Bill C-5

An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act

This enactment amends the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act to, among other things, repeal certain mandatory minimum penalties, allow for a greater use of conditional sentences and establish diversion measures for simple drug possession offences.

Opposition Motion—Auto Theft

[Kristina Michaud, Bloc, Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC]

Thank you, Madam Speaker.

I was just saying that this man, Jacques Lamontagne, is a seasoned professional and he said the following:

There are more legal consequences to crossing the border with four kilos of cocaine than with stolen vehicles. Both crimes pay big dividends [to criminal groups and] the criminal underworld. Young thugs run less of a risk if they steal a Jeep Wrangler than if they sell narcotics on the street....There's not much of a deterrent if people know that they'll probably be let off for a first [offence] or, at worst, serve four to six months for car theft compared to a sentence lasting years for selling illicit substances.

I will return to Mr. Lamontagne's use of the term “young thugs”. The phenomenon is fairly widespread. Crime gangs often use young people who often have no criminal record and are sometimes minors. They are asked to steal cars or transport illegal guns because the punishment for first offences is rarely harsh. It is a kind of strategy that these people use. I am not saying that the thieves should not go to prison, but I think that we need to focus primarily on going after these criminal gangs and their leaders.

Where the Conservative Party goes wrong is in assuming that this entire crisis was created by the Prime Minister himself and by lax policies, like Bill C-5, as the Conservatives are claiming.

The motion specifically calls on the government to "immediately reverse changes the Liberal government made in their soft on crime Bill C-5 that allows for car stealing criminals to be on house arrest instead of jail.” Reading the motion, it is clear that the Conservatives are trying to link the increase in auto theft since 2015 to Bill C-5. As my colleague mentioned earlier, Bill C-5 received royal assent at the very end of 2022. I have no idea how the Conservatives came to the conclusion that Bill C-5 is to blame, since auto theft has been increasing since 2015. I do not think there is one simple explanation. The Conservatives are trying to find simple solutions to complicated problems. They say that this Prime Minister has been in office since 2015, so he is responsible for all of society's problems. Again, I am not defending the Prime Minister, but at some point, members have to put forward serious arguments.

Contrary to Conservative claims, Bill C‑5 did not do away with minimum sentences for auto theft. Subsection 333.1(1) of the Criminal Code provides for a minimum sentence of six months in the case of a third offence. The Conservatives may well say that is not enough, but there is one major problem with their assertion. Are they aware that subsection 333.1(1) was added to the Criminal Code by the Conservatives themselves in 2010 via Bill S‑9? If they now find that that is not enough, they have only themselves to blame.

In this motion, the Conservatives also say that Bill C‑5 allowed for conditional sentences for auto theft. These are also known as house arrest, or what the Conservative leader likes to call Netflix sentences. It is true that the Liberals repealed subparagraph 742.1(f)(vii), which prevented conditional sentencing for auto theft. However, the other paragraphs in section 742.1 set out conditions for conditional sentencing: The court must be convinced that there is no risk to society, and the term of imprisonment must be less than two years. The judge may also impose any conditions they deem necessary. In other words, there is nothing preventing a judge from saying no to a conditional sentence. A judge should be able to exercise judgment. The Conservatives are assuming judges are not capable of doing that.

A conditional sentence cannot be imposed for a sentence of two years or more, so it is not an option in the most serious cases, because the maximum sentence is actually 10 years.

The Conservatives are also forgetting that there is always a bail hearing to determine whether an offender can be released while awaiting trial. Unless there are aggravating factors, it is rare for a person to remain in jail while awaiting trial for auto theft. In other words, the Conservatives' claim that criminals are being caught and then immediately released because of Bill C‑5 is unfounded, because that was happening long before Bill C‑5 came into force.

Once again, it is up to the judge to decide whether an offender should be kept in jail while awaiting trial and what conditions the offender must meet, especially since, as I mentioned earlier, criminals often use minors because they are handed lesser sentences.

I agree with the Conservatives about one thing in every case. Part of the problem is that Ottawa has done absolutely nothing to control auto theft. Under the current conditions, even life in prison will not act as a deterrent, because the federal government is doing absolutely nothing to monitor the port of Montreal, where criminals can easily ship stolen vehicles overseas. I will come back to that later.

However, I want to close by talking about the second part of the Conservative motion, which seeks to “strengthen Criminal Code provisions to ensure repeat car stealing criminals remain in jail”.

Once again, it was the Conservatives who created a specific offence for auto theft, with their Bill S‑9 and section 333.1 in 2010. If they believe that sentences are not long enough, they have only themselves to blame.

The Conservative leader proposed that a third offence be punishable by three years in prison instead of the six months set out in the Criminal Code. The current six-month sentence in the Criminal Code was a Conservative initiative. What the Conservative Party is proposing today are changes to measures it put in place when it was in power.

The Conservative leader is also talking about eliminating house arrest, or conditional sentences, for thieves. As I said, a sentence of two years or more already cannot be served at home. That said, Bill C-5 did allow judges to impose house arrest if they deemed it appropriate, but not automatically, as the Conservatives like to claim. However, the bill did not make any changes to release pending trial.

Let us make one thing clear: The Bloc Québécois is entirely open to revising the Criminal Code to deal with auto theft. That is what the Montreal police department wants as well. This time, they believe that new sections should be added concerning the export of stolen vehicles and that there should be stricter penalties for ring leaders. I think that might be a good solution. I imagine that will come out in the discussions at the national summit on Thursday.

The last proposal in the Conservative motion concerns the Canada Border Services Agency, or CBSA, and the export of stolen vehicles. It asks that the CBSA be provided with the resources it needs to prevent auto theft in Canada. I could not agree more with this proposal.

I spoke about this a few months ago. I think that the CBSA, which is under federal jurisdiction, needs to do more. Some people say that it does not have the resources it needs to do more right now, that it is short on labour and funds. They need to figure out what the problem is. Clearly, the CBSA is not doing enough right now.

I spoke about auto theft and how thieves steal vehicles; that is the first step. The second step is exporting the vehicles. Like auto theft, shipping the vehicles out of the country is practically risk free. Clearly, for criminal gangs, it means higher costs and more organization, but it seems to be going well when you look at what is happening at the port of Montreal. That is because it is a sieve.

Around 700,000 containers leave the port of Montreal every year. According to the Customs and Immigration Union, only 1% of all containers are searched. According to the Montreal Port Authority, or MPA, the law does not allow employees or the port authority to open a container unless a person's life is in danger or there is a serious environmental hazard. According to the port's director of communications, when the containers arrive at the port, it is already too late to do anything. The containers remain sealed unless law enforcement intervenes for a specific reason. They need a warrant to open them, so they need reasonable grounds.

