Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Monday, November 20, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
The hon. member for North Okanagan—Shuswap.
François-Philippe Champagne Liberal
This bill has received Royal Assent and is, or will soon become, law.
This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.
This enactment amends the Investment Canada Act to, among other things,
(a) require notice of certain investments to be given prior to their implementation;
(b) authorize the Minister of Industry, after consultation with the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, to impose interim conditions in respect of investments in order to prevent injury to national security that could arise during the review;
(c) require, in certain cases, the Minister of Industry to make an order for the further review of investments under Part IV.1;
(d) allow written undertakings to be submitted to the Minister of Industry to address risks of injury to national security and allow that Minister, with the concurrence of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, to complete consideration of an investment because of the undertakings;
(e) introduce rules for the protection of information in the course of judicial review proceedings in relation to decisions and orders under Part IV.1;
(f) authorize the Minister of Industry to disclose information that is otherwise privileged under the Act to foreign states for the purposes of foreign investment reviews;
(g) establish a penalty not exceeding the greater of $500,000 and any prescribed amount, for failure to give notice of, or file applications with respect to, certain investments; and
(h) increase the penalty for other contraventions of the Act or the regulations to the greater of $25,000 and any prescribed amount for each day of the contravention.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-34s:
This is a computer-generated summary of the speeches below. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
Bill C-34 aims to modernize the Investment Canada Act to better protect Canada's national security and economic interests amidst increasing global complexities and security threats, particularly related to foreign investments. The bill introduces measures to strengthen the review process for foreign investments, enhance information sharing with international partners, and impose stricter penalties for non-compliance. While supported by most parties, concerns have been raised regarding the scope of ministerial power and the need for more comprehensive reforms to address economic sovereignty, especially in relation to state-owned enterprises from authoritarian states.
Liberal
Conservative
NDP
Bloc
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Monday, November 20, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
The hon. member for North Okanagan—Shuswap.
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders
November 9th, 2023 / 4:35 p.m.
Conservative
Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC
Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find unanimous consent to see the clock at 5:30 p.m. so we can begin Private Members' Business.
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders
Some hon. members
Agreed.
The House resumed from November 9 consideration of the motion that Bill C‑34, An Act to amend the Investment Canada Act, be read the third time and passed.
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders
The Speaker Greg Fergus
It being 3:25 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑34.
Call in the members.
National Security Review of Investments Modernization ActGovernment Orders