 / 5:25 p.m.
See context

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, what a thing to witness this coalition collude to cover-up and take a top-down action to force through a top-down bill. The Conservatives will not stop the fight for the people we represent and for the best interests of all Canadians.

To review, the Liberals rammed through first the Atlantic offshore bill, Bill C-49, which includes 33 references to the five-year-old unconstitutional law, Bill C-69, that the Liberals have not fixed yet. By the way, Bill C-49 would triple the timeline for offshore renewables in the Atlantic provinces. Then was the just transition bill, Bill C-50. This was after fewer than nine hours and eight hours of total debate from all MPs on each.

On October 30, the NDP-Liberals tried to dictate every aspect of how the committee would deal with those bills. They reversed their own order to hold back Bill C-49 and spent a month preoccupied with censorship and exclusion of Conservatives like the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan and the member for Peace River—Westlock.

The extraordinary motion being debated and the debate shutdown today mean the committee will be limited to less than two hours of scrutiny on Bill C-50. We will hear from no witnesses, no impacted workers or businesses, no experts, no provincial or regional representatives, no economists, no indigenous communities, no ministers and no officials, and MPs will only have one partial day each to review and debate this bill at the next two stages.

I never thought I would spend so much of the last eight years having to count on senators to really do the full scrutiny that the NPD-Liberals' bills require after the fact because the coalition circumvents elected MPs on the front end so many times. One would think after the Supreme Court absolutely skewered them all on Bill C-69, which both the NDPs and the Liberals supported, that we would see a change of behaviour and attitude, but no, not these guys. They are reckless and ever undaunted in their top-down authority.

The NDP-Liberals will say that the government has been working on it for years, that it has engaged unions all the time and ask what the hold up is. We heard that from the member for Timmins—James Bay earlier, even though what he did not admit was that at the time the committee was studying the concept of the just transition and the NDP-Liberals moved forward with announcing their legislation before it reported anyway. They will say that we should just get this done so Bill C-50 can give the reskilling, upskilling and job training workers need and want when they all lose their jobs because of government mandates.

I have a couple of points to make. First, it sure is clear the NDP-Liberals have been working together on something for a while since they were all together to announce the bill. Second, everybody needs to know there is not actually a single skills or job program anywhere in this bill at all. Third, cooking up something behind closed doors then being outraged and cracking down on the official opposition when we suggest we should all actually do our jobs, speak to represent our constituents, and most importantly, let Canadians speak so we can actually hear from them on the actual bill, and then analyze it comprehensively and propose changes and improvements, is a top-down central planning approach that sounds an awful lot like the way we have characterized Bill C-50, the just transition itself that has caused some outrage in the last few days.

Bill C-50, the just transition, aims to centrally plan the top-down restructuring of the fundamentals and the foundations of Canada's economy. It aims to redistribute wealth. It is a globally conceived, planned and imposed agenda. It is, in fact, a major focus of a globalist gathering going on right now, the same kind of gathering where it started years ago.

I confess, I do not really get all the consternation about stating that fact since the definition of globalism is “the operation or planning of economic informed policy on a global basis.” That is of course what is happening with the just transition and the many international bodies that bring together politicians, policy advocates and wealthy elites from around the world to plan economic and foreign policy globally. That is while they all contribute significantly to increasing global emissions to get there and back, while they dream up more schemes to tell the folks back home that they cannot drive; live in a house, on any land or farm; or, for those who can afford it, fly. We will all have to eat insects while they all do the exact opposite, even while they bring home agendas that will make essentials and daily life so expensive for all the rest of us that we will have no choice.

Globalism is literally the function of numerous organizations all explicitly heavily focused on imposing the just transition for years. Today, it is linked to the concept of the global citizen and of postnational states with no independent identities, just like the current Prime Minister said of Canada when he was elected.

That is what is happening at COP28 right now. It is in the UN 2030 plan. It is the top priority of lots of many well-known and respected gatherings, such as the Asia-Pacific Economic Cooperation organization and others. It is bizarre that the NDP-Liberals deny and attack all this now, when globalism is obviously implicit in its ideology. I thought they were proud of that. They have all been outraged about this, but the truth hurts. Anger is often a cover for hurt, so maybe that is what all their rage is about.

Maybe their issue is that I call it Soviet-style central planning, except for this: Bill C-50 really would create a government-appointed committee to advise the minister. The minister would then appoint another committee to plan the economy. This bill would not mandate that any of that would happen through openness and transparency. Neither of the committees would report either to Parliament or directly to Canadians along the way. I guess the coalition members want to say that it is a win that the reports would be tabled in the House of Commons, but that would not guarantee any kind of debate or accountability. The members are proving their true colours through how they are handling the bill now, especially since it is clear that they want to impose it all with little challenge and almost no scrutiny from beginning to end.

Oh right, it is there in the summary, in black and white for all the world to see. When would those plans from the government committees for Canada's economy be imposed? It would be every five years. That is literally the time frame for central planning that Soviets preferred. However, the NDP-Liberals are somehow shocked and outraged, even though the lead NDP-Liberal minister is a guy who is a self-declared “proud socialist”, as came out of his own mouth in this very chamber. Right now, he is at a conference about the progress of the global just transition.

There are no costs outlined in this bill either, even though it would obviously cost taxpayers, just as the NDP-Liberals' mega sole-source contracts for their buddies; infrastructure banks and housing funds that cost billions of tax dollars and build neither infrastructure nor houses, only bureaucracy; and hundreds of thousands of dollars on consultants to tell the government to use fewer consultants. There would be a cost to create and maintain the just transition partnership council, on pages six to 10, that would advise the minister and then the secretariat that the minister would have to create. However, this bill does not tell Canadians about any of the cost that taxpayers would have to pay for all that, up front and after.

It is quite something to see the inclusion of the words “accountability” and “transparency” in the long title of Bill C-50, since it is all actually about government-appointed committees meeting behind closed doors and a minister who would cook up central plan after central plan. It would mandate neither transparency nor accountability at all, whether directly to Canadians or through their MPs, and it would not include an actual outline for one or any kind of skills- or job-training program.

That is how this whole thing was baked in the first place. Their rushed, top-down schedule today is to ram it through with as little analysis from MPs and input from Canadians as possible. It is a little silly for all the NDP-Liberals to be mad now that the official opposition actually wants MPs to do our jobs to debate, consult, amend and improve legislation, especially with such a wide-ranging and significant one such as Bill C-50 and the economic transition it would impose.

What about the tens of thousands of Canadians whose jobs were devastated by the NDP-Liberals' fast-tracked coal transition? The environment commissioner said this was a total failure. It left 3,400 Canadian workers in about a dozen communities completely behind. However, the government members say to just trust them to engineer an economic transition for 2.7 million Canadians and the entire country.

What about the nearly 40,000 people in Newfoundland and Labrador who were all put out of work completely when they were promised that the government would help them transition from cod? It was the largest industrial shutdown in Canadian history at the time. It was a disaster for all of them: their loved ones, their communities and their province. I hope they see Bill C-50 as the end of oil and gas in Canada bill that it is, because the impact of the oil and gas sector in Newfoundland and Labrador is a quarter of the province's total GDP. It is higher than that in Alberta. It is 40% of Newfoundland and Labrador's exports, and 6,000 people in Newfoundland and Labrador in the oil and gas service and supply sector have lost their jobs already, just in the last three years, because of the uncertainty and the NDP-Liberals' anti-energy policies.

