Bill C-20

Public Complaints and Review Commission Act

An Act establishing the Public Complaints and Review Commission and amending certain Acts and statutory instruments

This enactment, among other things,
(a) establishes, as a replacement of the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police, an independent body, called the Public Complaints and Review Commission, to
(i) review and investigate complaints concerning the conduct and level of service of Royal Canadian Mounted Police and Canada Border Services Agency personnel, and
(ii) conduct reviews of specified activities of the Royal Canadian Mounted Police and the Canada Border Services Agency;
(b) authorizes the Chairperson of the Public Complaints and Review Commission to recommend the initiation of disciplinary processes or the imposition of disciplinary measures in relation to individuals who have been the subject of complaints;
(c) amends the Canada Border Services Agency Act to provide for the investigation of serious incidents involving officers and employees of the Canada Border Services Agency;
(d) amends the English version of federal statutes and orders, regulations and other instruments to replace references to the “Force” with references to “RCMP”; and
(e) makes consequential amendments to other Acts.

Government Business No. 25—Proceedings on Bill C-21

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Madam Speaker, I was glad to hear that the parliamentary secretary started her remarks with an acknowledgement of indigenous communities, because they led the way, with the Assembly of First Nations, in fighting against the amendments the government brought in at the eleventh hour. I am glad to see that those amendments were withdrawn. I would also thank committee members for passing my amendment to save the sport of airsoft. We have had a lot of very positive correspondence from that community, which is glad to see that the government will go back to the drawing board on this.

By my calculation, after tomorrow's meeting, the committee will have had eight hours on clause-by-clause. If this motion passes, there will be an additional 17 hours, which will be the equivalent of 12.5 meetings. By comparison, Bill C-18 only had seven meetings. I think there will be enough time to get this bill through.

Could the parliamentary secretary talk about the other bills that are waiting their turn at the public safety committee, like Bill C-20 and Bill C-26, and how important it is to look at those bills?

Red Dress Day

[Pam Damoff, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety]

Mr. Chair, Friday is Red Dress Day, a devastating and unacceptable reality in Canada also known as the National Day of Awareness for Missing and Murdered Indigenous Women and Girls and Two-Spirit People. Everyone has the right to safety and to live free from violence. All families deserve to know that if a loved one goes missing, every effort will be made to find them.

I want to thank the member for Winnipeg Centre, and I commit to working closely with her on finding justice for indigenous women, girls and two-spirit people, particularly around creating a red dress alert.

The release of the final report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls prompted a period of deep reflection, and urgent action is required. In June 2021, the government released its pathway, which is aligned with the broader national action plan.

We must acknowledge colonialism's impact on the disproportionate representation of indigenous peoples in the criminal justice system. Indigenous women continue to be the fastest-growing prison population in Canada, and almost half of all federally sentenced women are indigenous. Most of the women whom I have visited in several women's prisons are there because of poverty, addiction, abuse, mental illness and intergenerational trauma.

Recently, Correctional Services appointed a deputy commissioner for indigenous corrections. This was a direct response to call to justice 5.23. Incarceration has a devastating impact on women and their children. If a woman is incarcerated, her child has a 25% chance of being convicted in adulthood. This is unacceptable. Corrections has also undertaken an expansion of the mother-child program at institutions for women offenders.

We must ensure safe spaces for indigenous women. Recently, I visited Saskatoon and helped announce an 18-bed transitional housing project in partnership with the Saskatoon Tribal Council and all levels of government. At the Thunder Woman Healing Lodge Society in Toronto, I have worked with Patti Pettigrew, who envisions a facility to support indigenous women. However, we need more of these initiatives.

Indigenous peoples have long been mistreated by law enforcement, going back to the time of residential schools, when the RCMP were used to forcibly remove children from their families. We know that we need to do more for reform. Our government introduced Bill C-20, which would enact a new stand-alone statute to provide an external review regime of oversight called the public complaints and review commission for both the RCMP and CBSA.

The RCMP is making progress on its first nations, Inuit and Métis recruitment strategy. This strategy is led through an indigenous lens, and it examines how systemic barriers can be further mitigated to ensure diverse and inclusive recruitment. Community-led and culturally sensitive approaches to community safety must be at the forefront. The government is co-developing first nations policing legislation with the Assembly of First Nations and first nations partners to recognize first nations policing as an essential service.

A red dress alert would notify the public when an indigenous woman, girl or two-spirit person went missing. We must put women, girls and two-spirit people, along with survivors, at the centre of the development. The member for Winnipeg Centre and I recently met with the Minister of Emergency Preparedness to determine next steps.

