Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023

An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine

Sponsor

Mary Ng  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is, or will soon become, law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment implements the Canada–Ukraine Free Trade Agreement, done at Ottawa on September 22, 2023.
Among other things, the enactment
(a) sets out rules of interpretation;
(b) specifies that no recourse is to be taken on the basis of sections 9 to 15 or any order made under those sections, or on the basis of the provisions of that Agreement, without the consent of the Attorney General of Canada;
(c) approves that Agreement;
(d) provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional and administrative aspects of that Agreement;
(e) gives the Governor in Council the power to make orders in accordance with that Agreement;
(f) requires the Minister for International Trade to ensure that Canadian companies operating in Ukraine comply with the principles and guidelines referred to in the Agreement; and
(g) amends certain Acts to give effect to Canada’s obligations under that Agreement.
Finally, the enactment repeals the Canada–Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act that was enacted in 2017.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-57s:

C-57 (2017) Law An Act to amend the Federal Sustainable Development Act
C-57 (2015) Support for Families Act
C-57 (2013) Safeguarding Canada's Seas and Skies Act
C-57 (2010) Improving Trade Within Canada Act

Votes

Feb. 6, 2024 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-57, An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine
Feb. 5, 2024 Failed Bill C-57, An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine (recommittal to a committee)
Dec. 12, 2023 Passed Concurrence at report stage of Bill C-57, An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine
Nov. 21, 2023 Passed 2nd reading of Bill C-57, An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine

Foreign AffairsOral Questions

November 2nd, 2023 / 3:05 p.m.


See context

Liberal

Yvan Baker Liberal Etobicoke Centre, ON

Mr. Speaker, we have worked very hard to ensure that Canada's unwavering support for Ukraine is shared by all parties in the House. Unfortunately, that support for Ukraine is not unanimous in the House. Conservatives are delaying Bill C-57, the Canada-Ukraine free trade agreement. Their MPs are calling the legislation “woke”.

Most concerning is the Leader of the Conservative Party's silence on support for Ukraine. He has not called for military, humanitarian or financial support for Ukraine. He has refused to criticize Russia's war crimes. His silence speaks volumes.

Can the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs reassure Canadians that, despite the Conservative leader's lack of support, the government will stand with the Ukrainian people until they win?

Canada-Ukraine Free Trade AgreementStatements by Members

November 2nd, 2023 / 2:15 p.m.


See context

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, yesterday, the House was scheduled to debate Bill C-57, the Canada-Ukraine free trade agreement. Instead, the Conservative Party played procedural games by moving a concurrence motion that prevented debate on this important piece of legislation.

In recent months, the leader of the Conservative Party has become silent on Ukraine. He has never advocated for military, humanitarian or economic support for Ukraine, has never called out Russia for its acts of genocide against the Ukrainian people and has never raised the issue in Parliament, except for false narratives about the war, including the statement that it does not contribute to inflation in Canada.

I call on the leader of the Conservative Party of Canada to put aside the games, let us debate Bill C-57 and pass this important piece of legislation.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 5:55 p.m.


See context

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I want to bring to your attention that during my speech, I made reference to the fact that Conservatives had tried to move unanimous consent on Bill C-57. My information was incorrect. It was Bill C-350 I was thinking of when I made that comment.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 5:05 p.m.


See context

Bloc

Stéphane Bergeron Bloc Montarville, QC

Mr. Speaker, you are no doubt familiar with the expression, “with friends like that, who needs enemies”. I feel this expression is particularly appropriate today, and today is just a new episode in a series of actions taken by the Conservatives that I believe will prove extremely harmful to Ukraine.

It takes a lot of gall for the Conservatives to launch this debate today on the motion to concur in the report on Ukraine. I will explain.

It took months for the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development to concur in this report, which was supported nearly unanimously by the committee members. Indeed, the Conservatives decided to filibuster the work of the committee, which made it impossible for us to concur in this report. Not only did this filibuster unduly delay concurring in the report, but it also prevented the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development from travelling to Ukraine for a first time.

I will come back to this, because our Conservative friends also prevented the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development from going to Ukraine a second time.

The first time was because of their filibuster, which lasted months. I think I can safely say it lasted three months. I will digress for a moment. I have said repeatedly that the Committee on Foreign Affairs and International Development should be the least partisan House committee. Deep down, we are not so far apart in our values. Furthermore, it is to our benefit to present a united front abroad, especially concerning the war in Ukraine, and yet it took months for this report to finally see the light of day.

The Conservatives decided to present a motion to concur in this report today. Please understand me: It is an excellent report. I will come back to that in a few moments. However, why are they choosing to debate it today? Why choose to do it this afternoon, at the very same time the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development is sitting? I was supposed to speak in committee, but I had to ask my colleague from Shefford to take over on short notice because I had to come give a speech to the House for the concurrence of a report from this committee. Could the timing have been any worse?

Even worse, the subject the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development is debating is humanitarian aid for Ukraine. Who started this debate at the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development? As members may have guessed, it was the Conservatives. The Conservatives are filibustering themselves, as it were. We are debating one of their motions at the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, but at the same time, we must debate concurrence of this report on Ukraine in the House. What bad timing.

Worse yet, the Conservatives chose to hold this concurrence debate when we were supposed to be discussing Bill C-57. My colleagues referred to it earlier. Bill C‑57 deals with implementing a free trade agreement with Ukraine. The Conservatives are delaying the passage of a bill that would ratify and implement a free trade agreement with Ukraine.