The government's intent now, through Bill C-50, is like nothing Canada has ever seen before. Canadians could be forgiven for knowing that this would not go well.

A truly bizarre point about all this that should be noted, though, is as follows: Despite the collusion between the NDP and Liberals on the bill for about two years, other opposition MPs such as Conservatives do not actually get to see the bills until the government tables them. Despite what I hear really were some round tables and consultation meetings, there is not actually any tangible delivery of what the bill's own proponents say that it does for skills and job training.

It is not in here anywhere, which is one of the many reasons Conservatives say that the natural resources committee must actually do its job and, most importantly, must hear from all the Canadians it would impact. Both union and non-union workers, as well as union leaders, should be outraged about it.

What really did happen with all the time, effort and money that was apparently sunk into developing it behind closed doors between 2021 and 2023? Since the bill sets up committees to plan to set up committees to plan from on high, why the heck did all this require a law in the first place?

Government, unions and businesses consult, develop plans and report. Okay, what is holding this up from going ahead? Why is Bill C-50 even required for that work to happen if they all want it to? How is this actually all the Liberal-NDP government has come up with?

How is any Canadian supposed to trust these guys to deliver on anything, when it took all this time and all these meetings and tax dollars, but there is not even an actual plan or program? They would not even get a recommendation for two years. It is sort of like the ITCs that the NDP-Liberals keep talking and bragging about, as if they are doing anything in our economy right now. Actually, they do not even exist at all in Canada yet.

Of course, Conservatives and more and more Canadians know that Bill C-50 really is all about the just transition and ending oil and gas in Canada as fast as they possibly can. The NDP-Liberals have shown this repeatedly after eight years. A government, of course, that did not want to kill the sector and all the livelihoods it sustains really would not do anything differently from what these guys have done and continue to do.

Everyone can read it. In the 11 pages and 21 clauses of Bill C-50, there is not one single instance of a skills- or job-training program. That is the truth.

Now, because of the NDP-Liberals, neither union nor non-union workers will be able to speak or be heard by MPs at any remaining stage of the top-down agenda for this bill. In fact, nobody will: no workers, contractors, business owners, investors or indigenous owners, partners, workers or contractors. Therefore, I will talk about some of those workers now. I have a few points.

First, the reality is that the biggest growth of well-paying union jobs in Canada right now is actually created by the big multinational oil and gas companies expanding and ramping up new oil, gas and petrochemical projects in Alberta. These are the same companies that made Alberta, by far and away, Canada’s leader in clean tech, renewable and alternative energy for at least 30 years.

For the record, today, Alberta is again Canada’s leader in renewable energy. In fact, the investment commitments for renewables and future fuel development in Alberta have doubled to nearly $50 billion of private sector money planned and ready to invest, since the premier paused to set the conditions, to guarantee consultation, certainty and confidence for all Albertans, while the regulator keeps taking applications. However, the NDP-Liberals will not admit that to us either.

Second, where we are at is that the major oil and gas companies are leading the creation of new union jobs in Canada. However, this is actually the very sector that the just transition agenda would shut down first. The main thing every union worker needs is a job. That is what is at risk.

Third, the anti-energy coalition also refuses to admit the fact that, in Canada, traditional oil and gas, oil sands and pipeline companies have been, far and away, the top investors in the private sector for decades and, today, in clean tech, environmental innovation and renewables among all the private sectors in Canada, excluding governments and utilities. Likewise, oil and gas is still, right now, the top private sector investor and top export in Canada’s economy. The truth is that nothing is poised to match or beat it any time soon. Nothing comes close. The stakes of the anti-energy agenda imposed by the costly coalition for Canada are exceptionally grave.

Here are some facts about the businesses and workers that would be hurt the most by the just transition agenda, Bill C-50. In Canada’s oil and gas sector, 93% of companies only have up to 99 employees. They are small businesses, and 63% of those businesses are considered micro-businesses, with fewer than five employees.

That is the truth about workers and businesses in Canada’s oil and gas sector, especially the homegrown, Canadian-based ones. They are not union businesses, although their jobs are also sustainable; they are also higher paying, with reliable long-term benefits, than jobs in most sectors.

Large employers, with over 500 people on payroll, account for just over 1%, not 2%, of the total oil and gas extraction businesses in Canada; that is it. Those businesses are mostly union workplaces and support more union jobs than the rest of the sector. However, they are also among the first businesses that Bill C-50’s agenda would kill and that, after eight years, the NDP-Liberals have been incrementally damaging. Again, there would be no oil and gas sector, no businesses and no jobs, union or otherwise. That is the truth. It also means higher costs and less reliable power, especially where most Canadians have no affordable options, as in rural, remote, northern, prairie, Atlantic and indigenous communities, with fewer businesses and jobs. There would be less money for government programs, since the oil and gas sector currently pays the most to all three levels of government, and less private sector money for clean tech and innovation.

Which workers do the NDP-Liberals already know that their unfair, unjust transition in Bill C-50 would hurt the most? If colleagues can believe this, it would be visible minority and indigenous Canadians. Both ethnically diverse and indigenous Canadians are more highly represented in the energy sector than they are in any other sector in Canada’s economy, but the internal government-leaked memo that I am assuming colleagues have seen says they are expected to face higher job disruptions than any other workers. They would also have more trouble finding new opportunities. They would end up in lower-paying, more precarious jobs, as would be the case for all workers who lose their livelihoods to this radical, anti-energy global agenda.

Canadians will know instantly, of course, from these numbers that the top targets to be crushed by Bill C-50 are the 93% and 63% of Canadian businesses, the small- and micro-businesses, their workers and all their contractors. Bill C-50 does not contemplate them at all. There is no consideration about all the non-union workers who will lose their jobs in the just transition agenda. These are the homegrown, Canadian-based and owned businesses with Canadian workers who have been doing their part for environmental stewardship, innovation, clean tech, actual emissions reductions and indigenous partnerships to the highest standards in Canada and, therefore, in the entire world, just like the big guys here.

Since the NDP-Liberals refused to allow this, my office spoke with one of those union workers last week, a worker from Saskatchewan. He said, “I am not happy with the fact that I will be displaced out of a job from a federal mandate.” No matter what the NDP-Liberals try to call this or say about it now, he had it right. That is exactly what would happen to that union worker.

There is nothing, not a single thing, about all the non-union workers, who would obviously lose their jobs first, nor is there any space for union workers who do not want the transition accelerated by the anti-energy, anti-private sector NDP-Liberals. There is nothing about the communities and the people who would be damaged the most, nothing about what sector actually can and will replace the jobs and economic contributions of the oil and gas sector. Of course, right now, there is no such sector. There is nothing about all those hundreds of thousands of oil and gas union workers whose employers would also be put out of work quickly, as is the actual aim of Bill C-50. It is no wonder that the NDP-Liberals want to silence Canadians, so they can do this quickly and behind closed doors. They too must know that common-sense Canadians can see right through them, and they are running out of time.

I have a last point about the chair of the natural resources committee, the member for Calgary Skyview. When I congratulated him on his recent appointment, I told him the Liberals have done him no favours by putting him there to help impose their agenda. The people of Calgary Skyview will render their decision in the next election, as is their right, like it is for all Canadians.

I warned a former natural resources minister from Alberta that his constituents would see his betrayal. I said this in our last emergency committee meeting about the TMX, which has still not been built, in the summer heading into the 2019 election. Colleagues will notice that this member was not sent back here. I suspect that the people of Calgary Skyview will feel the same in this instance. In hindsight, I suspect this will not be worth it for the member for Calgary Skyview, but we all make choices and face the consequences.