In budget 2023, our government announced investments of $2.5 million over the next five years to establish a federal-provincial-territorial-indigenous table, providing a forum to discuss and act on the red dress alert and other initiatives. The budget also announced a $2.6-million investment over three years to support the National Family and Survivors Circle in keeping families and survivors at the centre of the implementation of the national action plan and federal pathway.

When I was in British Columbia recently, I spoke with grassroots female advocates from You Empowered Strong and others in the Okanagan. They talked about their efforts in their communities to engage the public's assistance in their search for loved ones.

The government must support those efforts, and a red dress alert would send a strong signal to Canadians and to indigenous peoples that we value the lives of indigenous women, girls and two-spirit people. I not only give my personal commitment, but I know that the government is also committed to working with indigenous partners, communities, and provinces and territories while centring survivors and their families for the success of a red dress initiative.

We cannot stand by while first nations, Inuit and Métis women, girls and two-spirit people go missing. If they do, every effort must be made to find them. Their lives matter, and we must urgently act for change.

Telecommunications Act

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Madam Speaker, I am very pleased to be joining the debate today to offer some of my thoughts and perspective on Bill C-26, a much awaited bill on a cybersecurity infrastructure.

Bill C-26 is a good reminder to members that the Department of Public Safety and its subject matter is so much bigger than just firearms, because, of course, firearms and Bill C-21 have been dominating the news cycle for the last couple of months. That bill, in particular at the public safety committee, has occupied so much time and wasted so many resources. Bill C-26 is a good reminder that with cybersecurity we have so many other agencies that are dedicated to national security under the umbrella of public safety. Cybersecurity is a big subject matter. We also have Bill C-20, which is an important bill on oversight and accountability for both the CBSA and RCMP.

Today, we would not find many members in the House of Commons who are arguing against the need for better cybersecurity. All of the evidence out there points to this being a new and evolving threat. Artificial intelligence systems offer some interesting advantages, but with those advantages come threats and with those threats come actors who are determined to use them in nefarious ways that will harm and have harmed Canada's interests. We need a whole host of options to counter this threat. We need our national security agencies to take these threats with increased importance. We also need legislation to fill in the gaps and make sure that all of Canada's laws are up to date.

I have spent a lot of time on the public safety committee. We did a couple of reports that directly touched on this area. One of our first reports identified violent extremism. Our most recent study looked at the threat posed by Russia. We know that since Russia conducted its invasion of Ukraine, which has recently passed the one-year anniversary, it has also increased the threats that it offers to Canada and to like-minded countries. One of those areas is cybersecurity.

Our committee has not yet tabled its report, which should be tabled in the House of Commons soon so that members of the House and the public can not only see the results of the deliberations, but also see the important recommendations that the committee is going to make. However, we heard a lot of testimony during those committee hearings on the cyber-related threats from Russia. Many witnesses identified that those are among the most serious and relevant for Canada's public safety and national security, particularly in relation to critical infrastructure.

I want to set this table before I get into the nuts and bolts of what Bill C-26 is offering, but also set some of the problems that are in evidence with this first version of the bill.

We have to understand a few basic terms. The Government of Canada refers to critical infrastructure as the “processes, systems, facilities, technologies, networks, assets and services essential to the health, safety, security or economic well-being of Canadians and the effective functioning of government”, whether that is the federal government, the provincial governments or our municipal governments. Because so many of those pieces of critical infrastructure are now tied into computer systems that are vulnerable to attack, a bill like this becomes quite necessary.

I could go on and on about all of the critical systems in our modern society and the range of sectors, from our energy production to our food distribution systems to our electricity grid and transportation networks and how our ports and our banking system work. If one were to interrupt any one of those services, it could create absolute havoc within any Canadian community or countrywide.

One of the witnesses we had during our public safety meetings on the topic of the threats posed from Russia, and this was just talking about the cyber-threat more broadly, was Jennifer Quaid, Executive Director of the Canadian Cyber Threat Exchange. She reminded our committee that there are nation-states that are conducting espionage and statecraft through the Internet, but there are also criminals who are engaging in cybercrime for financial gain.

In some cases, those criminal groups and the nation-states are working together. There is evidence of this not only in Russia but in places like North Korea and China, where it is almost like the policy that was in place back in the 1700s and 1600s, where privateers would go out and do a nation-state's bidding. In this modern-day version of that policy, there are criminal organizations that are working hand in glove with some nation-states to give them some plausible deniability, but the systems they are using do pose a very real threat to Canada.

