Online Streaming Act

An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

Sponsor

Pablo Rodriguez  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is, or will soon become, law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

This enactment amends the Broadcasting Act to, among other things,
(a) add online undertakings — undertakings for the transmission or retransmission of programs over the Internet — as a distinct class of broadcasting undertakings;
(b) specify that the Act does not apply in respect of programs uploaded to an online undertaking that provides a social media service by a user of the service, unless the programs are prescribed by regulation;
(c) update the broadcasting policy for Canada set out in section 3 of the Act by, among other things, providing that the Canadian broadcasting system should
(i) serve the needs and interests of all Canadians, including Canadians from Black or other racialized communities and Canadians of diverse ethnocultural backgrounds, socio-economic statuses, abilities and disabilities, sexual orientations, gender identities and expressions, and ages, and
(ii) provide opportunities to Indigenous persons, programming that reflects Indigenous cultures and that is in Indigenous languages, and programming that is accessible without barriers to persons with disabilities;
(d) enhance the vitality of official language minority communities in Canada and foster the full recognition and use of both English and French in Canadian society, including by supporting the production and broadcasting of original programs in both languages;
(e) specify that the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (the “Commission”) must regulate and supervise the Canadian broadcasting system in a manner that
(i) takes into account the different characteristics of English, French and Indigenous language broadcasting and the different conditions under which broadcasting undertakings that provide English, French or Indigenous language programming operate,
(ii) takes into account, among other things, the nature and diversity of the services provided by broadcasting undertakings,
(iii) ensures that any broadcasting undertaking that cannot make maximum or predominant use of Canadian creative and other human resources in the creation, production and presentation of programming contributes to those Canadian resources in an equitable manner,
(iv) promotes innovation and is readily adaptable toscientific and technological change,
(v) facilitates the provision to Canadians of Canadian programs in both official languages, including those created and produced by official language minority communities in Canada, as well as Canadian programs in Indigenous languages,
(vi) facilitates the provision of programs that are accessible without barriers to persons with disabilities,
(vii) facilitates the provision to Canadians of programs created and produced by members of Black or other racialized communities,
(viii) protects the privacy of individuals who aremembers of the audience of programs broadcast, and
(ix) takes into account the variety of broadcasting undertakings to which the Act applies and avoids imposing obligations on any class of broadcasting undertakings if that imposition will not contribute in a material manner to the implementation of the broadcasting policy;
(f) amend the procedure relating to the issuance by the Governor in Council of policy directions to the Commission;
(g) replace the Commission’s power to impose conditions on a licence with a power to make orders imposing conditions on the carrying on of broadcasting undertakings;
(h) provide the Commission with the power to require that persons carrying on broadcasting undertakings make expenditures to support the Canadian broadcasting system;
(i) authorize the Commission to provide information to the Minister responsible for that Act, the Chief Statistician of Canada and the Commissioner of Competition, and set out in that Act a process by which a person who submits certain types of information to the Commission may designate the information as confidential;
(j) amend the procedure by which the Governor in Council may, under section 28 of that Act, set aside a decision of the Commission to issue, amend or renew a licence or refer such a decision back to the Commission for reconsideration and hearing;
(k) specify that a person shall not carry on a broadcasting undertaking, other than an online undertaking, unless they do so in accordance with a licence or they are exempt from the requirement to hold a licence;
(l) harmonize the punishments for offences under Part II of that Act and clarify that a due diligence defence applies to the existing offences set out in that Act; and
(m) allow for the imposition of administrative monetary penalties for violations of certain provisions of that Act or of the Accessible Canada Act .
The enactment also makes related and consequential amendments to other Acts.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

March 30, 2023 Passed Motion respecting Senate amendments to Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
March 30, 2023 Failed Motion respecting Senate amendments to Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (reasoned amendment)
June 21, 2022 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
June 21, 2022 Failed Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (hoist amendment)
June 20, 2022 Passed Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
June 20, 2022 Passed Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 20, 2022 Failed Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
May 12, 2022 Passed 2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
May 12, 2022 Failed 2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (amendment)
May 12, 2022 Failed 2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (subamendment)
May 11, 2022 Passed Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

Canadian HeritageOral Questions

February 15th, 2023 / 2:55 p.m.