I move:

That the motion be amended by:

(a) replacing paragraph (a) with the following:

“(a) during the consideration of the bill by the Standing Committee on Natural Resources;

(i) the Minister of Natural Resources and its officials be ordered to appear as witnesses for no less than two hours;

(ii) members of the committee submit their lists of suggested witnesses concerning the bill, to the clerk, and that the Chair and clerk create witness panels which reflect the representation of the parties on the committee, and, once complete, that the Chair begin scheduling those meetings;

(iii) a press release be issued for the study of the bill inviting written submissions from the public and establishing a deadline for those submissions,”; and

(b) deleting paragraphs (b) and (c).

Every member of the chamber has an ability to prove that they actually support democracy by supporting our amendment.

Alleged Limiting of Members' Ability to Speak at CommitteePrivilegePrivate Members' Business

December 4th, 2023 / 1:35 p.m.
See context

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, I am doing my best but I am constantly interrupted.

Standing Order 116 directs us to bring these matters to the attention of the House. I believe the member for Winnipeg North supported the addition of Standing Order 116(2)(a) and (b). This was a proposal from the previous government House leader, I believe. He could propose further changes to the Standing Orders, if he does not believe that members should be able to bring these matters to the House.

Here is what happened at 4:25 p.m. on October 31, at the natural resources committee. I began to speak. I was given the floor. The chair said that he was going to ask all members; there was myself and then the member for Timmins—James Bay. I began to speak. At the time I said that I would seek to move a privilege motion at committee regarding the breach of privilege for the member for Peace River—Westlock. I said that the chair had breached his privileges by refusing to allow him to speak on Bill C-69.

I would ask the Speaker to review the record regarding the breach of privilege as it pertains to the member for Peace River—Westlock.

This is not the only instance. At 4:25 on October 31, I took the floor and spoke to the matter of privilege. There were various repeated interruptions as I sought to make the argument. I, nonetheless, continued to make the argument in the midst of those various efforts to silence those arguments regarding the privilege.

The chair did not, at the time, issue a specific ruling about whether or not this was, in his view, a matter pertaining to privilege. As members know, if a question of privilege is raised at committee, the chair then makes a determination, if he sees it as being a matter relating to privilege. If he deems it to be so, then a debate ensues on privilege.

The chair did not specifically say that he considered it a matter pertaining to privilege, although my understanding at the time was that it was a matter pertaining to privilege and he had deemed it so, because he allowed the debate to continue.

Again, I go to, at 5:05, the chair, the member for Calgary Skyview saying that I had the floor, where I left off. At that point I continued and the debate continued. Actually, it continued through until the end of the meeting on October 31, and then it resumed, the same meeting of the natural resources committee resumed on November 1. I still had the floor.

The chair said that when we concluded the last meeting, I had the floor and he wanted to provide me the opportunity, and asked whether I would like to cede the floor or continue. I said that upon serious reflection of the matter, I had decided I would like to keep the floor because I had more to say and would do so.

Thus, I continued on the point. This was on November 1. Subsequently, the chair, I gather having maybe learned some rules that he had not previously been aware of, and of which there are a good many, said much later—

December 4th, 2023 / 12:40 p.m.
See context

Conservative

Earl Dreeshen Conservative Red Deer—Mountain View, AB

Thank you, Mr. Chair.

Usually how this goes is it takes another five minutes to go back and state the same types of things to prove the relevancy that was associated with it. If we don't deal with Bill C-69, if we can't therefore properly dispose of the discussions associated with Bill C-50, and if we then can't properly look at and be prepared to look at decisions with regard to Bill C-49, then anything we talk about within our own communities is held up by this blockage of legislation.

Of course, the things that happen in Timmins—James Bay are relevant to the discussion taking place here. You have people—the indigenous community—come, and you ask whether the government is overstepping its reach or whether they feel that they are back in a colonial era. That was the last topic we were talking about. Those are community people, specifically to Timmins—James Bay. We could go to that.

We look at the egregious parts of the Supreme Court ruling, which will affect Timmins—James Bay people. If we have something else that we put into legislation and then merrily go along our way, saying that the government said this is true.... Well, guess what? The Supreme Court doesn't like that one either. Why did the Government of Ontario, or why did this group, or why is it....?

I'm trying to remember. I think the first nations have taken the government to court too. I think this has happened on our carbon tax, but that's a different story. I would agree that that is perhaps outside this.

However, I really think it's relevant. How can you not say that the Supreme Court is making decisions, and they affect everybody's riding? They do. I believe that is certainly significant.

I fly over that part of our country twice a week. Unless it's at night, I take a look down there, and I see this amazing country we have. I know we have six time zones from one side to the other. I know there are only three provincial capitals that are north of the 49th parallel. I know that a massive amount of our population is within 50 miles, or 80 kilometres.... This is just to prove that I'm bilingual in math. That's where our population is; and those decisions, then, are made for the breadth of this nation and for communities, and they don't see what this country is like.

Yes, it concerns me, therefore, when someone says, “Yes, but Alberta, you want this,” or, “B.C., you want this,” or, “Saskatchewan is not being reasonable.” It's coming from a government that doesn't care, because its decisions are made for what it believes...for those who are hugging the U.S. border. Therefore, the Inflation Reduction Act and all of these kinds of things are significant, because where do you think all that action is going to come from? Where are all these billions of dollars going to be spent? They're going to be spent right next door. That's what we're going to see.

Quite frankly, no one has challenged them and asked if that's the right thing to be doing. When they say they're going to put billions of dollars into this project or that project, well, here's how they're doing it. They are basically saying to the States and the municipalities, “It's not going to cost you a dime. We're going to develop all of this, and we'll find out some way to get this back from the proponents later on. It's not going to cost you a dime.”

How sustainable is that, first of all? It's a lot more sustainable if you're the U.S. than it is here, because we look at the way our economy is tanking compared to the U.S., and so they have this flexibility. It's still wrong, but they do have this flexibility to continue in a wrong way for a lot longer than we do.

It's going to take a lot of nerve to say, “Here's where our strengths are.” We know that Canada can produce natural gas. We know that the world needs natural gas. We know that different parts of our nation have different strengths and different ways of creating energy. The worst part, though, is when one part of the country says, “We don't like yours, so shut it down and we'll do all we can. We will partner with like-minded individuals who really don't believe that your type of energy is the kind of energy that Canada should have.” Again, they don't make it too far off the 49th parallel when they come up with decisions like that, so I guess that's where we find this disconnect that we have as a nation.

Take a look at all of the potential natural gas we could have in Quebec. Go get it. We could use it, but that would take the narrative away from how we want to use all of our energy, we want to use.... We already have this area flooded, so now we have this green energy coming out of hydroelectric power. As long as nobody goes back and thinks about what it was like prior to that, and as long as we ignore the displacement of animals and humans, and so on, to get to that stage, then it's great. Everyone should be happy.

I remember as a kid—I guess I wasn't a kid at that time—when the Red Deer River was dammed. There are friends of mine who lost land. It had to be sold so that they could dam up the river. For years after, people loved it. It looked good, because you could put a sailboat on it and everything looked fantastic, and that must be environmental—until you saw these trees popping out. They pop up once the lake-bed has deteriorated. We know the methane that comes out of those. We know that any of the minerals and the toxic minerals that are associated with it will then get dissolved. We know all of those sorts of things, but it looks good. I congratulate the people in the community who take this facility and use it in a positive way. I don't go back and complain about it.