One of our key witnesses during the study was Caroline Xavier, Chief of the Communications Security Establishment. She was not able to go into much detail or specifics, given the very sensitive nature of the topic, but she was able to assure the committee that cybercrime is absolutely the most prevalent and most pervasive threat to Canadians and Canadian businesses. She observed that the state-sponsored cyber programs of China, North Korea, Iran and Russia posed the greatest strategic threat to Canada, and that foreign cyber-threat activities have included attempts to target Canadian critical infrastructure operators, as well as their operational and information technology.

Leaving aside the government, it is important for members to realize that most of Canada's critical infrastructure is, by and large, in the hands of the private sector. This is going to underline some of the important elements of Bill C-26.

We also had testimony from David Shipley, Chief Executive Officer of Beauceron Security. He was relaying the same stuff about Russian criminal organizations working in tandem with the government, and saying that criminal gangs have crippled Canadian municipalities. They have gone after health care organizations. The range of malicious cyber-activity has absolutely extended to many small and medium-sized enterprises.

When we look at the reporting requirements of Bill C-26, one of the biggest gaps that we have in our system is the fact that many businesses, private enterprises, are loath to report the fact that their systems have experienced a cyber-attack. They may be threatened to not do so. There is also a very real concern about the institutional harm that could come from the public release of said information. A large corporation that relays to its customers that it has experienced a cyber-attack may find people are loath to do business with it if they are unsure that its systems are up to par.

I also want to highlight a recent example from 2021, where the Government of Newfoundland and Labrador experienced a health records cyber-attack on October 30. The investigation revealed that over 200,000 files were taken that contained confidential patient information.

One can just imagine that in a province the size of Newfoundland and Labrador the fact that over 200,000 files were taken, that is a shocking theft of personal and confidential information. It really underlines just how important addressing this is.

I also want to touch briefly on the topic of artificial intelligence. I want to read a quote from a recent Hill Times article. This is from Jérémie Harris who is one of the co-founders of Gladstone AI, which is an artificial intelligence safety committee. He says:

But perhaps more concerning are the national security implications of these impressive capabilities. ChatGPT has been used to generate highly effective and unprecedented forms of malware, and the technology behind it can be used to power hyperscaled election interference operations and phishing attacks. These applications—and countless other, equally concerning ones also enabled by new advances in AI—would have been the stuff of science fiction just two years ago.

He goes on to say:

...ChatGPT is a harbinger of an era in which AI will be the single most important source of public safety risk facing Canada. As AI advances at a breakneck pace, the destructive footprint of malicious actors who use it will increase just as fast. Likewise, AI accidents—now widely viewed by AI safety specialists as a source of global catastrophic risk—will take more significant and exotic forms.

Something all members of the House really have to be aware of is how, just in the last two years, AI has advanced so quickly. We can think about what AI will be capable of two years or a decade from now. Just as Mr. Harris said, what it is doing right now was inconceivable just two years ago. The fact that AI is now being used to generate unique code for malware indicates there is no telling what it can be used to do and how it could be used to wreak havoc. That underlies just how important this issue is and how seriously we, as parliamentarians, have to take it as we serve our constituents and do the important work of equipping our nation with the tools it needs to keep Canadians, and the critical infrastructure they depend upon, safe.

When I was a member of the public safety committee, I had a chance to speak with Mr. Harris. I actually put a motion on notice that the committee should be undertaking a study on the range of threats posed to Canada's public safety, national security and critical infrastructure, specifically by AI systems. I hope one day the committee can take that study up, but it is a committee with a very heavy workload. It is still trying to find its way through Bill C-21. It is waiting for Bill C-20 to arrive on its door and, of course, this bill, Bill C-26, would also keep committee members quite busy.

I would like now to turn to the specifics of Bill C-26 and what it is attempting to do. It is separated into two main parts. According to the summary of the bill:

Part 1 amends the Telecommunications Act to add the promotion of the security of the Canadian telecommunications system as an objective of the Canadian telecommunications policy and to authorize the Governor in Council and the Minister of Industry to direct telecommunications service providers to do anything, or refrain from doing anything, that is necessary to secure the Canadian telecommunications system.

