Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon, members of the committee. Thank you for the invitation to discuss Bill C‑34 with you. I will be giving my presentation in French.
However, please feel free to ask questions in English afterwards.
To begin, I would like to discuss three important aspects of the bill: the nature of an investment that threatens Canada's national security, sanctions for failure to comply with undertakings given by a non-Canadian investor, and transparency.
I will start with the nature of an investment that threatens Canada's national security. Subclause 2(1) of the bill, which amends section 11 of the Act by adding a paragraph (c), refers to “an entity carrying on all or any part of its operations in Canada and that has a place of operations in Canada ... or assets in Canada used in carrying on the entity’s operations.” The bill uses the expressions “material assets” and “material non-public technical information.”
What I wonder about is this: what happens if that non-Canadian investor acquires those material assets or that material technical information directly, without acquiring the entity in question that owns the assets or information? For example, what if the investor buys a bank of personal data about Canadians or the source code of the algorithm for an application associated with critical infrastructure? Is the investor required to give a notice in accordance with the procedure proposed in the bill? Is the acquisition covered by the bill?
If the answer is no, there is a risk that an investor that wishes to use the assets or technical information for legitimate commercial purposes will decide, instead, to acquire them directly from the Canadian entity that owns them, rather than acquire the entity itself and risk having the acquisition blocked by the minister for national security reasons. The same reasoning applies to the owners of a Canadian entity who wish to maximize the value of their assets and technical information: they could put the assets or information up for sale, rather than the entity itself.
In that scenario, the threat to national security is still present. If the Investment Canada Act does not apply to a scenario in which the assets or technical information itself is purchased, and not the entity, such as a business, the acquisition of assets or information needs to be covered by another act or acts. What act or acts would that be? To my knowledge, there are none.
That is the first thing I wonder about regarding the bill, given the intangible nature of some assets, whether they are data or technical information. It is therefore easy to acquire them without necessarily acquiring the business that owns them.
I will now move on to the sanctions for non-compliance with undertakings given by a non-Canadian investor. The bill provides that the minister may approve an investment if the non-Canadian investor gives certain undertakings to limit or reduce the risks of injury to national security. What happens if the investor does not honour their undertakings?
The bill provides a maximum penalty of $500,000. If that penalty applies only once, it seems to me to be very little. We need only think of the millions in profit that material assets or technical information can generate. Is a single penalty of $500,000—because the bill does not provide that it be every day or every year—therefore sufficient to encourage, if not compel, a non-Canadian investor to honour their undertakings? At that point, is it not really just an operating cost?
I wonder why a higher penalty is not being considered, such as the one provided in Bill C‑27? That bill talks about a penalty of the higher of 5% of global revenue and $25 million. Why does Bill C‑34 talk only about a penalty of $500,000? On the one hand, personal information is considered to be so important that the penalty can be millions of dollars and possibly as much as 5% of global revenue. On the other hand, however, when we are talking about national security in connection with what may be the same data, the economic sanction is a mere half million dollars. Does this mean that threats to national security are less important? That is my question to you.
In addition, what is to be done if the investor pays the penalty and continues not honouring their undertakings? Does the minister have the power to stop the investment? Although I am not a lawyer, my reading of the act and the bill suggest to me that the minister does not seem to have that power, unlike in the United States, where it is possible to stop an investment retroactively. Would that be the case here? That is what I wonder when I read the bill.
On the subject of transparency, the bill could increase uncertainty on the part of non-Canadian investors who want to invest in Canada and also Canadians who want to sell all or part of their businesses to non-Canadians or obtain financing from non-Canadians. There is therefore a risk that businesses that have or believe they have material assets or material non-public technical information may decide to move their decision-making centre or headquarters out of the country, to the United States in particular.
The greater the uncertainty regarding the application of the act, the higher the risk of a move happening will be. To reduce the uncertainty, there therefore has to be a degree of transparency in the minister's decisions and the undertakings given by non-Canadian investors, without that necessarily meaning that state secrets or trade secrets would be disclosed. Even if the decisions are made on a case by case basis, there have to be clear guidelines, and those guidelines have to be observed. Simply providing a list of material assets or material technical information does not seem to be adequate.
I will stop there. Thank you.