I'm not complaining about what the people in Quebec do. As a matter of fact, even if I were an eco-environmentalist, I wouldn't go to Quebec—if they were getting ready to go and flood the whole place to get their hydroelectric power—and tell them they couldn't. I'd say, “It's up to you. You make that decision,” but don't come back to me and say, “Hey, Alberta, we don't like your oil and gas, and we're going to stand up here and we're going to make sure you don't get to do that.” I see. Is that the duplicitous...? I'm not sure whether that's true—it may be two ways of looking at things, but—

December 4th, 2023 / 12:40 p.m.
See context

Liberal

Viviane LaPointe Liberal Sudbury, ON

I just want to again ask my colleague for relevance. We're not here debating Bill C-69. We're actually here debating a motion and a subamendment to a motion that deals with Bill C-49 and Bill C-50.

December 4th, 2023 / 12:35 p.m.
See context

Conservative

Earl Dreeshen Conservative Red Deer—Mountain View, AB

Thank you very much.

I noticed that everybody wanted to get into the debate on eco-colonialism. First of all, it's a term that, when I was at environment committee, people from first nations used. Although people might believe that I'm attempting to claim it, it is not mine.

That is what has been said. I see this melding between my time in environment and my time here at natural resources. I tried to look at the mandate letters; I couldn't see any difference between the two.

We have a Minister of Natural Resources who still thinks he's the Minister of Environment, so I can't remember which one...whether it was discussions here or discussions there. I didn't coin it.

It's somewhat ironic that when Charlie is here and we talk about his community, I would think that is where you would find a lot of first nations people who want to be engaged in whatever type of development is going to take place, whether it's building a road to get there, getting the power coming from there. I've had lots of discussions with first nations leadership from Ontario, talking about this exact commentary. Yes, they know that if they have to follow the government's mantra there are certain boxes they have to check off, but they also know that in terms of those things that are important to their community, if you have a higher power that believes that it and it alone dictates how things are going to be done, that is exactly the colonialism that has been part of the discussion for over a hundred years.

I welcome the comment on it, but again, there are a lot of first nations people who believe that they should be the ones who have the right to make decisions in their lands. It's not me who presented that, even though I would be happy to take claim for it because, quite frankly, that is exactly what is happening when we talk about investments that people have.

Yes, it ties in to the fact that there are a lot more people being affected by that mindset than just native communities. Perhaps that's where the confusion is, but they believe that these things require us to work together.

You take Chief Helin—I'm grasping for his first name now—from British Columbia. One of the books he wrote was Dances with Dependency, which I would suggest people read, talking about what it's like being a leader in indigenous communities and the types of things that have prevented them from being able to do the things that are important for their community.

If we get to that stage, and their community has invested in oil and gas and mining and fishing and forestry, there are a lot of different things that communities in B.C. have been involved with, I think they would agree that there is a mindset here that says Ottawa knows best. As a matter of fact, Ottawa seemed to know best when they chose to take Bill C-50 out of our hands. The whole reason for that is the Supreme Court of Canada's decision that said parts of Bill C-69 were unconstitutional.

Therefore, the development of a bill that speaks to the workings in communities of a philosophy that says that we will do as much as we can to stop oil and gas development, or any type of development, and forget what the Supreme Court says.... When that affects that bill, it then takes us to the next part, which is to talk about Bill C-49. Whereas there are 33 references to the egregious parts of Bill C-69 within that bill, we get nothing from the government to say, “You know what? Maybe we should wait a bit. Maybe we should get some reference points.” All we get from the government and from the minister is, “Well, we don't believe that. That's just their opinion.”

Yes, it's their opinion; therefore, you should do something about it. Otherwise, you throw legislation to us, to each and every one of us sitting here, that says, “You have to rubber-stamp something that you know the Supreme Court has said is unconstitutional.” How then are we supposed to proceed?

We've waited for a discussion of Bill C-69 and these egregious points from the Supreme Court ruling. We've waited for some discussion on that. People talk about how long October was. Well, we're still waiting. We're waiting for the Supreme Court decision to be addressed by this government, rather than, “Oh, it doesn't matter.”

Those are the issues we have, which is why we come back to say that, well, if people don't agree with this—

Government Business No. 31—Proceedings on Bill C-50Government Orders

December 1st, 2023 / 10:40 a.m.
See context

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Madam Speaker, that was a spectacle. I would suggest that, if the Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources cannot understand the connection between plastic straws and fuels for vehicles that Canadians like and want to drive, then that says all we need to know about the Liberals' understanding of oil and gas development and how this all works in Canada and the world. Does it not?

Make no mistake, today is a dark day for Canada's democracy. Unfortunately, these darks days are increasingly frequent under the NDP-Liberal coalition government. After eight years, I, like a growing number of Canadians, cannot help but reflect on how far away, quiet, dim and so obviously empty the promises of sunny days were. There were promises of sunlight being the best disinfectant, of being open by default, and of collaboration with other parties, provinces and all Canadians, no matter where they live or who they are.

The truth is that, after eight years, the Information Commissioner says transparency is not a top priority for the NDP-Liberal government. She says that systems for transparency have declined steadily since the Prime Minister took office in 2015 and that the government is the most opaque government ever. She sounded ever-increasing alarms about the closed-by-default reality of the NDP-Liberal government over the last couple of years.

Back in 2017, an audit done independently by a Halifax journalist and his team for News Media Canada, which represents more than 800 print and digital titles, pointed out that the Liberals were failing in breaking their promises and that the previous Conservative government had been more responsive, open and transparent, including during the latter majority years. Everyone can remember when the now Prime Minister made a lot of verifiably baseless claims. Today, the NDP-Liberals want to ram through a bill that their own internal briefings warn would kill 170,000 Canadian oil and gas jobs and hurt the jobs of 2.7 million other Canadians employed in other sectors in every corner of this country. I will say more on that later.

Canadians deserve to know what transparency has to do with this. I will explain, but first, members must also know this: The motion the NDP-Liberals have forced us all to debate today, with as little time as possible, is extraordinary. It is a measure usually invoked only for emergencies, and to be clear, it was used twice in nine years of the former Conservative government, but it is happening almost every other day with the NDP-Liberals.

Now, I will give the background. Last week, Conservatives and so many horrified Canadians challenged the Liberals on their approach to crime,being hard on victims and soft on criminals, which, at the time, was made obvious by the decision to send Paul Bernardo to a medium-security prison. As usual, the Liberals claimed to be bystanders that day, as they do with almost all things happening in the Government of Canada, which they have been ruling over eight long years. The minister responsible really had nothing to do with it. He was removed from that position in late July, so evidently, someone over there thought he was. However, I digress.

To change the channel during the last weeks of that session, the Liberals dumped a number of bills in the House of Commons with promises to those they impacted, which they must have never intended to keep, including Bill C-53 about recognizing Métis people, which they put forward on the last sitting day of the session. They told people it would be all done at once, a claim they had no business to make, and they knew it.

Before that, on May 30, the Liberals introduced Bill C-49, a bill to functionally end Atlantic offshore oil and to establish a framework for offshore renewable development that, get this, would triple the already endless NDP-Liberal timelines. There would also be uncertainty around offshore renewable project assessments and approvals. The bill would invite court challenges on the allowable anti-development zones and the potential delegation of indigenous consultation to the regulators, which has been drafted, never mind the 33 references to Bill C-69, which the Supreme Court said nearly two months ago was largely unconstitutional over the last half decade.