There are a number of orders that the Minister of Industry could issue. For example, he or she could prohibit a TSP from using any specified product or service in its networks or facilities; direct a TSP to remove a specified product from its networks or facilities; impose conditions on a TSP’s use of any product or service; subject a TSP’s networks or facilities, as well as its procurement plans for those networks or facilities, to a specified review process. Those are just a few examples of how the minister's orders could be issued. The bill does require the Governor in Council or the Minister of Industry to publish these orders in the Canada Gazette, but there is an allowance in the bill to allow these provisions to be prohibited, so the government can prevent the disclosure of these orders within the Gazette if they feel they need to be kept secret.

Part 2 would enact a brand new statute of Canada, a critical cyber systems protection act, which would “provide a framework for the protection of the critical cyber systems of services and systems that are vital to national security or public safety”. In schedule 1 of the government's bill there is a brief list. Vital systems and services can include telecommunication services, interprovincial or international pipelines and power line systems, and nuclear energy systems. Those are a few examples. A really important point is that the Governor in Council, through this bill, would be able to establish classes of operators and require designated operators to establish and implement cybersecurity programs.

This is where the bill would affect the private sector and make sure those cybersecurity programs are in place, especially when that private sector is involved in critical infrastructure. As a brief outline, with those cybersecurity programs, the expected outcomes would be that they could identify and manage any cyber-risk to the organization, including supply chain risks; prevent their critical cyber systems from being compromised; detect cybersecurity incidents; and limit the damage in the event a cybersecurity incident did occur.

I want to talk about concerns with the bill, because there are a lot of concerns. I have had the chance to speak with a number of organizations, but first and foremost was OpenMedia. I had a great conversation with the people there. There is a section on its website that specifically deals with Bill C-26. OpenMedia absolutely realizes that new cybersecurity protections are needed to protect Canada's infrastructure, but it believes they have to be balanced by appropriate safeguards, and this is to prevent their abuse and misuse.

We rely on these essential services, and their protection is important, but Bill C-26, as it is currently written, would give the executive branch huge sweeping powers. In my reading of the bill, there would not be enough accountability and oversight; there would not be enough review mechanisms for Parliament to check the power of the executive, and I think this is a critical point. I think, in principle, we have a good idea with the bill, but a lot of work will be needed at committee to ensure that this executive power would be checked and that it would fit within the parameters of the law. We absolutely must have that kind of parliamentary oversight.

I also know of the Canadian Civil Liberties Association, which said:

The problems with the Bill lie in the fact that the new and discretionary powers introduced by C-26 are largely unconstrained by safeguards to ensure those powers are used, when necessary, in ways that are proportionate, with due consideration for privacy and other rights. The lack of provisions around accountability and transparency make it all more troubling still.

I think, at this stage, we want to ensure, with the minister's powers to order or direct service providers, and the requirement to comply with these orders, that these powers are being subjected to the appropriate safeguard mechanisms. They are quite broad, as currently written.

In conclusion, I want to see a bill that protects vulnerable groups from cyber-attacks. So many Canadians rely on these critical systems, and we know so many have been targeted and are being targeted as we speak, and we know these dangers are going to multiply and get worse the longer we go on. We want to make sure they are protected, but we want to make sure that we do not have broad unchecked ministerial powers with no public oversight. That is the balance that must be achieved.

I must express, in my closing minute, my personal frustration with how the Liberals draft their bills. The idea behind Bill C-26 is a good one, but the problem with how the Liberals drafted the bill is that it would give huge sweeping amount of power to the executive branch. I just wish they would have had the foresight to understand that, of course, these provisions would be met with opposition. It seems the Liberals are putting the work on committee members to fix the bill for them, rather than having had the foresight and intuition to understand that these are problematic elements of the bill.

I think a lot more work could have been done on the government's side to have presented a better first draft. I guess we have what we have to work with, but a lot of work is going to be needed to be done at committee, and I look forward to seeing members do that work.

I also look forward to voting for the bill at second reading and sending it to committee. I welcome any questions or comments from my colleagues.

Immigration and Refugee Protection Act

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Edmonton Strathcona, who has done incredible work on this file.

Throughout the debate today, I have heard issues raised about the lack of clarity in this bill and the fact that there is not enough parliamentary oversight into the sanctions regime. I am just wondering if my hon. colleague could tell the House if that would inform her committee strategy. Does she see that there might be opportunities amongst the government and opposition sides to reach a compromise to make sure that the important aspect of parliamentary oversight is there?

I have noticed that, in public safety bills introduced earlier in this session, notably in Bill C-20 and in Bill C-26, there was a clear lack of parliamentary oversight specified. That will inform our strategy going forward. I am just wondering if the member could add some further comments on that.