Police forces have access to the port and can intervene. However, they do not patrol there because the MPA already has its own security guards. The MPA does not intervene because the police can do it and the police do not intervene because the MPA has its own security guards, so that is just great.

As for customs, the CBSA is responsible for controlling goods for export. CBSA agents can open containers. However, in October, we learned from the Journal de Montréal that there are only five border agents to inspect the containers in Montreal, which makes the task practically impossible. Yes, the CBSA is responsible for overseeing exports, but its mandate is more focused on imports. It also needs to look at what is coming into the country. That is understandable. Do changes need to be made to the CBSA's mandate to ensure that exports are better monitored? I think that is something we need to think about.

Another reason why it is easy to export stolen cars is that anyone can rent a container by filling out a simple online declaration form for the shipping company. We could do it without any problem, just as a small business could. Anyone can change their form up to 48 hours after shipping, so that obviously makes it possible for thieves to cover their tracks once the goods are already on their way to Europe, the Middle East or Africa.

Finally, criminals use numbered companies to fill out those forms. They often use the same or similar serial numbers to defraud the CBSA on their export declaration form.

It should be easy for the Canada Border Services Agency to spot, easy to see that a vehicle serial number comes up repeatedly. At least, Le Journal de Montréal was able to do just that and identify the issue using a simple Excel document. However, for some unknown reason, it seems too difficult for the CBSA.

As early as the fall of 2015, an Auditor General's report stated that export control at the border is ineffective and that only one in five high-risk containers was inspected. Now, we are being told that there are almost no inspections and that, even when there is a concern that there may be high-risk contents, only one container in five is searched and checked. It is easy to understand why there are a huge number of stolen vehicles passing through the port of Montreal without anyone noticing.

I asked the customs union to come testify before the Standing Committee on Public Safety and National Security on Bill C‑21. The union told us that a lot of illegal or stolen material is shipped in containers that travel in and out of Canada not only by water, but also by train, and that the agency performs almost no inspections. At the time, the government dismissed the criticism out of hand, saying that it did not consider this information important.

What Le Journal de Montréal's investigative bureau reported, in a nutshell, is that only five officers at the Port of Montreal conduct searches. They rely on a temperamental cargo scanner that is constantly breaking down. The agency refuses to second an investigator to a special stolen vehicle export squad. The same serial numbers come up again and again. Critical information is not being forwarded to port services or police in a timely manner, and the agency apparently omits to report high-risk containers to its partners.

We see that many organizations are involved, but, despite that, nothing is getting done.

I would be very pleased to answer my colleagues' questions and I hope the summit being held next week will contribute to finding solutions to address this scourge.

[Luc Berthold, Conservative, Mégantic—L'Érable, QC]

Madam Speaker, the Bloc Québécois just has a tendency to support the Liberal Prime Minister.

The Bloc Québécois voted for the Liberal law arising from Bill C-75, which allows car thieves to be released on bail the same day they are arrested. The thieves are arrested, but the next day, they are free to start stealing again.

The Bloc Québécois also voted for Bill C-5, which allows car thieves to serve their sentence at home, watching Netflix in the comfort of their living room.

The Bloc Québécois does not want a solution that will stop criminals and stop auto theft. They proved it when they voted with the government for Bill C‑75 and Bill C‑5.

[Marilène Gill, Bloc, Manicouagan, QC]

Madam Speaker, obviously, the Bloc Québécois agrees there is a serious auto theft problem. However, this is not the only problem right now.

There is an argument behind the Conservative motion, but it lacks a certain intellectual rigour. For example, it says the law arising from Bill C-5 is largely responsible for the surge in auto thefts, yet Bill C‑5 only received royal assent on November 17, 2022.

I would like my colleague to explain how Bill C‑5 can be the reason auto thefts have surged since 2015 when Bill C‑5 was not even in force at the time.

[Luc Berthold, Conservative, Mégantic—L'Érable, QC]

Madam Speaker, after eight years of this Prime Minister whose name we cannot say anymore, the trust is gone. Unfortunately, the trust is broken. We saw this in the most recent incident. The Globe and Mail is reporting that the Prime Minister provided disinformation, at the very least, to the House concerning his office's knowledge of the presence of a Nazi who was honoured here. Each of my colleagues was asked to applaud this Nazi on the recommendation of the former Speaker of the House of Commons.

For weeks, the Prime Minister denied any knowledge of this situation. He denied his office had been involved. However, we learned this week that not only did the Prime Minister's Office know, but that the PMO itself invited this Nazi to a reception. This was a personal invitation from the PMO. For this reason, when the time comes to talk about crime, to stop the crime and find solutions, every word from this Prime Minister must now be taken with a grain of salt, unfortunately.

It is unfortunate because, after eight years of this Prime Minister, Canadians no longer trust him or his announcements, like the summit on auto theft he announced. For the eight years this Prime Minister has been in power, he had the tools at his disposal. For eight years, he has had the power to act, yet the only solution he can think of is to call everyone together so he can share the blame with them instead of taking responsibility for his actions, just as he refused to do when he himself invited a former Nazi to a reception hosted by the Prime Minister and attended by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

A Conservative government will axe the tax, build the homes, fix the budget and, above all, stop the crime. That brings us to today's motion. Auto theft is a serious issue across the country, mainly in big cities, but also in rural areas. I will talk about this in my speech.

In Quebec alone, 10,595 auto thefts were reported in 2022. This figure comes from the Groupement des assureurs automobiles, an auto insurance group that represents virtually all Quebec insurance companies.

That is a 37% increase between 2021 and 2022 and a 138% increase since 2016, or since this Liberal government came to power. It amounts to an average of 29 vehicles stolen per day. In 2022, auto theft cost insurers $372 million, up $130 million in one year alone.

People are going to wonder why their car insurance costs are going up. It is simple: Insurance companies have to pay for all these stolen vehicles. Why are more of them not being recovered? Why can the police not stop auto theft?

I will share a couple of quick stories. I have friends in the Quebec City area whose vehicle was stolen. They have cameras set up at home. There was a nice vehicle on the property. This happened in broad daylight. The footage clearly shows the thief going up to the vehicle with a forged key, getting in and just driving off. Minutes later, my friend called the police. The police told him that his vehicle was probably already on its way to the port of Montreal and that, if it was already there, unfortunately, they would not be able to get into the port of Montreal to seize it. The police suggested he call his insurer.