See context

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalMinister of Canadian Heritage

Mr. Speaker, we know that being a Quebecker means being able to reach out and that if there are disagreements over certain things, being able to work for the interests of Quebec. That is what we are currently doing with the Bloc Québécois and with the NDP, unlike what the Conservatives are doing.

Bill C‑11 is good for our artists, our producers and our artisans. It is good for the French fact and for French productions. The Conservatives want to kill this bill. Shame on them. It is good for Quebec and we will forge ahead.

Canadian HeritageOral Questions

February 15th, 2023 / 2:55 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, it is clear that everything the Bloc-centralist-Liberal alliance is currently doing for Quebec is not working. Just think of Bill C‑5, which allows rapists to stay at home, or Bill C‑75, which lets criminals who have been released to obtain bail even if they are still violent. Now, there is Bill C‑11.

To add insult to injury, they are refusing to consider the motion that was adopted unanimously. Even the Bloc voted unanimously for the federal government to move on Bill C‑11.

Can the minister tell us if Bill C‑11 will be sent to committee to be studied together with the amendments?

Canadian HeritageOral Questions

February 15th, 2023 / 2:55 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, the Bloc-Liberal alliance continues to work against Quebec's best interests. First, their proposed bill, Bill C‑11, fails to ensure that online businesses are subject to Quebec's status of the artist legislation. Second, this bill contains no mechanism for formal consultation with the Quebec government. The Minister of Canadian Heritage has stated that his government is collaborating extremely well with the government, yet he has ignored the input from April 29, 2022, and the letter from February 4, 2023.

Will the government send Bill C‑11 to committee so that it can consider Quebec's proposed amendment?

Canadian HeritageOral Questions

February 14th, 2023 / 2:50 p.m.


See context

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, how can a member from Quebec, a minister from Quebec, refuse to listen to the demands of the Government of Quebec?

I understand that the purpose of Bill C‑11 is to centralize power in Ottawa, with help from the Bloc Québécois, which I might have to start calling the “centralist bloc”.

Will the Liberal government and its Bloc Québécois buddies allow the parliamentary committee to study the Senate amendments and Quebec's legitimate request?

Canadian HeritageOral Questions

February 14th, 2023 / 2:50 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, it is nice to see the Minister of Canadian Heritage, who often says that the Bloc is picking fights, all of sudden say that the Bloc is his biggest ally. As was the case for several bills, bills C‑5, C‑75 and C‑11, the Bloc is a great ally to the Liberals.

Can the minister give us an answer? Will the government send Bill C‑11 to committee so it can study the request of the Government of Quebec?

Canadian HeritageOral Questions

February 14th, 2023 / 2:50 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, interesting news this morning: the Quebec government is urging the Liberal government to include a mechanism for mandatory consultation in Bill C‑11 to ensure the protection of Quebec culture.

It is asking the Prime Minister, who still enjoys the Bloc's support, to ensure that, before Bill C‑11 passes, it includes an official consultation mechanism with the Quebec government.

Do the Prime Minister and the Bloc agree with Minister Lacombe when it comes to Quebec culture and the fact that the government needs to send the bill to committee?

Freedoms in CanadaStatements by Members

February 14th, 2023 / 2:05 p.m.


See context

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

Mr. Speaker, using Bill C-11, the Prime Minister and his government will control everything that Canadians can see online. Renowned author Margaret Atwood has started speaking out about this. She has labelled the government's actions “creeping totalitarianism”.

Despite the enormous opposition, however, the government is ramming its way forward and steamrolling over opposition voices. It has ignored YouTubers, TikTokers and Instagrammers who have spoken up from all corners of this country. Voices of indigenous creators have been stifled. Black creators have been suppressed. French creators have been silenced.

Now, however, the Government of Quebec is standing up and speaking out. It is sounding the alarm bells. It does not want to be dictated to by the Liberal government, or for that matter, any government. Therefore, it is urging the Prime Minister to give the provinces a voice. Unfortunately, My NDP and Bloc colleagues are standing with the Liberal regime. On this side, my Conservative colleagues and I are standing with the Province of Quebec as it calls on the Liberal government to give it a voice.

We are asking that the government send this bill to committee, give an opportunity for voices to be heard and for this legislation to be adequately—

Canadian Artists and CreatorsStatements by Members

February 13th, 2023 / 2 p.m.