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Mr. Speaker, in several other public safety bills, notably Bill C-20 and Bill C-26, I have noticed, in the way the bills are written, there is a lack of avenue for parliamentary oversight.

One thing that has been missing with this sanctions regime is also a lack of parliamentary oversight. Would Conservatives join with New Democrats at committee to look for avenues in which this bill could be strengthened to buttress up parliamentary oversight so members of the House could make sure the government is doing its job when it should be doing its job?

Business of the House

[Mark Holland, Liberal, Ajax, ON]

Mr. Speaker, we are not going to stop the supports we have for Canadians. In fact, I would suggest to the member opposite that making sure our most vulnerable are protected is critical. That is why we have a number of things we are going to be doing in that regard, which I will illuminate in a moment.

As to the other question that was put, I do seriously want to ask, if the Conservatives are opposed to action on the climate, whether they have reflected about what the costs are. These are not costs that will be borne for a year or two but for all time. It is something to reflect on regarding the questions that were posed to me.

I am pleased that this afternoon we are going to complete the second reading debate of Bill S-4, an act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other acts. Tomorrow, we will go back to the second reading debate of Bill C-20, concerning the public complaints and review commission act. On Monday, we will resume second reading debate of Bill C-27, the digital charter implementation act, 2022. For Tuesday and Wednesday, we will call Bill C-29, an act to provide for the establishment of a national council for reconciliation, which was reported with amendments from committee earlier this week.

Mr. Speaker, I see you moving in your chair, so you will be happy to know that, finally, for next Thursday, our plan is to commence second reading debate of Bill C-26, the critical cyber systems protection act.

Public Safety

[Pam Damoff, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety]

Madam Speaker, I want to thank the hon. member for Cowichan—Malahat—Langford for his continued good work on the public safety committee, his keen interest in the issue of police accountability and oversight, and his pragmatic, progressive leadership on a number of issues for which we share a passion.

The hon. member knows that the independence of law enforcement is vital to our democracy. Good governance is essential to good policing. I look forward to reviewing the legislation he has brought forward, and I will continue to work with all members of the House in support of the continued independence of the RCMP.

I would also add that police operational independence is a key principle that underpins the rule of law. Our government has always respected the independence of the police, so that they can never be subject to political interference. This is imperative so that the public trusts that the police will follow the rule of law and, as such, that the police will act in the public interest.

As well, I trust that members will agree when I say that it is the government's duty and responsibility to the Canadian public to ask questions about how police can best serve our communities. I will continue to push the RCMP to meet the needs of the communities it serves and transform its culture into one in which accountability, equity, diversity and inclusion are foundational tenets.

Police services in Canada are entrusted with a broad mandate and significant powers to enforce the law, keep the peace and maintain public safety. Maintaining the trust of the public through accountable, transparent policing is crucial to effective policing in a democratic society.

The government is committed to improving civilian oversight of the RCMP. We are advancing accountability in several areas, including our commitment to enhance and strengthen the role of the management advisory board, an independent body that provides advice and expertise to the commissioner.

The government has also introduced Bill C-20, which would establish a new public complaints and review commission for the RCMP and the Canada Border Services Agency. The bill is a pivotal step forward in ensuring the transparency and accountability of these organizations, and it represents a commitment to Canadians that they can expect consistent, fair and equitable treatment when interacting with these organizations. I know the hon. member shares my hope that this legislation will pass quickly, so that we can raise the bar on transparency and accountability and increase the confidence of Canadians in their law enforcement institutions while respecting the operational independence of policing institutions in Canada.

Bill C-32—Time Allocation Motion

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Madam Speaker, by my count, I think that the vast majority of last week was spent debating Bill C-32. Unfortunately, the House cannot debate two bills at any one time. As a consequence of last week, Bill C-20, the important oversight legislation for both the CBSA and the RCMP, has been bumped to tomorrow.

People have been waiting for years for an effective oversight mechanism for both of these agencies. The CBSA has never had this kind of oversight. There are other interests in play. I know that the Conservatives would like to keep on debating Bill C-32, but indigenous people in Canada, racialized people and so many people who have been at the wrong receiving end of both the RCMP and the CBSA have been waiting years for this important accountability and oversight legislation.

I hope that, after we get through Bill C-32 and it is sent to committee, I have a commitment from the government that Bill C-20 will get the priority it deserves.