No search is launched and no investigation is opened to find the guilty party. The police tell the owner to call their insurance company, and the thieves get off scot-free. The same thing happened in the Sherbrooke region, and I think similar accounts are cropping up across the country. The port of Montreal has become a hub for exporting stolen vehicles to other countries, wherever they can be sold. I saw a news report on that very topic this week. It was so odd. It reported that vehicles are turning up in a country not far from Saudi Arabia, I forget which one, and they still have Quebec flag stickers on their windows or other Quebec-related markings.

No one even bothers to clean them. Why should they? All this happens in broad daylight. This Prime Minister's federal government is doing absolutely nothing to stop auto theft. Vehicles are being stolen with impunity, considering that the federal government, which could and should have acted, is responsible for 95% of all the laws and procedures needed to stop these thefts. The Prime Minister has chosen to do nothing, other than holding a summit to talk about the problem instead of taking action.

Why is this happening? It is happening because of the government's choices. The government amended certain laws. One particular example is Bill C‑5, which permits house arrest instead of jail time for car thieves. Because of these bills, repeat offenders do not go to jail. They can serve their sentences at home, watching Netflix, which is why we call them “Netflix sentences”.

What is happening, as a result? There are no longer any consequences for thieves. Apparently, based on the information being provided and shared by police officers, thieves are simply no longer afraid of facing justice. It is so lucrative to sell these luxury vehicles abroad and the risk of getting caught is so low compared to the potential gains that they would rather carry on. Organized crime is involved. Meanwhile, people are watching as their vehicles are shipped off to countries all over the world, and the government does nothing.

After eight years of inaction by this Prime Minister, it is time to act. That is why a Conservative government will take action. It will immediately reverse the changes made by the Liberal government in its soft-on-crime Bill C‑5, which allows car thieves to be placed under house arrest rather than going to jail. That bill was supported by the Bloc Québécois.

A Conservative government will strengthen Criminal Code provisions to ensure that repeat car thieves are kept behind bars. We will provide the CBSA and port officials with the resources they need to stop stolen cars from leaving the country.

Specifically, we will increase mandatory sentences from six months to three years for a third car theft offence. Three car thefts will mean three years in prison. There will be far fewer thieves on the street if we do things right. We will get rid of the Netflix sentences and create a new specific aggravating factor when the offence is committed for the benefit of organized crime.

Furthermore, just this morning, the leader of the Conservative Party was at the port of Montreal to announce other very important measures that the government could have implemented. Instead of holding a summit, it could have taken action. However, once again it chose to give car thieves free rein and keep car owners in Montreal and in the regions living in fear of having their cars stolen at any time.

Today we announced we are going to fire the useless management consultants at the CBSA and use that money to fix our federal ports. We are going to invest in state-of-the-art X-ray scanners that can be used to quickly scan containers at the four federal ports of Montreal, Vancouver, Prince Rupert and Halifax. We are going to hire a special team of customs officers to use the scanners and intercept stolen cars so they do not leave the country. We are going to hire 75 CBSA officers to secure our federal ports.

We will do all that while adhering to our policy of saving one dollar for every dollar spent, particularly by saving money on the infamous ArriveCAN app, which cost $54 million. If they had invested that $54 million in customs rather than in an app that does not work, we would not be in this situation today. That sums up this Prime Minister's record over the past eight years.

[Tim Uppal, Conservative, Edmonton Mill Woods, AB]

moved:

That, given that,

(i) after eight years of soft on crime policies, this Prime Minister has created the auto theft crisis,

(ii) according to the Liberal government’s own news release, auto theft in Toronto is up 300% since 2015, and Statistics Canada data shows auto-theft is up 190% in Moncton, 122% in Ottawa-Gatineau, 106% in Montréal, 62% in Winnipeg, since 2015,

(iii) the Port of Montreal, a major hub for stolen vehicles to be shipped out of Canada, only has five Canada Border Service Agency (CBSA) agents to inspect the 580,000 containers that leave the port each year, according to the Le Journal de Montréal, with one law enforcement agent saying, “CBSA has no resources to check the containers, they check less than one per cent of containers”,

(iv) it is the responsibility of the federal government to reduce auto theft as the primary prevention tools, including the Criminal Code, the RCMP, the CBSA and our port systems, which are the federal government’s jurisdiction,

(v) the increase in auto theft is costing Canadian drivers as insurance premiums are increasing, and in Ontario, insurance companies are able to increase premiums by 25% this year,

(vi) a report by Équité estimates $1 billion in vehicle theft claims were paid out in 2022, and these costs are being passed down to drivers,

in order to stop the crime and reduce auto theft to lower insurance premiums, the House call on the government to:

(a) immediately reverse changes the Liberal government made in their soft on crime Bill C-5 that allows for car stealing criminals to be on house arrest instead of jail;

(b) strengthen Criminal Code provisions to ensure repeat car stealing criminals remain in jail; and

(c) provide the CBSA and our ports with the resources they need to prevent stolen cars from leaving the country.

Madam Speaker, I will be splitting my time with the member for Mégantic—L'Érable.

After eight years of the Prime Minister, Canada is becoming less and less safe. Violent crime, car theft and gun crime have unleashed chaos and disorder in our communities. Crime, chaos, drugs and disorder are common in our streets now, and the Liberal government is responsible for making this situation even worse.

Since the Liberal government was elected in 2015, there has been a 34% surge in car thefts across Canada. The Insurance Bureau of Canada says that auto theft has become a national crisis, with more than 200 vehicles stolen, on average, every day.

The explosion of car thefts is making life even more unaffordable for Canadians. In 2022, car thefts cost the insurance industry over $1 billion, resulting in higher insurance costs for every Canadian on their insurance premiums. In Toronto alone, auto theft crime is up by 300% and in other Canadian cities, it is over 100%.

While the NDP-Liberals say that they care about the safety of Canadians, they have had no real solutions to the rising auto theft crime across the country. In fact, their only real solution we have heard so far is to host another fancy meeting in Ottawa. They are calling it the auto summit. That means more meetings and no solutions.

The Prime Minister let this auto theft crisis happen under his watch. His reckless policies have allowed car thefts to explode in our communities and right across the country. His only action to fix this is to hold another summit. Last week, in his own press release, the Prime Minister admitted it was not like this before the Liberal government took office in 2015. We can all agree on that one.

Canadians do not feel safe in their communities and on the streets, but the Liberal justice minister and Attorney General told Canadians that this is just in Canadians' heads and that the increasing crime is empirically likely. Here are the facts. Violent crime is up 39%. Gang-related homicides are up over 100%. Violent gun crime has steadily increased every year and now, it is over 100% since 2015. Murders are up 43%, the highest in 30 years. The crime wave that the Liberal government has caused is not imaginary. It is real, and Canadians are experiencing it in every way.