That claim may end up to be okay in the context of offshore development, but surely we can be forgiven for refusing to just trust them this time, since both the Supreme Court and the Federal Court have recently ruled against the NDP-Liberal government and affirmed every single jurisdictional point that Conservatives and I made about both Bill C-69 and their ridiculous top-down, plastics-as-toxins decree.

On May 30, there was no debate on Bill C-49. The NDP-Liberals brought it back to the House of Commons on September 19. They permitted a total of 8.5 hours of debate over two partial days. It is important for Canadians to know that the government, not the official opposition, controls every aspect of the scheduling of all bills and motions in the House of Commons. The government did not put Bill C-49 back on the agenda to allow MPs to speak to it on behalf of the constituents the bill would impact exclusively, such as, for example, every single MP from every party represented in Nova Scotia and Newfoundland and Labrador. Instead, a month later, within two days, the NDP-Liberals brought forward a motion to shut down debate and send the bill to committee.

No fewer than seven Liberals and two NDP MPs argued to fast-track Bill C-49 to justify their shutdown of the debate, and they accused Conservatives of holding it up. This is about all the groups and people who must be heard. This is important because of what they then proposed at committee, which was not a concurrence study, as the parliamentary secretary claimed today.

When it comes to the last-minute name change to Bill C-50, which is still the globally planned just transition no matter what the NDP-Liberals spin to Canadians now. The Liberals first announced plans to legislate this in July 2021.

They introduced Bill C-50 with no debate on June 15, just a week before MPs headed to work in our ridings until September. They brought in Bill C-50 on September 29. They permitted only 7.5 hours of total debate over two months, and about a month later, over two days, shut it down and sent it to committee.

Bill C-50, which represents the last step and the final solution in the anti-energy, anti-development agenda that has been promoted internationally and incrementally imposed by the NDP-Liberals in Canada, and which they know would damage millions of Canadian workers in energy, agriculture, construction, transportation and manufacturing, just as their internal memos show it, was rammed through the first stages in a total of three business days.

Government bills go to committee and are prioritized over everything else. At committee, MPs analyze the details of the bills, line by line, and also, most importantly, hear from Canadians about the intended, and sometimes even more imperative unintended, consequences. They then propose and debate changes to improve it before it goes back to the House of Commons for more debate and comments from MPs on behalf of the diverse people in the communities we represent across this big country. That is literally Canadian democracy.

However, on October 30, the Liberals brought in a detailed top-down scheduling motion for the natural resources committee and changed the order of the bills to be considered, which was not concurrent. Their motion was to deal with Bill C-50, the just transition, first. This was a reversal of the way they brought them in. They also shut down debate on each, delaying Bill C-49, the Atlantic offshore bill they said they wanted to fast-track, even though they actually control every part of the agenda themselves.

Their motion limited the time to hear from witnesses to only four meetings, and there were four meetings to go through each line and propose changes, but they limited each of those meetings to three hours each for both bills.

On behalf of Conservatives, I proposed an amendment that would help MPs on the natural resources committee do our due diligence on Bill C-49 to send it to the next stages first, exactly as the NDP-Liberals said they wanted to do. I proposed that the committee would have to deal with the problem of the half decade old law Bill C-69, which was found to be unconstitutional two weeks earlier, because so many of its sections are in Bill C-49, and then move to Bill C-50, the just transition.

Conservatives have always said that both of these bills are important with disproportionate impacts in certain communities and regions, but ultimately very consequential for all Canadians. The NDP-Liberals had the temerity to say, that day and since, that they wanted to collaborate on the schedule, as we heard here today, and work together to pass these bills.

Let us talk about what that actually looked like. It looked like a dictatorial scheduling motion to the committee with no real consideration of the proposed schedule by Conservatives, and then there was a preoccupation to silence Conservative MPs' participation. They even suggested kicking a couple of them out, such as the MP for Peace River—Westlock and the MP for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, who, like me and every Conservative Alberta MP, represent the hundreds of thousands of constituents that Bill C-50 would harm directly. They do have a right to speak and participate at any committee, like it is in all committees for all MPs and all parties here. Believe me, we have spent every single day fighting for workers, and we will not stop.

For an entire month, as of yesterday, the NDP-Liberals have claimed that they want to collaborate on the schedule for this important work, but other than a text message from the natural resources parliamentary secretary, which received no response when I replied with the very same suggestions Conservatives proposed in public and otherwise, and ironically, in the very order that they rammed it all through, they really have not dealt with us in any measure of collaboration or good faith at all.

I guess now would be an awkward time to put a fine point on it to remind the ever-increasing top-down NDP-Liberal government that Canadians actually gave Conservatives more votes individually in both of the last two elections, and they are a minority government, which most people hope or claim means more compromises and more collaboration. However, these NDP-Liberals do the exact opposite. Whatever happened to all those words long ago about respecting everyone, inclusion and working together? I guess we can never mind that.

That brings us to today, Friday, December 1. Close to midnight on Wednesday, Conservatives received notice of this motion. As usual, there is a lot of parliamentary procedure and legalese here, but I will explain exactly what it proposes to do about Bill C-50.

The motion would limit Bill C-50 to less than two hours of debate. The committee would hear no witnesses, so none of the affected workers, experts or economists would be heard. The committee would not hear from anybody. MPs would only have one day to review the bill at report stage and one day of debate at third reading. Given that debate at second reading was limited to less than eight hours, this is absolutely unacceptable for the hundreds of thousands of Canadians whose livelihoods this bill would destroy.

I want to make the following point clearly. Because of the NDP-Liberals' actions to date, no Canadian would be able to speak about the actual bill, Bill C-50. No MP would be able to hear from any Canadian in any part of the country about it. Of course, this is just like the Liberals' censorship of Canadian media, and now they are all howling that we have to communicate directly on the only option they have left us.

This bill would impact Canada and the livelihoods of millions of Canadians. As if the NDP-Liberals have not done enough damage already by driving hundreds of billions of dollars and hundreds of thousands of jobs out of this country. They definitely do not want to hear from anyone about it. It is bad enough that they did a last-minute copy-and-paste job to switch all the references from “just transition” to “sustainable jobs”, even though no one had actually ever called it that before.

There was a National Post column in February entitled, “Most Canadians don't trust Liberals' plan for 'just transition' away from oil: poll”. The column says, “84 per cent of Canadians do not know what the 'just transition' plan actually is.” It also states, “40 per cent believe it will hurt the oil and gas sector; 36 per cent believe it will lead to lost jobs,” and, “Fifty-six per cent of Canadians are 'not confident' the government will be able to deliver, and 26 per cent of those people are 'not at all confident'.”

The article says, “About one quarter...of Canadians think the government is moving too fast to transition Canada’s economy,” which is what this is really all about. About 60 per cent of Canadians “don’t want to pay any additional taxes to support the transition and just 14 per cent were willing to pay one or two per cent more.” That is bad news for those who are pro quadrupling the carbon tax in the NDP-Liberal-Bloc coalition.

The article continues, “57 per cent of Canadians worry about the impact of lost tax revenue to governments should the economy transition away from natural resources. And 40 per cent believe that the plan to transition away from fossil fuels will make Canada less competitive in the global economy.” A whopping “60 per cent of all Canadians think we shouldn’t make major changes before larger global polluters make serious efforts to reduce carbon emissions”. Of course, and luckily, common-sense Conservatives agree with all of those Canadians.