See context

Liberal

Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON

Mr. Speaker, earlier this month, Made Nous launched its new campaign, Made Better, designed to show Canadians how much they have to celebrate when it comes to the entertainment industry. Made Better includes a series of 30-second montages that highlight Canadians in film, television, video games and digital entertainment. Presented by the Canada Media Fund and Telefilm Canada, the spots will air on major broadcast networks from February to April, with shorter digital spots running online and billboards in Hollywood.

Canadian talent is behind some of the most diverse and impactful storytelling at home and around the world. Indigenous, Black, other racialized and LGBTQ+ talent are racking up a long list of industry firsts, and the Made Better campaign shows how Canadian creators are leading the way.

Let us not stop here. We can do more. Tech giants should pay their fair share toward our fantastic artists and creators. They should showcase them. That is exactly what Bill C-11, the online streaming act, is about. Together, let us support this new campaign and Bill C-11, because Canadian artists and creators expect it.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 4:55 p.m.


See context

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Madam Speaker, it is always an honour and a pleasure to join debates in the House of Commons. Here we are today. It is a Bloc opposition day, which is a day when the Bloc can choose anything it would like to put into a motion, and it is a bit of an unusual one today. The Bloc has chosen to spend our day and have a recorded vote on this motion, which purports to simply remind the federal government about the use of the notwithstanding clause.

Before I get too deep into this, I want to point out that it is my plan to share my time, so I want to make sure that we are clear about that.

The only way that one could really explain this debate to their constituents, or that I could explain it to my constituents, is that the Prime Minister thrives on dividing Canadians. The Prime Minister is always looking for different ways to divide Canadians. One of the tactics that the Prime Minister uses is to invent phony issues or phony responses to issues in order to divide political opposition. In this case, he has created a phony constitutional crisis over the use of the notwithstanding clause, and the Bloc has taken the bait; it has taken it hook, line and sinker.

The Prime Minister has divided Canadians throughout his tenure, east against west, Quebec against Alberta, Quebeckers against themselves, and all manner of Canadians over many different issues. The Liberals try to slice up and dice Canadians in enough different ways to squeak through and try to win elections with minimal support. That is something the Prime Minister has succeeded in doing.

However, now, instead of using a fairly precious opposition day to hold the government to account for its incredible, in fact spectacular, failures, the Bloc is burning an opposition day by falling right into one of the Prime Minister's traps. The person happiest to be having this debate today is the Prime Minister. While the House is rehashing decades-old long discussion points about the Constitution and reliving the now 40-year history of the charter and the notwithstanding clause, the Prime Minister is avoiding a debate about how his government has made life unaffordable for millions of Canadians.

We are in the midst of a cost-of-living crisis. Inflation is at a 40-year high. People cannot afford groceries. People cannot afford to heat their homes. There are people in remote communities across Canada, including Quebec, who rely on heating oil to keep from freezing in the winter. Some of these remote residents are among the poorest people in Canada and they cannot afford to pay $1,000 or more per month for home heating fuel, but they cannot live in homes without heat in winter.

While we are debating this motion, the Prime Minister is avoiding accountability for how he has deliberately made life unaffordable for Canadians with his punitive taxes, in particular the carbon tax. Therefore, although it is always a pleasure to engage in debate in the House, I wish that on an opposition day we could spend the day talking about the failures of the current government, instead of giving the government a day off.

It is not quite that bad. I guess it must be conceded that, while we are talking about this motion, the government is not moving its own motions. We are at least going a day when the government does not get any closer to passing terrible bills, like, say, Bill C-11, wherein the government seeks to give itself unprecedented control over what Canadians, including Quebeckers, see, post or find on the Internet. In fact, it is a bit of a bizarre one, in that the Bloc has signalled that it will ultimately help the government pass Bill C-11 and give a federal agency the power to regulate what Quebeckers see and find and post on the Internet. It is a strange one, but at least while we are talking about this motion today, that bill is not advancing.

Under the current government, life is increasingly unaffordable for Canadians. Rents have doubled across Canada's 10 largest cities, interest rates are at a 23-year high and consumer debt is at record highs. Nearly half the people who have variable rate mortgages in Canada say they are going to need to sell or walk away from their homes this year because they cannot afford the payments on the homes they already own. There is nothing happening in this debate today that is going to help any of these Canadians struggling with affordability.