We continue to see news stories of violent crimes committed by repeat offenders who are out on bail. According to a report published last week by the Macdonald-Laurier Institute, violent crime is only getting worse and “Canada's violent crime severity index”, which tracks changes in the severity of violent crime, is “at its highest [level] since 2007.” During the last Conservative government, the violent crime severity index, decreased by 24.66%. Under the Liberal government, it has increased by basically 30%. A recent Statistics Canada report shows that the rate of firearm-related violent crime in 2022 was at the highest level ever recorded, a nearly 10% increase from 2021 alone. According to Edmonton police, the number of shootings in 2023 went up by 34%.

After eight years of the Prime Minister, Canadian businesses across the country are now being extorted by international gangsters. In January, the Toronto Sun reported that the mayors of Brampton, Ontario and Surrey, British Columbia sent a letter to the Minister of Public Safety saying that they are “deeply concerned for their communities due to [these] threats” and that “recent reports from their provinces have confirmed links between...extortion attempts and violent acts, including shootings” and arson.

The Edmonton Police Service now reports it is “investigating 27 events related to an ongoing extortion series that has affected [a number of members of] the...community in the Edmonton region since October, including...extortions, 15 arson cases and seven firearms offences.” Businesses and family homes are being shot at in Edmonton. Over a dozen houses that were under construction by different home builders were burned to the ground just since November. While the police are doing their job and are catching these criminals, the Prime Minister's soft-on-crime legislation, such as Bill C-75, allows them to be released within hours of their arrest.

These reckless soft-on-crime policies benefit only the thieves, the criminals. In fact, only criminals are getting rich under the Liberal government. The Liberals' Bill C-5 eliminates mandatory prison time for serious crimes such as this. It allows them to serve their sentence in the comfort of their own home. The government has shown more concern for the criminals than for defending our communities. It has eliminated mandatory prison time for criminals who commit robbery with a firearm, weapons trafficking and drive-by shootings.

The reckless policies have made police powerless in stopping career car thieves and other criminals. In today's Canada, a convicted criminal can just walk out the front door and be on the streets again, stealing cars and terrorizing neighbourhoods soon after they have been arrested. It is no wonder that more and more Canadians are losing faith in our justice system. In fact, only 46% of Canadians still have confidence that their government will protect them. To make matters worse, the Liberal justice minister is failing to appoint enough judges to handle the cases, resulting in an increased number of cases that are being stayed or withdrawn. The Liberals are just not worth the cost.

The Liberals' mismanagement has allowed organized crime to turn our federal ports into parking lots for stolen vehicles that are then shipped overseas. The port of Montreal has become a major hub for stolen vehicles to be shipped out of Canada. Despite that, it has only five CBSA agents, who inspect 580,000 containers that leave the port each year. In a recent article out of Montreal, a law enforcement agent said that CBSA has no resources to check containers and that they check fewer than 1% of them. This is completely unacceptable given the current car theft crisis happening in Canada. I want to remind the Prime Minister and the government that the RCMP, the Criminal Code, the Canada Border Services Agency are all federal responsibilities. It is their responsibility to reduce auto theft as the primary prevention tool.

Conservatives have a common-sense plan to bring back safe streets and protect our communities. We must hit the brakes on car theft with common-sense Conservative tough-on-crime policies. Our Conservative plan would make prison time mandatory for repeat car thieves. Repeat offenders should not be allowed to serve their sentence in their living room, watching Netflix. We would put a stop to house arrest for convicted car thieves, toughen sentences for gang-related car thieves and eliminate the Liberal soft-on-crime bail policies for repeat violent offenders.

Conservatives will go after the real criminals by restoring jail, not bail. The NDP-Liberals have allowed career car thieves back on our streets to continue spreading chaos and disorder. Common-sense Conservatives will ensure that repeat criminals are where they belong: behind bars. A Conservative government will not go easy on organized crime thieves. It would designate a new, specific aggravating factor where the offence of motor vehicle theft is committed for the benefit of organized crime. We would increase mandatory prison time from six months to three years for a third auto theft offence. Conservatives will not stand silently by as our communities are terrorized by criminals who should be in jail, not on bail.

A common-sense Conservative government will ensure that repeat violent offenders remain behind bars while awaiting trial and will bring back mandatory jail time for serious violent crimes, which was repealed by the Liberal government. Common-sense Conservatives will put a stop to auto theft, protect Canadians' property and bring home safer streets. That is just common sense.

Public Safety

[Pierre Poilievre, Conservative, Leader of the Opposition]

Mr. Speaker, it is costly to vote for the Bloc Québécois.

The Bloc Québécois voted for the Liberal legislation that came out of Bill C‑75, which allows car thieves to be released on bail the same day they are arrested. The Bloc Québécois voted for the legislation that came out of Bill C‑5, which allows car thieves to serve their sentence at home. These laws have resulted in a 100% increase in car theft in Montreal and a 300% increase in Toronto.

Will the government reverse its policies and replace them with a common-sense policy to put an end to this problem?

[Marilyn Gladu, Conservative, Sarnia—Lambton, ON]

Madam Speaker, after eight years of the Liberal-NDP government, crime is up nearly 40% across the country. The Liberals removed jail time for car theft in Bill C-5, and since then, car theft is up 300% in Toronto and 34% overall in Canada.

The Prime Minister is not worth the cost or the crime. Every six minutes, a car is stolen. Insurance rates have risen as much as 50% at a time when Canadians can least afford it.

Common-sense Conservatives will bring back jail, not bail, for criminals. Will the Liberals?

[Rob Moore, Conservative, Fundy Royal, NB]

Thank you for your answer.

This ties into these amendments, because we have to look at other countries and how they handle their commissions. That's why we had witnesses from the U.K. as well as from North Carolina.

The U.K. Criminal Cases Review Commission website, under “Our powers and practices”, says:

Our legal powers mean that we can often identify important evidence that would be impossible for others to find.

We can also interview new witnesses and re-interview the original ones. If necessary, we can arrange for new expert evidence such as psychological reports and DNA testing.

We look into all cases thoroughly, independently, and objectively but the legal rules that govern the work of the Commission means that we can only refer a case if we find that there is a “real possibility”

—and this gets to the crux of my point—

that an appeal court would quash the conviction or, in the case of an appeal against sentence, change the sentence in question.

That real possibility already puts our system.... The test that's being proposed in Bill C-40 is that a miscarriage or justice may have occurred. “May have occurred” is an incredibly low bar.