For the record, I believe all of those Canadians will be proven to be correct if Canadians let the NDP-Liberals advance the rest of this destructive agenda, but I am hopeful more Canadians than ever will see right through the Liberals now and will have a chance to stop it. It does look like it will come down to that since, despite all the NDP-Liberals' big talk, they really are not interested in adjusting their anti-energy agenda at all. They are only interested in escalating it to what would be more major costs and more brutal losses for the vast majority of everyday Canadians, whom they prove everyday they do not really care about.

Canadians can stop this attack on our country from our own government, this attack on our standard of living, our quality of life and our ability to buy and thrive here in our Canadian home. However, because of the NDP propping up the Liberals, Canadians have no choice, but they will have to deal with it in the next election. Luckily, they have a common-sense Conservative Party that is ready and able to bring our great home, our country of Canada, back up and away from this cliff.

The NDP has abandoned its traditional, and often admirable, position of being a principled and plucky opposition party because it cries outrage everyday while it props up the Liberals, apparently with the co-operation of the Bloc now too, to keep them in power and to prevent Canadians from having a say in an election sooner than later. The NDP-Liberals are clearly parties of power at any price now, so it is logical to conclude that the truth-telling Canadians featured the February column about the polls on the just transition are exactly what caused the crass and obviously last-minute name change to cover up the facts and try to fool Canadians that Bill C-50 is not exactly what they fear and exactly what they do not trust the government to do. That is with good cause, after eight years, but it is the just transition.

I would also mention here that Alberta NDP leader, Rachel Notley, has also called on the NDP-Liberals to scrap this just transition plan, but they are not listening to her either, even though the NDP's federal and provincial parties are formally related, unlike, for example, the federal common-sense Conservatives, which is a federal party in its own right with no official ties with any similar free enterprise Conservative provincial parties.

The NDP-Liberals will say that this is all much ado about nothing. They will say, as the member did, that it went through committee last year. Of course, the bill itself absolutely did not. It was a study on the general concept.

I must note that, between April and September, we had 64 witnesses and 23 written submissions, and not a single witness, except for one lonely government witness at the very end, ever called them “sustainable jobs”. They all said “just transition”. However, the NDP-Liberals announced the Bill C-50 just transition before the committee even issued its report and recommendations, so that was all a bad charade too.

It is ridiculous that they are claiming this is not about what it plainly is, because of course, if there was no plan to kill hundreds of thousands of jobs and disrupt millions more, there would be no need for anything called a “transition” at all.

November 29th, 2023 / 6:25 p.m.
See context

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

It's a great subamendment, because, again, the number of projects going on in the riding of Timmins—James Bay is quite remarkable.

We can look at the strategic advantage that we should have in this country. It's quite remarkable to think that the United States' military is investing in Canada for our resources, because we have the critical minerals the world wants and needs. When the U.S. military wants to invest in Canada, I'm sure a philosophical debate could be had by everybody on that. We'll maybe leave that one for another day, possibly another committee. Who knows?

It really shows what we have in this country. I think it would be extremely frustrating to them to know that it could take 25 years to get a project producing. Again, that leads to the question of where else they might go to invest. What other countries around the world are trying to produce lots of the same minerals, trying to mine the same minerals we are or that we possess in this country?

Certainly when you look at the human rights atrocities of some of these countries around the world and the lack of good working conditions, I can guarantee you there's no unionized labour in some of those countries with the way these folks are treated. That's not to mention that they do not have the environmental regulations and sustainability initiatives we have in Canada. They also don't have an unconstitutional Impact Assessment Act. They wouldn't have an Impact Assessment Act to begin with, but the point is that we have a former bill from this government, Bill C-69, that's now a law and it's largely unconstitutional. Of all the things in the way of getting projects built so that good, sustainable Canadian projects can supersede and replace—

November 29th, 2023 / 4:40 p.m.
See context

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Thank you.

Right off the top, it's probably worth mentioning that it was nice, at the last meeting, how things just went along. Everybody was respectful. The points of order.... Only a couple of them happened, and they were, I think, received well. I can count on one hand how many points of order we had last meeting, so that was quite nice and a bit of a change of pace.

I want to welcome Ms. Zarrillo to this committee, as well. It's nice to see her here.

On the point about the subamendment to bring witnesses from Timmins—James Bay, my colleague Mr. Falk did a great job talking about a lot of the mining companies that exist in that particular part of the country. It's important to have people from there speaking at the committee. I think they would generally be concerned about what is going on. One way to find out, obviously, is by inviting them. I think they would be concerned about the development of multiple pieces of substantive government legislation being ruled on and referred to as largely unconstitutional—in particular, the Impact Assessment Act and the way it's going to impact mining as we go forward. I think those mines, especially the ones Mr. Falk was mentioning, will play a big role in Canada going forward. I don't think it matters whether you think everybody should be mandated to drive an EV or not. We're going to need these resources one way or another.

As we continue to develop new ways to generate power and new technology.... It goes outside energy production. It's just technology, generally speaking. The technological advances we have seen, certainly in my lifetime, have been remarkable. Sometimes it almost scares me when I think about the kinds of technologies we're going to come up with, which my kids are going to see as they grow up and enter the workforce—the kinds of things they're going to have at their disposal. The advances in things are going to be quite remarkable.

Those minerals or elements will come from mines in Timmins—James Bay and lots of other places across the country. The problem we're seeing right now is that it will be pretty difficult to get more and more of these mines and projects built when we don't have laws that are constitutional. The certainty required for investors to make investments in Canadian energy, development and exploration.... I know the government said it made the IAA to create certainty, but the problem is that, practically, this has not been the case. It has not been the reality of the situation on the ground.

Given the importance of mining to Canada's strategic positioning in the energy world, globally.... Again, the potential for our country, generally speaking, beyond what we have by possessing all these rare earth minerals here in Canada, which are still largely untapped and not being developed.... We're seeing investment fleeing Canada, or not even looking here at all, because they know they can build projects more quickly, get a return on investment faster and make more money elsewhere. That means jobs are elsewhere. The tax dollars needed to maintain, build and even create new communities are so important.

I think we need to hear from these folks, because they're going to bring a valuable perspective.

I was in a meeting the other day with some folks who were representing some of the port authorities on opposite sides of the country. One of the fundamental concerns they have, and part of their budget submissions, was to figure out a way to reduce timelines for major projects for approvals, because for them to expand their ports or to do any major projects, they have to wait a minimum of five years to get approval. I asked them if that was for the Impact Assessment Act, and they said yes. They had been waiting five years to get an approval.

This is important because, as much as we would like to have all of our rare earth minerals mined in Canada and then turned into products in Canada, the reality is that we're going to be exporting a lot of them. We're going to be exporting them through our ports.

The folks from Timmins—James Bay, much like the people from Cypress Hills—Grasslands, rely on those ports to be able to get our products, our commodities, out to the global marketplace. When we have largely unconstitutional laws in this country, it severely impacts what we're able to do and get done.

I think it's important to note that on this side of the table we want to make sure that we're passing laws that are constitutional and will withstand that challenge. I think we have outlined previously some of the issues we have with the potential constitutionality issue of Bill C-49 because of its 33 references to the Impact Assessment Act and, in particular, the parts that were referenced as largely unconstitutional.