We are playing the Liberals' game today. We are avoiding these issues through the motion before us and engaging in this manufactured constitutional crisis while the Prime Minister dodges these questions about affordability. He is also dodging questions about the ethics of the government and himself, and about the steady stream of ministers who have broken the law, including himself.

Today, while we relive old debates about this issue, the Prime Minister is avoiding accountability for the repeated violations by himself and government members throughout their tenure, their eight years in office, and also the way they hand out billions of dollars in lucrative consulting contracts to their well-connected friends.

While this debate rages, no further progress is made in dealing with any of these issues or in the crisis of public safety that has emerged under the government. Violent crime is up 32%, gang homicide is up over 90%, property crime is up and fraud is up.

Intellectual property theft is an issue too. We see this in the failures of Bill C-34, which we debated yesterday and which is failing to protect Canadians from the effects of foreign investment by state-owned enterprises. Canada also remains a prime destination for international money laundering. These are real issues that impact Canadians in their neighbourhoods, and this is exactly the kind of debate we should be having.

The debate today, where this is avoided, is the kind of debate the Prime Minister wants. The Prime Minister wants a debate where he can avoid talking about how life has become unaffordable under the government and where he avoids accountability for his failure to deliver public services like the ability for the government to issue a passport and the ability of the government to process immigration applications, or any immigration services. Under the government, there is an immigration-file backlog of 2.5 million people.

The government is delighted to be talking about anything other than the colossal failures that have taken place under its watch. Its members are avoiding talking about the crisis of public finance that is brewing under the government, the spike in interest rates that is going to increasingly impair the government's ability to deliver basic services without cutting services or raising taxes as debt service costs continue to eat more and more of the federal budget.

This motion today is a lost opportunity to compel the government to be better. Oppositions should be about demanding better from the government through the process of debate to ensure the best ideas go forward, and challenging the government and identifying mistakes the government has made so it can correct them. That is how we serve our constituents. That is how we help ensure we have accountability from our governments and how we improve the services to Canadians.

I will end it there and let members ask questions, if they have any.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 1:15 p.m.


See context

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Madam Speaker, that is excellent. I was just about to say the same thing. I think that the question is a valid one, because I referred to Bill C-11 in my speech when talking about the differences in views between the rest of Canada and Quebec.

In answer to the question from my colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, I would say that there have indeed been concerns about the possible manipulation of algorithms or their control over the web giants for rather nefarious purposes. However, that is not what Bill C-11 seeks to do.

One way or another, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission needs to be able to see that the objectives are being met. The CRTC is not being given the power to control social media algorithms, which is something that I do not agree with. However, I do agree that the CRTC should take all possible and necessary steps to ensure that the objectives of the Broadcasting Act are being met. That is the distinction, and perhaps we have different views on the way it is written. However, my colleague’s question is a legitimate one.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 1:15 p.m.


See context

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes

I have to give the member some leeway, especially since reference was made earlier to Bill C‑11.

The hon. member for Drummond.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 1:15 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Madam Speaker, I listened carefully to my colleague and I agree with him on the vast majority of his speech. As Quebeckers, we all want what is best for Quebec, for our culture and for our way of being. On that note, I support him 100%.

On the other hand, one thing is certain: If my colleagues want sovereignty, they should get elected to the Quebec National Assembly, because that is where it is going to happen, not here in Ottawa.

My question is about Bill C‑11. The bill contains provisions to protect French, as well as francophone and Quebec culture, of course. What worries me is the effect of the bill on the control of information on platforms and the possibility that the federal government and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission will decide, as some countries do, to change the algorithms to prevent foreign content on our platforms.

As a Quebecker, does my colleague not see this as a significant danger?

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 1:05 p.m.


See context

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Madam Speaker, let me begin by saying that I am not the star of this part of the show. I am merely opening for my colleague from Berthier—Maskinongé, and I am honoured to do so.

I love Quebec. I had the good fortune and great privilege to travel the continent in my previous job, and I have visited places around the world for pleasure. Everywhere we go, when we say we are from Quebec, people are curious. What is the deal with Quebec, anyway? Why will it not just melt into the English sea of North America? What is up with that place, where people do not eat the same foods or wear the same clothes as people in the rest of Canada? Just look at the member for Longueuil—Saint-Hubert. He toned it down today, but he usually dresses to impress.