Of course a miscarriage of justice may have occurred in a case, but we have to aspire to something more than the absolute floor. To suggest that someone can avail themselves of a commission, a new commission.... I'm hoping nobody in this room would want to create a parallel justice system or clog up our courts with cases that shouldn't be before them, cases that have already been dealt with. If you've been convicted of a crime and you've appealed your sentence, or not, and you have a chance to have that sentence overturned, why wouldn't you take it?

I should mention that even with this higher threshold in the United Kingdom, when this commission was opened up, they saw a rush of individuals who sought to have their convictions overturned. They have set a standard. We brought them forward as witnesses, but our standard is far lower. The effect of amendments NDP-1 and LIB-1 would be to further lower the threshold whereby someone could avail themselves of this commission.

They say the following:

We can only refer a case if we find that there is a “real possibility” that an appeal court would quash the conviction or, in the case of an appeal against sentence, change the sentence in question.

The CCRC is a prescribed body under the legislation dealing with the making of public interest disclosures (whistleblowing). This means that, quite apart from our statutory responsibility to deal with the applications we receive, we are the body to which individuals can report concerns of actual or potential miscarriages of justice.

What it takes to refer a case for appeal is new information plus a real possibility. Neither of those things is a requirement under the existing Bill C-40, let alone if we were to adopt amendment NDP-1 or LIB-1. Neither new information nor a real possibility is a requirement that would bar someone from availing themselves of this commission, using up the commission's time and perhaps clogging up the justice system when the commission doesn't even have to believe that there is a real possibility that a miscarriage of justice has occurred or that there's a real possibility of an appeal court overturning a conviction.

It's a two-part test, as we've heard. It introduces what I think is a very reasonable test: One, is there a real possibility that a miscarriage of justice occurred? If you accept that, two, is there a real possibility that an appeal court would change the sentence? What they're trying to do there is ensure they're dealing with cases that, based on the evidence before them, number one, they believe involved a miscarriage of justice, and number two, based on the evidence they have, that there's a real possibility of an appeal court overturning a conviction or not offering a conviction when there has already been one.

They go on to say, “We must be able to show the appeal court” some “new” information—again, that's not a requirement of BillC-40—“that was not used at the time of the conviction, or first appeal, and that might have changed the outcome of the case if the jury had known about it.” They say that it will not be of any use to simply apply “to the CCRC...saying the jury” got it “wrong” when they chose “to believe the prosecution case instead of the defence, unless there is “convincing new information to support that idea.”

I want to narrow in on that: It will not be of any use to simply apply to the CCRC saying that the jury got it wrong when they chose to believe the prosecution case instead of the defence. That's how our system works. Unlike what was in place for some of the wrongful convictions that are most famous in this country, we now have the Charter of Rights. We now have an improved legal aid system. We have a justice system that affords incredible rights to those who have been charged.

We've heard testimony on other pieces of legislation, like Bill C-5 and others. The fallout on Bill C-75 said that there are individuals who are being let out who should be in jail, or there are people who are not getting convictions who should get convictions. We've heard from victims saying that we don't have a justice system—we have a legal system. The cards are often stacked against victims in this country, and that's what's lost in some of this debate.

I have to refer back to the U.K. system. Their commission is one that we've chosen to take a strong look at. Simply saying, “I didn't get a fair shake” or “I don't agree”, or “The jury got it wrong”, or “The judge got it wrong and I'm actually innocent”, is not good enough to avail yourself of the commission.

What they go on to say is that for them:

To refer a case for appeal, we must think the new information is convincing enough that it raises a ‘real possibility’ that the appeal court will overturn the conviction. If we refer a sentence for appeal [we must be convinced that there's] a ‘real possibility’ that the court will reduce the sentence.

This goes to something that Mr. Caputo raised about changes in sentencing guidelines for individuals who were convicted of an offence in the past that would not be the same level of offence now. They can, in the U.K., avail themselves of a reduction in their sentence, but the commission has to be convinced that there's a real possibility the court will reduce the sentence.

Madam Chair, they go on to say, “Most people apply to the [commission] because of convictions or sentences they have received in a Crown Court.” They go on to reiterate that standard of, first, “new information”, and, second, “a 'real possibility'”.

I go back to the bill, Bill C-40, that was presented to us by Minister Virani.

Number one, does Bill C-40 say there has to be a real possibility that a wrongful conviction occurred, or a miscarriage? No. Bill C-40 says that it “may have occurred”. Even under our current legislation, which the minister currently exercises control over, there's a higher standard than “may have occurred”. Of course, it would be impossible to have a lower standard than “may have occurred”, so one thing I took some comfort in with Bill C-40 when it was originally presented is that there was this requirement that an individual would have at least availed themselves of an appeal.

Madam Chair, there's a tremendous amount of noise on the other side there.

Corrections and Conditional Release Act

[Bernard Généreux, Conservative, Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC]

moved that Bill C‑351, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders), be read the second time and referred to a committee.

Madam Speaker, I am very happy to rise in the House to speak to the private member's bill I introduced on September 18.

Bill C‑351 amends the Corrections and Conditional Release Act to require that inmates who have been found to be dangerous offenders or convicted of more than one first degree murder be assigned a security classification of maximum and confined in a maximum security penitentiary or area in a penitentiary.

I would like to begin by thanking my colleague from Niagara Falls, who introduced a similar bill last June. He is a strong advocate for victims' rights who worked long and hard to deliver the first version of this bill.

This bill differs from the previous one in one respect. It states that the act will come into force in the third month after the month in which it receives royal assent. This change was made to ensure that the bill is brought into force as soon as possible once passed.

No victim's family should ever again have to endure the trauma of seeing the murderer of a child, a parent, a brother or a sister. However, that is what happened to two families this year, which is what gave rise to this bill.

Everyone has heard of Paul Bernardo, the infamous rapist and serial killer. I will spare my colleagues the details of his absolutely horrific crimes, but he kidnapped, tortured and killed 15-year-old Kristen French and 14-year-old Leslie Mahaffy in the early 1990s near St. Catharines, Ontario. He also committed roughly 40 rapes and sexual assaults. He is a real monster.

On September 1, 1995, he was sentenced to life in prison and declared a dangerous offender. In our justice system, this means that he must serve a minimum of 25 years before he can apply for parole. He has applied twice since 2018. Fortunately, both applications were rejected by the Parole Board of Canada.

Donna French, Kristen's mother, addressed her daughter's killer. She quite rightly described their pain as a life sentence. She said that that is what they got and that a dark cloud always haunts them. She said a psychopath like him should never get out of prison.

This dangerous murderer deserves every day he spends behind bars, and that is where he needs to stay forever. Bernardo had been serving his sentence in a maximum security prison in Kingston since 1995, and that is where he should have stayed until the end of his days.