It would be important to hear from these mining communities and the workers about how this has impacted them and their ability to do their jobs but also to have that certainty long-term knowing that their jobs are going to be there for them tomorrow, next year, and the year after that and make sure that there is a future for their jobs and for their communities. I think that's an important perspective that we will look forward to hearing from witnesses and, particularly, hopefully, from people from Timmins—James Bay.

Part of that, too, is that, when you meet with people in mining and in construction, even at the ports and other places, they talk a lot about the layering on of regulations, and the layering on of costs that continue to pile up and create problems for them. They are just looking for a streamlined process. I know that the people in Timmins—James Bay would benefit from having a streamlined process, the un-layering and unpacking of all of these layers upon layers of regulations and costs.

We know that Canada has some of the highest standards for how we develop our resources. We know that if the rest of the world adopted our standards, the world would have a much lower greenhouse gas emission footprint, yet we still seem to see the need from this government to continue to layer and pancake on regulations rather than trust the process and trust the industries that have really been world leaders at the forefront of the development of this to do what they do, rather than putting them through the gauntlet of regulatory death, basically.

We've seen that multiple times on multiple projects, where they're waiting for approval, waiting for approval, and it's delay, delay, delay. Then, finally, the proponent withdraws the proposal because they know they're either not going to get the approval or the uncertainty and the delays have cost them so much money they'd be better off to cut their losses at that point and run. That's not a situation we want Canada to be in, particularly as we have all the resources in this country that the world wants and needs.

I think we need to make sure that we are prioritizing people who can speak well to these things. That's going to be people who are working in the industry in Timmins—James Bay. They're going to want that certainty.

When Mr. Angus was still here.... He likes to talk a lot about the union jobs, which is fine. It's good that he does that, but what's important is that there will be no union jobs if there are no new projects, if there is no certainty, if there's no investment, if there's no streamlining of regulations or even just making them compliant with our constitution. I think that's of utmost importance.

Part of the reality with rural and remote communities, and with our indigenous communities as well, is that sometimes the only source of jobs is just resource development. That's the opportunity for them. That's where they see the ability for them to have self-determination, to have fair and equal economic participation in the economy. It comes from resource extraction and development and refining.

They also want certainty. They want to know that when a project that's going to be good for their people is proposed, it's not going to take 10 years to get approvals or to finally get a shovel in the ground and start building something or developing a mine or developing the resources they have available to them. That's why Conservatives want to see some witnesses from Timmins—James Bay who can bring that perspective. I think that would be very valuable.

I think part of what's going on with this committee, with this government, with the policy objectives and the multiple court rulings that have gone against the government in recent weeks.... Part of what the government is supposed to do is set the tone for how industry is going to be, set the tone so that there is a sense of optimism.

That's what Brad Wall did so well in Saskatchewan, to turn Saskatchewan from a have-not province to a have province. He set the tone by saying it's good to be from Saskatchewan. We don't need to apologize for being from Saskatchewan. He set the tone because he knew that Saskatchewan had the potential to be so much more than what it was under the NDP for years and years. Many people who left Saskatchewan found a home in Alberta, next door.

You're welcome, Mr. Chair.

They all came back to Saskatchewan because they saw the opportunity because of the tone that was set by the premier. That started in the mid-2000s with him saying that it was good to be from Saskatchewan, that Saskatchewan had what the world needed. It had what our country needed, and we were going to do what we could to provide the goods and services that were needed, both here and across the world. For the next number of years, we developed our resources in a sustainable, environmentally friendly and beneficial way. That has allowed economic participation by people from all across our province.

We have uranium developments in the north. We have potash developments all across the province. We have a lot of oil and gas extraction and development, quite frankly, all across the province, as well, particularly a lot in my riding. That comes because the government set the tone. It set out a framework for how it was going to be done, and we got things done.

The federal government then decided it was going to put a stick in the spokes, with policies like the carbon tax and the Impact Assessment Act, and really gummed up the system in the process. All of it was done under the guise that it was going to save the environment from these crazy people who were developing resources. It's really unfair to the provinces and the industry, which have done a great job of trying to make the processes better.

They have quite often done that without the government stepping in saying, “This needs to happen, that needs to happen, and that needs to be done, or else.” Definitely, taking a sledgehammer and holding it over an industry is not the way to work collaboratively, as we hear from the government a lot. Rather than working with industry to figure out how it can best figure this out, there's the stick approach instead of the carrot approach. The folks in Timmins—James Bay would agree with that, as well. As they do a lot of resource development and extraction there, it would be important to hear their views and perspectives on that, as well.

We're starting to see the provinces take matters into their own hands, yet again. That's because of the way the government has decided to set the tone. It has decided to set the tone in a way that is combative, oversteps boundaries and oversteps jurisdiction. We now see multiple provinces telling it to back off, because it is their jurisdiction, their area, and they are doing the best they can. That is why the provinces are passing a Sovereignty Act and the Saskatchewan First Act. I think our colleague, Mr. Simard, could tell us about the viewpoints of some people in Quebec about how they feel, especially regarding provincial jurisdiction.

Our provinces shouldn't have to constantly be putting the shields up and drawing their swords against the federal government, one that talks about collaboration. It says it's going to work collaboratively, and then it dumps burdensome, unconstitutional regulations and laws on top of the provinces. It then acts all surprised when the provinces are all of a sudden saying, “Excuse me”, and, like porcupines, they get their quills up, and their tails are ready to swing. That's where the provinces are at right now. They have their quills up, because they know they are being threatened by the federal government with regulations, laws, and the tone that's coming from Ottawa toward them. It is harmful to the provinces. It is harmful to their objectives and what they are trying to do.

We know the folks in Atlantic Canada want to develop their resources. Obviously, this is why the government prioritized it first in the House of Commons and passed it first. That's something we would like to see, the Atlantic provinces having the ability to develop their resources, and we're looking forward to getting to Bill C-49 first, hopefully. At that point, we will also be able to have a good, fulsome conversation and discussion around the former bill, Bill C-69, which has caused large amounts of investment to leave Canada. It's a healthy part of the job losses that have impacted non-unionized and unionized labour. It's impacted our indigenous communities, our rural and remote communities, from being able to develop their resources and being able to offer jobs and employment to their people and their residents.

It's important that the federal government deal with matters that are deemed unconstitutional. That, you would think, would be priority one, trying to resolve that. That would be my hope, that it would be resolved, and there has been no indication that will actually be the case. There were some soft words that it would work to make those sections compliant, but we've heard nothing. We haven't seen any urgency to try to get that done and get that dealt with. Certainly, on our side, we would like nothing more than to get that sorted out and dealt with.

That's part of the main motion—sorry, the main amendment to the motion that we have put forward. Of course, we're on the subamendment for members to hear from people from Timmins—James Bay, and I think they would also like to see the certainty that prioritizing the Impact Assessment Act and fixing that would bring for them, for their jobs, for their industries, for their communities. I think they would really appreciate that, so I hope the government will take that seriously and actually consider what it is that Conservatives are trying to work on when it comes to the Impact Assessment Act, and what industry has been saying and what community leaders have been saying on this. It would be a great way to do something that's good for the entirety of the country, for once. I don't think that's asking too much.

I know that our provincial counterparts would appreciate it as well, as they are looking at how best to provide more affordable, more reliable power and energy for their citizens, as that is their provincial responsibility, and having the certainty within the Impact Assessment Act would help bring that for them. I know that in Saskatchewan, for example, there's a lot of conversation happening now around identifying sites where we could build small modular reactors. They would definitely appreciate having an approval process in place that is going to be expeditious and fast, and there will be some certainty provided in it. We know the province wants to do this because they want to reduce greenhouse gas emissions, but they also want to make sure that we have reliable power that's generated right in Saskatchewan. We have some nice inner ties with Alberta, Manitoba and Montana.