We waited in the 42nd Parliament for Bill C-98 when that member was here. We waited in the last Parliament for Bill C-3 and we now, finally, have Bill C-20. I want to see a commitment that this bill will get the time it deserves.

Business of the House

[Mark Holland, Liberal, Ajax, ON]

Mr. Speaker, I thank my hon. Bloc Québécois colleague, who is a very reasonable person. He is right, but when someone asks me a question, it is my job to answer. Every time I am asked the Thursday question, I try to answer as clearly and directly as possible.

Moving back to the calendar, as I know the hon. House leader for the opposition is keenly awaiting this information, this afternoon and tomorrow we will continue with the debate on Bill C-32, concerning the fall economic statement. Of course, we look forward to that hon. colleague's support for this.

Next week, we will be focusing on the second reading debate of Bill C-20, the public complaints and review commission act; Bill S-4, COVID-19 measures; and Bill C-27, the digital charter implementation act, 2022.

Public Safety

[Marco Mendicino, Liberal, Minister of Public Safety]

Mr. Speaker, I welcome the opportunity to work with my hon. colleague on the private member's bill he put forward this morning.

In the meantime, I want to update the chamber and say that my mandate calls for strengthened standards when it comes to the use of force, strengthening the role of the management advisory board, and finally Bill C-20, which will ensure there is an opportunity for Canadians who have concerns regarding the quality of service they are getting from the RCMP and the CBSA, for the first time. This is legislation that I hope we will pass with great haste so that we can raise the bar on transparency and accountability and ensure the confidence of Canadians in their law enforcement institutions.

Business of the House

[Mark Holland, Liberal, Ajax, ON]

Madam Speaker, there is always a chance. I hear the member opposite saying there is a chance. Although we have many and great differences, there is always hope for us, and I look forward to that hope.

I am very pleased to say that this afternoon, we are going to complete third reading debate of Bill C-31 with respect to dental care and rental housing. Tomorrow, we will finish second reading debate of Bill C-9 concerning the Judges Act. On Monday, we will continue to the fifth day of the second reading debate for Bill S-5, an act to amend the Canadian Environmental Protection Act.

Tuesday, as members will be happy to note, is an allotted day. On Wednesday, we will commence debate on Bill S-4, an act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act (COVID-19 response and other measures). On Thursday, we will call Bill C-20, the public complaints and review commission act. For next Friday, our plan is to start second reading debate of Bill C-27, the digital charter implementation act, 2022.

I would also like to inform the House that next Wednesday during Routine Proceedings, under ministerial statements, the Minister of Veterans Affairs will be pleased to deliver a statement for Remembrance Day.

Opposition Motion—Ties Between the Canadian State and the Monarchy

[Mario Simard, Bloc, Jonquière, QC]

Mr. Speaker, all day long, both the Liberal Party and the Conservative Party have been trying to dodge the issue. They say it is not the right time to talk about this and we should talk about inflation and fighting the pandemic instead.

Over the past few weeks, however, we have talked about bills C‑3, C‑5, C‑9, C‑20 and S‑4, none of which have anything to do with inflation or fighting the pandemic.

Does my colleague think we waste our time in the House every day? Should we talk about nothing but inflation and the pandemic? Can we not walk and chew gum at the same time?

Business of the House

[Mark Holland, Liberal, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, what I can assure the member opposite, my hon. opposition House leader, is that the government will continue to be introducing legislation that helps Canadians with affordability and makes their lives easier in these globally difficult and conflicted times.

With respect to the immediate term, I can tell the House that tomorrow we will turn to Bill C-9, which concerns the Judges Act at second reading. On Monday, we will continue with the second reading debate on Bill S-5, an act to amend the Canadian Environmental Protection Act. Tuesday shall be an allotted day.

On Wednesday, we will commence with the second reading debate on Bill S-4, an act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act, related to COVID-19 response and other measures. On Thursday, we will deal with the report stage and third reading of Bill C-31, with respect to dental care and rental housing.

We also hope to make progress next week on Bill C-20, an act establishing the public complaints and review commission and amending certain acts and statutory instruments.

Criminal Code

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Madam Speaker, I was very happy to see the government also introduce Bill C-20, which is the result of some very considerate recommendations from a report in the previous Parliament on systemic racism in policing in Canada. That bill would set up a public complaints and review commission: It is a stand-alone piece of legislation, a stand-alone agency, that would have the authority to investigate both the CBSA and the RCMP. It would require statutory timelines for responses to its investigations, and it would have the funds necessary to hold both of those law enforcement agencies to account.