However, in June 2023, we were shocked to learn that Bernardo had been transferred from the maximum security prison in Kingston to La Macaza, a medium-security prison near Labelle in the Laurentians in Quebec. The day his transfer was announced, a huge shock wave rippled across the entire country, as people relived the horrific events that occurred 30 years before. The prison transfer was done on the sly. We found out about it through an announcement made by the lawyer of the victims' families. What is more, the families were informed of the transfer only the day of. Imagine the trauma that this caused for the families who had to relive this unspeakable tragedy.

According to the Correctional Service of Canada, that situation was in line with protocol. Okay, but the transfer in and of itself should never have happened. The families of the two victims were right to condemn this situation. The families' lawyer said that the victims' families had asked that Bernardo's transfer be cancelled. The lawyer also expressed concerns about how the federal correctional service had informed the victims' families of the controversial decision. However, months later, the transfer has not been cancelled. Worse still, the public safety minister at the time, the member for Eglinton—Lawrence, feigned surprise and indignation. He claimed to have been informed only the next day. Later, it was revealed that he had been informed months earlier. Email exchanges were obtained by the Canadian Press under the Access to Information Act.

They showed that the Correctional Service of Canada had notified the minister's office on March 2, 2023, of the possibility of the serial killer being transferred. Cabinet was informed in May, after a transfer date had been set. We are used to cover-ups with this government, but trying to hide the truth about something so troubling is beyond the pale.

It was discovered that the associate deputy minister of public safety had been notified about the transfer by the commissioner of the Correctional Service of Canada three days before it happened. The commissioner of the Correctional Service of Canada told them that the federal Public Safety Department, the minister's office, the Privy Council Office and the Prime Minister's Office “have been advised” and that “we have media lines ready”.

In a tweet posted the day after the transfer, however, the minister described CSC's decision as “shocking and incomprehensible”. After being confronted with these facts, which were embarrassing to say the least, the minister blamed his staff for keeping him in the dark. It is pure incompetence at every level. For all his tangled explanations, the problem remained. Bernardo was moved to a medium-security prison, enjoying privileges that such a sadistic murderer should never be entitled to.

We on the Conservative side questioned the minister and asked him to cancel the transfer, as requested by the victims' families. The minister simply replied that there was nothing he could do, that the Correctional Service of Canada is independent. That is another independent entity. He seemed to forget that, as a minister, he had powers. He had the power to issue instructions to Canadian prison officials and make regulations concerning the incarceration of prisoners.

As usual, he and the Prime Minister refused to accept any responsibility. This is yet another example of incompetence. It is not surprising that the MP for Eglinton—Lawrence is no longer a minister. That is a very good thing. Not only do the Prime Minister and his cabinet say there was nothing they could do, but they have taken steps to make it easier to transfer dangerous criminals.

In 2019, this government passed Bill C-83, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act and another act. Once it was passed, the bill ensured that prisons would be chosen based on the least restrictive environment possible for the inmate. Victims are not part of the equation. Bill C‑83 reversed a policy introduced by the previous Conservative government that imposed stricter standards for dangerous offenders. The Correctional Service of Canada used this policy to try to justify transfers.

The lax system introduced by the Liberals allows nonsensical transfers like this. I read a chilling statistic. In Canada, as we speak, 58 inmates who have been declared dangerous offenders are currently in minimum-security, not even medium-security, prisons. It beggars belief. That is the legacy of eight years of this Liberal government: a lax justice and correctional system that allows this kind of aberration. The government is doing everything it can to accommodate criminals, but nothing for victims. It should be the other way around. This situation is deplorable, and it has to change.

We, the Conservatives, stepped up our efforts to try to have the decision reversed. I have to commend my colleague from Niagara Falls for all of the work that he did on this file. The murders and many assaults were committed in cities near his community. On June 14, he sought the unanimous consent of the House to move the following motion:

...that the House call for the immediate return of vile serial killer and rapist Paul Bernardo to a maximum security prison, that all court-ordered dangerous offenders and mass murderers be permanently assigned a maximum security classification, that the least-restrictive-environment standard be repealed and that the language of necessary restrictions that the previous Conservative government put in place be restored.

Unfortunately, the motion was rejected.

My colleague supported the cities of Thorold and St. Catharines when they wrote to the government expressing their grave concerns about Bernardo's transfer and demanding that he be sent back to a maximum-security prison. These letters were sent to the Prime Minister, his public safety minister at the time, and local Liberal MPs, but they fell on deaf ears. The government continued to refuse to use its power to require that mass murderers serve their entire sentence in maximum-security prisons.

He refused to take measures to resolve the problem created by his government. Worse yet, the member for St. Catharines accused those who were offering solutions and those who were trying to convey the families' concerns and suffering of playing politics. As usual, the Liberal government divides and blames instead of taking responsibility and making changes to fix the problems it created.

Another initiative that my colleague took was to propose a study at the Standing Committee on Public Safety and National Security on October 5 to fully investigate Bernardo's transfer. The Bloc Québécois and the NDP supported the government and shut down the whole thing. Apparently, the trauma caused by the transfer did not matter all that much to them. How typical of this government to systematically side with criminals.

Before I conclude, I have two recent examples that show how lax this government is and how it is ignoring victims. These are two examples of cases where the Conservative Party intervened to cancel out this government's reckless decisions. In March, my colleague, the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles and political lieutenant for Quebec, introduced Bill C-325, which sought to significantly reform the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act, in order to make our streets safe again.

This bill would repeal certain elements of Bill C-5, which was passed by the Liberals last fall, and would put an end to the alarming number of convicted violent criminals and sex offenders serving their sentences at home. It is unthinkable that sex offenders and other violent criminals would be released to serve their sentences in the comfort of their living rooms, while their victims and peace-loving neighbours live in fear. This is a common-sense solution from my colleague, whom I would like to commend for his hard work on behalf of victims.

Despite all our efforts, this government remained unmoved by the suffering and trauma that the families of victims went through a second time as a result of this unacceptable transfer. On this side of the House, we stand with victims, not criminals. That is why I introduced the bill we are debating today. The Liberals made a mistake, but we, the Conservatives, will correct course. We will put common sense back into our justice and correctional system.

I hope that my colleagues in the other parties will listen to reason and support victims by voting with us in favour of this bill.

Public Safety

[Tim Uppal, Conservative, Edmonton Mill Woods, AB]

Mr. Speaker, that is another bill blocked by more Liberal senators.