When you look at the SaskPower website, you can see which direction power is flowing—if we are sending power out of province, or if we are bringing power into the province through the interties—but the Saskatchewan government wants to be able to develop uranium deposits further. Certainly, our rural and remote indigenous communities in northern Saskatchewan want to see that development as well, because it means jobs and opportunities for them, much like it would mean jobs and opportunities for the folks in Timmins—James Bay.

I think across the country, there will be a lot of demand for Saskatchewan uranium. I think these are the SMRs. Even if they were to build another CANDU reactor, for example, if somebody were to do that one day, it would be beneficial, and Saskatchewan uranium could be the ticket for that, to be able to get it done. It's a good Saskatchewan resource for good, truly clean, zero-emitting power that for years the current government has said it doesn't want and we can't have, but we know it's up to the provinces how they are going to develop their resources and provide power for their citizens. Getting this right would be the least this committee could do.

The former member for Sudbury, when we talked about this in a previous Parliament, was adamant: “No. We fixed the assessment. It was your process that was flawed. That was the problem. Ours is perfect. Ours is good. It's not the problem.” We have been hearing—and we've done multiple studies across multiple committees—that this is just not the case, and the Impact Assessment Act has caused extra delays, extra uncertainty and problems for getting projects developed.

I'm sure Mr. Lefebvre would agree that getting the process right this time around would be a good thing, after his assertions in the previous Parliament that everything was fine and that wasn't the problem. Now that it's been proven that it is unconstitutional and creates problems, I think he would agree that we should make sure we get it right this time around. I won't put words in his mouth. I know he is not here to defend himself on that, so I won't do that to him. However, the reason why I said that is that I think it's worth noting the position over multiple Parliaments that the government has had on this particular issue and its refusal to admit that there are problems.

That's what brings us to where we are today, once again talking about the Impact Assessment Act, how it's going to be a problem for Bill C-49 and how it will absolutely be a problem for Bill C-50. This is because, again, the whole just transition plan by the government is to transition workers out of the.... For sure, it's to make sure that there's no more coal in this country, but for the oil and gas sector, it would be a supposed just transition or, as we call it, an unjust transition for these workers that's going to happen.

If the government is successful in ramming this unjust transition down the provinces' and the unionized and non-unionized workers' throats.... They're not going to be okay with being janitors, as some of the briefing notes that have come to light have indicated or hinted at, and they're certainly not going to be okay with a 34% pay cut to go and work in the renewables sector right now. We heard that witness testimony a little while back. That's not to mention the fuel, the energy and the power that will have to be developed to replace the losses from those plants being shut down. That will be of the utmost importance.

It's interesting to note that in the so-called clean electricity regulations from this government, a power plant could operate for 450 hours if it's emitting after the deadline comes and goes. That amounts to less than 18 days. It's around 18 days. My quick math might have me off by a day or two. Forgive me for that. If somebody decides to fact-check me, I admit that I might be off by a day or two.

The point is that in Saskatchewan, for close to seven months of the year, it's below zero degrees. A large amount of our power in Saskatchewan comes from coal and from natural gas. It's about 73%, on average, on a daily basis. In Alberta, I think it's 85%, or somewhere around there, largely in natural gas.

November 28th, 2023 / 1:20 p.m.
See context

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

What I am trying to say, Mr. Chair, is that it is very important for the federal government to focus on federal issues and not provincial ones. I was saying, quite rightly, that the government has the bad habit of encroaching into areas of jurisdiction that are not theirs, especially as regards the environment.

Let me remind you that, with Bill C‑69, the federal government gave itself the power to decide, without consulting anyone and especially not the provinces, to conduct environmental assessments of major hydroelectric projects. Yet this is essentially a provincial matter, unless a dam were built on the St. Lawrence Seaway, which is under federal jurisdiction, but that is not likely to happen. It has been this way for a hundred years and it works very well, as we know.

So the government has given itself the power to redo what Quebec already does with respect to the environment. The environmental assessments conducted by the office of environmental public hearings are quite serious and thorough. They are conducted by scientists who reach a conclusion. The federal government, on the other hand, under the leadership of the Prime Minister, who has been in office for eight years now, thinks that the people in Ottawa are smarter than those in Quebec and will conduct a better assessment. That is not true. It simply duplicates and delays the process.

We all have the same objective of reducing pollution and greenhouse gas emissions, living in a greener environment and reducing our carbon footprint as much as and for as long as possible. That means new technologies, renewable forms of energy and, for those with the potential, hydroelectric power.

The federal government has given itself a mandate by interfering in things that are not its concern, but it was called out by the Supreme Court. Furthermore, a week or two ago, the Federal Court invalidated the government order prohibiting single-use plastics. So two courts have overturned a federal government decision. The government is not pleased and will appeal. That is its right, its privilege, and it is using it. The fact remains, however, that two courts, namely, the Supreme Court and the Federal Court, have told the government that the environment is a matter of shared jurisdiction and that it has to properly identify what is federal and what is provincial. Unfortunately, the government had not done that.

It is never too late to do so, though. As we know, the Alberta government has suggested certain measures relating to Alberta's sovereignty. Yesterday, the Minister of Environment and Climate Change said that was fine and he was not getting involved. It is never too late to do the right thing. After two warning shots from the courts, the Minister of the Environment and Climate Change finally looked at the Constitution, realized that the Alberta government was in fact right, and decided to drop it.

If people are not happy, they will send that message in the next elections. If my friends on the government side are not happy with what is happening in Alberta, let them to go the polls, and I wish them good luck. This is the fourth time I am offering my Liberal colleagues the opportunity to go to the polls in Alberta. Moreover, I understand there will not be many candidates, so they can go ahead if they like.

I want to get back to something that is very important. If by any chance Hydro Quebec does something that bears scrutiny or that does not have unanimous support, will we, at the federal level, grill the people from Hydro Quebec here for a tense fifteen minutes? I don't think so. There are other bodies that already exist for that purpose. In Quebec, that place is Quebec's National Assembly. The other provinces have legislative assemblies, except perhaps for Newfoundland and Labrador, where there is also a national assembly, as I recall. If I'm a bit off on constitutional law, I apologize. I am saying that just in case.

From my point of view—perhaps I am mistaken but I don't think so—, the motion proposed by my government colleagues is an intrusion into...

November 28th, 2023 / 1:15 p.m.
See context

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Thank you very much, Mr. Chair.

I simply wanted to give an example that could apply to Quebec, but first I want to highlight the following. The government appears to have a strong desire to get involved in issues that are not their concern. That is especially the case with respect to the environment. Need I remind my colleagues representing the government that they got bad news from the courts, which have to review some of their decisions?

Remember that the Supreme Court of Canada called out the government with respect to Bill C‑69. Let me give an example that pertains directly to Quebec: in this regard, the federal government unilaterally gave itself the power to conduct an environmental assessment of major hydroelectric projects.

As a Quebecer, I am very proud of the major projects in Quebec that were developed in 1950s, completed in 1960s, and re-developed in the 1970s, the James Bay project in particular. I am very proud of the major advances that we, the Quebec nation, have made with respect to hydroelectric power.

With the legislation enacted by Bill C‑69, the federal government invited itself into the process to impose...