What is going on with this province, where the vast majority of artists would rather work in their own language than tap into the riches of the anglophone market at their doorstep? The entire nation steps up to demand that Quebec's artists get the space they deserve on our radio stations, on TV, in our theatres and on streaming platforms.

Bill C‑11 was briefly discussed earlier. My colleague from Charlesbourg—Haute‑Saint‑Charles talked about it in his speech this morning. Bill C‑11 really highlighted the difference between Quebec and the rest of Canada. Whereas the cultural industry and community in Quebec mobilized to defend the distinct nature, specifically, of French language and culture, the rest of Canada had other concerns and opposed the bill for different reasons, reasons relevant to the rest of Canada. That is fine, but it proves once again that there are major differences.

I will continue to talk about those differences. What about this nation where women marry without taking their spouse's name? That is, when they do get married because fewer people in Quebec marry than in the rest of Canada. It is not because we are not beautiful or not in love. It is simply that we do not think the same way. It is a nation where parents, increasingly, give their children their mother's last name. That is quite new.

Abroad, people ask us what everyone thinks about the fact that Quebec rejects the exploitation of fossil fuels in favour of renewable energy and that it prefers electric cars to pickup trucks that are too large for our needs.

How does one manage a nation that wants to protect its language and culture, its fundamental values and its societal model at all costs? That is often the crux of the issue. We have differences of opinion on what integration should look like, on what society should look like. Quebec is open, but it also requires openness from those who want to integrate. We are not talking about openness to the point of forgetting oneself and melting into a homogeneous lump. No, that is not what we want at all. What we want is an openness to the fundamental values that form the bedrock of Quebec's society: equality between men and women, the separation of church and state, and French as the official language and as the common language.

Some members of the House may not know this, but Quebec has a declaration that immigrants who want to settle there must agree to abide by. It reads as follows:

Québec is a pluralist society that welcomes immigrants who come from the four corners of the earth with their know-how, skills, language, culture and religion.

Québec provides services to immigrants to help them integrate and participate fully and completely in Québec society in order to meet the challenges of a modern society such as economic prosperity, the survival of the French fact and openness to the world. In return, immigrants must adapt to their living environment.

All Quebecers, whether they are native-born or immigrants, have rights and responsibilities and can freely choose their lifestyle, opinions and religion; however, everyone must obey all laws no matter what their beliefs.

The Québec state and its institutions are secular; political and religious powers are separate.

All Quebecers enjoy rights and freedoms recognized by the Charter of Human Rights and Freedoms and other laws and have the responsibility of abiding by the values set forth in them.

It then goes on to talk about common values. I named three of them earlier.

The principal values set forth in this Charter, which are the foundation of Québec society, are as follows:

Québec is a free and democratic society.

Political and religious powers are separate in Québec.

Québec is a pluralist society.

Québec society is based on the rule of law.

Women and men have the same rights.

The exercise of human rights and freedoms must respect the rights and freedoms of others and the general well-being.

Québec society is also governed by the Charter of the French language, which makes French the official language of Québec. Accordingly, French is the normal and usual language of work, instruction, communications, trade and business.

These are important reminders that should be made as often as possible in the House, because we have noticed that people tend to forget. It is not us who forget them. We remember them all too well.

It is no secret that the reason behind the resurgence of the current debate on the notwithstanding clause has a lot to do with Quebec's recent use of section 33 in the case of a bill that deals with the French language and state secularism. Public debate often comes back to the path Quebec has taken over the past 75 to 80 years. In fact, it was in the 1960s that the differences really started to be more strongly felt.

The affirmation of Quebeckers, the affirmation of their values, is the desire to have their values and their vision of society recognized without embarrassment, without shame. We broke free from something. It was a long process, but we broke free. We wanted a secular society with religion on the sidelines, because the Catholic Church held sway over Quebec society for far too many decades. We wanted a society where the Church did not meddle in everything.

I am a child of that generation. I studied in a religious school in the 1960s. I was an altar boy. We went to church every Sunday, sometimes more often, depending on my mother's mood, so I completely understand why Quebec society evolved the way it did, an evolution that led to the removal of religion from the affairs of the state. I am not talking about people rejecting religion. People have the right to practise their religion. In Quebec, everyone thinks that everyone has the right to believe in what they want, but these beliefs and religious convictions are practised in private. It is not something that is practised in any public services offered by the government.