It was actually the Liberal government's soft-on-crime policies like Bill C-5 and Bill C-75 that let serious violent criminals back onto our streets, and incidents of violent crimes have skyrocketed since then. Violent crime is up by 39%. Murders are up 43%. Gang-related homicides and violent gun crimes are up over 100%.

Only Conservatives would end Liberal-NDP soft-on-crime policies that keep violent offenders on the streets. When will the Liberals get out of the way and allow common-sense Conservatives to bring home safer streets?

[Michelle Ferreri, Conservative, Peterborough—Kawartha, ON]

For the record, I know we were supposed to have the Liberal minister update that Victims Bill of Rights, but that hasn't been done.

Regarding bail reform, the Liberals passed Bill C-5, which allows dangerous sexual offenders to serve their sentences out on bail. You can imagine how this makes victims feel.

Given this legislative change, do you think that victims deserve initiatives and policy and legislation, such as Bill S-205, to give them more rights? Obviously, they are going to be consulted regarding electronic bracelets, which gives them a lot more power.

I will go to Ms. Mattoo to answer that.

[Michelle Ferreri, Conservative, Peterborough—Kawartha, ON]

Thank you.

I do not disrespect the work you do. It just feels very....

It is shameful what they've said, so I would like to read into the record what the victims have said.

This is from Martine Jeansen: “I'm telling you that the group of 100 women and everyone we work with, they're just waiting for you to accept the bill. They're just waiting for that. This group is still there. We're talking and they're there: 'Martine, are we going forward? Martine, where are we now?' ”

This is from Martine as well: “We go to the women who don't want to report abusers. However, if they know they're going to be listened to, if we start to see that electronic bracelets are being put on and if we start to see there are judgments in favour of women, they will tell themselves that if they speak, we will put a bracelet on the aggressor so he will not come back to attack her afterwards.' ”

I think what I hear that I'm saying is shameful.... It's not personal: It's that you're saying criminals are allowed to walk free. What about the women and children who are sitting at home, terrified, right now? Their attacker is at large. Because of the Liberal Bill C-5, you can serve a sentence for a violent crime, a gun crime, under house arrest. These children, these women, are living in fear, and there is a very small window for when you can do this. That's what this bill does. That is what I'm saying about how it feels shameful what you've said to these victims today. I know the work you do. Elizabeth Fry does amazing work in my community, but what you've said today feels insulting.

The prevention end of it is critical, 100%, and that's not what this legislation is. Do we need to teach men how to be kind? Do we need to teach the difference between violence and anger? Yes. Do we need to teach all of those things? We do, 100%, but if you don't see the value, in that this bill will protect women and children today, then we have a very strong disagreement.

Thank you, Madam Chair. There are no real questions except this: Are they going to support this legislation, yes or no? That would be my final question for everyone.

[Tracy Gray, Conservative, Kelowna—Lake Country, BC]

Madam Speaker, public safety is one of the most important roles government has. As elected representatives, we create laws and policies to keep Canadians safe, but increasingly, people from my community in Kelowna—Lake Country are feeling that the Liberal-NDP government is not prioritizing the safety of our streets and community. The former public safety minister defended Liberal laws and policies that left people traumatized in our communities. After a summer reshuffle, the Liberals put forth a new justice minister, who denies basic facts about crime rates. In an interview with Reuters, he said that “empirically” it is unlikely Canada is becoming less safe.

Here are a few facts after eight years of the Liberal government: Violent crime is up 39%, and murders are up 43%. Gang-related homicides are up 108%, and violent gun crime is up 101%. Aggravated assaults are up 24%, and assaults with a weapon are up 61%. Sexual assaults are up 71%, and sex crimes against children are up 126%. Kidnappings are up 36%, and car thefts are up 34%. The violent crime severity index is up 30%. Youth crime has risen by 17.8% in a single year. Bills like Bill C-5 and Bill C-75 have created laws that are more lenient on criminals and do less to protect victims.

In British Columbia, disturbing statistics showed that just 40 offenders were responsible for 6,000 negative interactions with law enforcement in one year. Residents in my community of Kelowna—Lake Country are increasingly disturbed by random attacks and by seeing crimes being committed by repeat violent offenders who are out on bail. Criminals who repeatedly terrorize communities do not deserve to be out on our streets. The revolving door does nothing to help victims, to keep people safe and to reduce recidivism.

I introduced a private member's bill, the “end the revolving door act”, to help people in federal penitentiaries receive a mental health assessment and treatment and recovery while they serve out their sentence. A report showed that 70% of people in federal penitentiaries have addiction issues and that recidivism is high. Receiving treatment and recovery would help the person serving the sentence, their family and the community they would go back to. The NDP-Liberal coalition voted down my non-partisan, common sense bill. Instead, its members have chosen to take a very different path by allowing drug decriminalization policies and taxpayer-funded hard drugs in British Columbia. Investigative reporting showed a new drug black market that emerged from taxpayer-funded hard drugs both on streets and also now online.

More than a dozen addictions doctors wrote to the Liberal government calling for changes in policies around government-funded “safe supply” drugs or to not provide them at all. Today, I ask the government, on behalf of those residents in my community concerned about this shocking rise in crime, when will the government reverse course on all its failed policies?

Criminal Code

[Pierre Paul-Hus, Conservative, Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC]

Madam Speaker, the debates on Bill C‑325, which I introduced last spring, are drawing to a close today.

I am pleased to see that, following the tragic events that have taken place and the serious cases brought to our attention, the Bloc Québécois has finally decided to support Bill C‑325, even though it voted in favour of Bill C‑5 at the time. I agree that amendments to the bill in committee are necessary. In fact, committees are specifically mandated to improve bills and make them fairer for all Canadians. Unfortunately, the Liberals and their NDP colleagues are clinging to a short-sighted position that makes no sense.

I have done my job with Bill C-325. Moreover, all the parties in Quebec's National Assembly—including the more right-wing parties, the centrist parties and the left-wing parties like Québec solidaire—have asked that Bill C-5 be amended because it just does not work. No one in the House would characterize the Bloc as a right-wing party. Bloc members are not nasty right wingers; they lean more to the left than to the right. However, they thought things through, saw that there is a problem and acknowledged that changes need to be made. That is why they are willing to help me move Bill C-325 forward. However, the Liberals and NDP are stubborn. There is nothing we can do.

During debate, we talked a lot about Marylène Levesque's murder. At the time, I was the one who moved the motion in the House that launched the investigation by the Standing Committee on Public Safety and National Security, of which I was a member. We investigated everything surrounding Marylène's murder, the work of the Parole Board of Canada and the flaws in how the entire situation was managed.

With Bill C-325, I am proposing common-sense improvements. For example, right now, there are no consequences for offenders who fail to abide by the conditions of their release when on parole for serious crimes. When we ask people on the street about this, they say that people who do not abide by the conditions of their release should be arrested, but that consequence does not exist. Everyone thinks it only natural to create a new offence to cover such situations. That is just common sense, and it is what I am proposing in Bill C-325.

Some are saying that professionals found that the law put in place by Bill C-5 was good. I took the time to meet with many groups, and I can say that police officers are calling for improvements. I am thinking, in particular, of the Canadian Police Association, the Fraternité des policiers et policières de Montréal and the Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec.

Victims groups are also calling for improvements. Here, I am thinking of REAL Women of Canada, Fédération des maisons d'hébergement pour femmes, Maison des guerrières, Communauté de citoyens en action contre les criminels violents and the Murdered or Missing Persons' Families' Association. No one can say that these are nasty right-wing groups that just want tough laws. These are groups of people who represent victims. When I showed them my bill, they told me that it was just common sense and that that is what needed to be done. Victims are afraid because offenders on parole do not abide by the conditions of their release and people are not incarcerated, as they should be. Bill C-325 seeks to resolve this problem, and I will never understand why the Liberals and the NDP do not get that.

From what I have heard in the first hour of debate today, the rhetoric has changed a bit. What I understand is that people here cannot allow a Conservative bill to go any further. That is what I understood, because people do not want to support it. I thank the Bloc Québécois for agreeing to go further. When we can agree on issues everyone benefits, and I am grateful to the Bloc Québécois for doing that today.

I also understand that Canadians are fed up with this government, because for the past eight years we have seen the result: a 32% increase in violent crime. When Bill C‑5 was introduced, criminals thanked the government, telling themselves that they could continue to commit crimes without fear of going to prison, thanks to the Liberals who protected them. Is this the justice we expect to have in Canada? Do the victims of these criminals expect something else from a federal government? Yes.

There is still time for members to change their minds, since the vote will take place on Wednesday. That leaves two days, or 48 hours. I urge my colleagues to think about Canadians, about people who are afraid, and to stop thinking that the goal is simply to create tough measures. As I said, the Bloc Québécois supports us, and the bill can be amended. I see no problem with that. The goal is to protect people, and that is what I wanted to do with Bill C-325. I hope the two parties opposite will change their minds by Wednesday afternoon.

[Luc Desilets, Bloc, Rivière-des-Mille-Îles, QC]

Madam Speaker, I address the House today as an MP, but also as a trained criminologist. We are talking about Bill C‑325, an act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act. I will skip ahead and confirm that the Bloc Québécois and I, obviously, will vote in favour of Bill C‑325 so it can be studied in parliamentary committee.

Now, let us have a closer look at the bill.

As currently written, the bill contains only three provisions, but it will still amend two extremely important laws. We are not talking about minor laws here, but about the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act. I would say that we need to be careful. I always find it worrisome to base a bill that would have such a major impact on our criminal justice system on just one particular case. Obviously, we need to avoid that dangerous pitfall. I am not trying to minimize the tragic death of 23-year-old Marylène Levesque, who was murdered by Eustachio Gallese while he was out on day parole for the October 2004 murder of his wife. What happened to Marylène Levesque is terrible and unfair. It never should have happened. I think we all agree on that. There is no need to discuss it.

Bill C‑325, which was introduced by the Conservatives, would create a new offence for the breach of conditions of conditional release imposed in relation to certain serious offences, with a maximum sentence of two years or at least punishable on summary conviction. This bill would also amend the Criminal Code to preclude persons convicted of certain offences from serving their sentence in the community. Finally, this bill would also require the reporting of such breaches to the appropriate authorities. Those are good things.

The Bloc Québécois generally supports this bill and would like to see it studied in detail and improved in committee. Let me explain why. The Conservatives think that this bill will fill the gaps resulting from the passage of Bill C-5, which allows offenders who commit certain crimes to serve their sentences in the community. However, that is not the whole truth. Some details have been left out. In our society, judges have the discretion to sentence offenders to serve their sentences in the community. Contrary to what the Conservatives would have us believe, judges do take their jobs very seriously. They make their decisions thoughtfully and meticulously, taking a multitude of factors into account. Furthermore, the Parole Board of Canada has the power to revoke parole at any time, and its decisions are not political. The Parole Board is entirely independent.

In Mr. Gallese's case, his release conditions had been breached on several occasions prior to Ms. Levesque's murder, and unfortunately, his parole officer knew that. Worse still, we later learned that she allegedly encouraged him to visit sexual massage parlours, which, I am sure everyone would agree, is totally unacceptable. The Parole Board of Canada could have and should have revoked Mr. Gallese's parole long before this tragedy.

How did we get here? Should we amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act based almost entirely on the circumstances surrounding the murder of Marylène Levesque, as the Conservative Party is eager to do? Obviously, I do not think so. Doing so could prove perilous for our justice system.

In short, Bill C‑325 is commendable but flawed in several respects, for example when it comes to the offences set out in subclause 2(2) that would prevent offenders from serving their sentences in the community.

The range of listed offences is far too broad and is worth scrutinizing and debating in committee, as is paragraph 742.1(c), which seeks to make it impossible to serve a sentence in the community for any offence that carries a maximum sentence of 14 years or more, including altering a firearm magazine.

The issue is not whether the legislation resulting from Bill C‑5 is flawed, because it is, indeed. However, the solutions in Bill C‑325 are not entirely appropriate and may well call into question the integrity of our judges.

The Conservatives' presentation on Bill C‑325 specifically refers to the case of Eustachio Gallese and Marylène Levesque. As a criminologist, I have a lot of problems with this. We do not have the luxury of quickly pushing through words and clauses that have the power to upend the lives of thousands of people.

When we are responsible for the public's safety and well-being, our decisions should be based on verified, empirical data and on as many cases as possible, not on individual cases.

What about all the other inmates with release conditions similar to those of Mr. Gallese who will never commit another crime? Let us consider that very large group of inmates.

Who are we to dictate how they will serve their sentences based solely on one case, on one individual? That is not what our justice system is based on.

Quebeckers and Canadians obviously deserve to have peace of mind, to feel safe as they go about their daily lives. They also deserve to be treated equally in the eyes of law. That is why I urge my esteemed colleagues to vote in favour of Bill C‑325, so that it can be carefully studied at committee and no comma, no inference, no legislative gap will be left to chance. The consequences would simply be too dire.

I would also like to take this opportunity to inform the House that my colleague, the member for Rivière-du-Nord, will soon be introducing a bill to once and for all close the loopholes in the legislation resulting from Bill C‑5.