When we understand and clearly explain this evolution, we also understand Quebeckers' vigorous protection of the separation of church and state. The problem is that as the years go by, those who have witnessed this evolution are being heard less and less. Therefore, it is even more pertinent today not to fall into the trap of wedge politics. This seems to be the Prime Minister's approach. I will cite an example from yesterday, when we heard him say that the Bloc Québécois does not give a damn about francophones outside Quebec. How shockingly insulting.

I will come back to Bill C‑11, the former Bill C‑10, a bill that the Bloc Québécois worked on with francophone associations across Canada, Acadians from New Brunswick and francophones outside Quebec across the country, to present with one voice the importance of promoting all of Canada's francophone culture in our broadcasting system. Hearing that yesterday was an unacceptable insult.

Let us not fall into the trap of allowing ourselves to be divided. Avoiding that is the only way to build a society in which we can collaborate despite our differences. We certainly have differences. Regardless of the kind of society we develop over time, whether it is within a somewhat functional Canada or within an independent Quebec that will be a good partner and a good neighbour, we will have to learn to keep the lines of communication open, to talk to one another, understand one another and respect one another if we want to work in a productive and intelligent way. Failing that, it will be a constant battle.

To hell with populist rhetoric, and to hell with misinformation. As I said, the notwithstanding clause, although not there to be used all the time, is an important tool for preserving Quebec's vision for a secular society and for preserving and protecting Quebec and its core values, values that may offend some people who might not understand Quebec's reality.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 11:10 a.m.


See context

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Mr. Speaker, I want to respond to the speech by my colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles. Let me just say I have no problem with him having an opinion about the subjects the Bloc Québécois brings up on its opposition days. His opinion is fine, but it does not actually matter.

Personally, I find the motion we put forward for debate today much more interesting than calling for the cancellation of the carbon tax seven times and being shot down every time. People have to listen too. There was something else about his speech that I found pretty special: the way he likened the Bloc to the Liberals.

The member talked about Bill C‑11, and that got my attention. The Bloc Québécois will always defend Quebec's interests above all else, regardless of who is with us or against us in doing so. In this case, our position is slightly more in line with that of the Liberals than that of the Conservatives, who are spewing all kinds of lies and misinformation to scare people about Bill C‑11. To be clear, the purpose of the bill is to defend Quebec's interests and Québécois and francophone culture in Quebec and Canada.

Today, we are talking about the notwithstanding clause. I would like to know if my colleague agrees that Quebec and the provinces should be the ones to decide whether or not to use the notwithstanding clause, which is one of their prerogatives.

Opposition Motion—Use of the Notwithstanding ClauseBusiness of SupplyGovernment Orders

February 9th, 2023 / 11:05 a.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, that is very true.

At paragraph 018 of the Bloc's main position paper, we read the following: “We are opposed to censorship, cancel culture, intimidation, humiliation and people's courts that take over for the justice system, especially on social networks and under the cover of anonymity. We subscribe to open conversation and a society based on the rule of law.”

Bill C-11, An Act to amend the Broadcasting Act, will come back to the House of Commons after being amended by the Senate. Conservative senators did all they could to have the amendments adopted in order to prevent the CRTC, or the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, from having excessive control over algorithms because of an authoritarian government having decided to impose certain rules. With respect to Bill C‑11, Conservative senators did everything they could to prevent any government from exercising additional powers to control algorithms for any digital environment. Independent Liberal senators refused. The bill will be sent back to the House.

The Bloc Québécois supports Bill C-11. This bill does contain some positive aspects, but there are also some very harmful elements that we must absolutely oppose. Once again, I do not understand why the Bloc is supporting the Liberals on a bill that will result in more federal control over what Quebeckers can listen to and watch online. Is this consistent with the Bloc Québécois's original mission in 1991? I do not think so.

What we have here is a disconnected party, a leftist sovereignist party, walking hand in hand with the Liberals. It is unbelievable. The Conservatives, meanwhile, will work to fight inflation, repeal the carbon tax, end government waste and get rid of expensive consultants. The Liberals are creating division, but I have to agree with the Minister of Canadian Heritage who often says that the Bloc just wants to pick a fight.

Bloc Québécois members are very condescending. Unfortunately for them, they do not have a monopoly on the truth when it comes to Quebeckers. On our side, we want to work to enhance unity and respect among all Canadians, and that includes all Quebeckers.