It seems like the Conservatives are constantly trying to prevent us from getting Ukraine the help it needs. What did Ukraine need today? If we want to put ourselves in the shoes of our Ukrainian friends, our Ukrainian allies, we must ask ourselves what they needed today from the House of Commons.

Did they need the House to make progress toward the passage of a bill on free trade between Canada and Ukraine, or did they need us to concur in this report on Ukraine today, rather than three weeks, three months or nine months ago?

In other words, we could have concurred in this report some time ago. The Conservatives, however, chose to move concurrence on the very afternoon we should have been discussing the bill to implement the free trade agreement with Ukraine.

I do not believe that Ukraine needed this report concurred in today. Ukrainians needed it months ago. They needed the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development to finally come out with this report months back. However, the Conservatives decided to throw sand in the gears and delay everything. This just shows how constructive our Conservative colleagues are. They never miss an opportunity to throw sand in the gears.

Our Liberal colleagues failed to get the message after the last election that they would have to govern as a minority government and take everyone's opinion into account, but I think our Conservative friends also failed to understand that their role is not to stop Parliament from functioning, but to ensure that Parliament moves forward. Every time that the discussion turned to Ukraine, the Conservatives put up roadblocks.

They blocked the adoption of this report. It took months before we could adopt it. The Conservatives spent a long time filibustering on a completely different issue: the fact that we wanted to undertake a study on women's sexual health. Of course this topic bothers them, because the word “abortion” was mentioned. It means the intentional termination of a pregnancy, and they think that it is terrible. Instead of letting us proceed with the report on Ukraine, they spent months throwing sand in the gears. In the end, they did not prevent us from launching the study on women's sexual health. We even completed it. However, they did obstruct the work of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development for months, which delayed the adoption of this report for months.

Because of their obstruction, we were unable to complete the request for a mission to Ukraine. They decided that we would no longer travel, that parliamentarians should not travel anymore. Last summer, they once again refused to let the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development travel to Ukraine. As I said at the outset, with friends like these, who needs enemies?

The Conservatives keep repeating that they love Ukraine and are determined to defend Ukraine. In reality, however, they are not walking the talk. They keep looking for ways to throw sand in the gears every chance they get. It is extremely unfortunate. Ukrainians need our support, which includes increased trade between the two countries.

The implementation of this free trade agreement has been delayed because, once again, the Conservatives are using completely futile and unproductive parliamentary guerrilla tactics that only delay what must be done. That is what is the most detrimental. This report was delayed for months before it was finally adopted. The Conservatives delayed it to stop the committee from doing a study on women's reproductive health, which was finally able to take place. All the Conservatives are doing is delaying what needs to be done. This free trade agreement needs to be implemented, and it will be.

However, once again, we are being forced to deal with the tactics of the Conservative Party, which is self-filibustering in that the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development is sitting right now to study the matter of providing humanitarian and food aid to Ukraine as a result of a Conservative Party motion. It makes no sense.

When this report was made public, I said that I was very proud of the work that was done by the members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, but I also said that I was very embarrassed. This report sets out 15 recommendations and contains some very worthwhile proposals to better support Ukraine in its fight against Russia, which have not yet all been implemented by the government. As I said earlier in my speech, it took months to release this report.

At that time, I also had the opportunity to say that the war has showcased how extremely dependent western economies are on oil and gas. Our Conservative friends reacted by saying that we were going to sell more to our European allies, not realizing that the other observation coming out of this war is that we need to get away from oil and gas post-haste. We need to support Europe so that it can get moving on the green shift as quickly as possible and reduce its dependence not only on Russian oil, but on oil in general.

I said at the time that this study is not finished. It will continue as long as the war continues. That is why the committee is meeting even as we speak. That is why I said that the committee will soon go to Ukraine, which, thanks to the Conservatives, has not been able to happen until now.

I said that this is an interim report because other things are going to come up. The war is not over; it is ongoing. We have to pay attention to what is happening and adjust our recommendations as the situation evolves. That is what is being done at the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development as I give this speech.

Once again, our Conservative friends said that the Russian ambassador needed to be expelled. I mentioned the fact that we decided the time might not be right for such an action, although it is still an option. The lines of communication have to stay open. I am calling on our Liberal friends to show some consistency, because even though the Russian embassy remains open here, and the Canadian embassy is still open in Moscow, diplomatic communication has ended for all intents and purposes. There is no contact anymore.

We obviously support the sanctions regime that has been put in place against Russia, Belarus, oligarchs and banks of all kinds. The fact is—and this was the subject of our observations—that we are not in a position to accurately determine the extent of the assets and the nature of the frozen assets. The government made a point of passing legislation allowing it to seize assets to help rebuild Ukraine, but it still does not seem to know how to proceed legally in that regard. We have been unable to determine the nature and extent of the assets seized. This has been hard to assess for the simple reason that the government decided to outsource this responsibility to the private sector and the banks, without giving them any specific information about what was expected of them.

We understand that banks might be a little uneasy about having to sanction customers. The federal government has therefore shirked its responsibilities, which means that we are not really in a position to have a clear idea of what is happening with the sanctions. The monitoring process is difficult to follow. Of course, we have to coordinate with our allies, but we also have to take into account our own specific conditions.

We talked about the fact that a certain number of Russian banks have been excluded from the SWIFT international system, which is very good news. The problem is that there are still some Russia banks on the SWIFT system. What do members think happened? Transactions simply moved from certain banking institutions to others, so now they are getting around the sanctions, often with help from third-party states, which is enabling Russia to continue waging war on Ukraine. All these measures need tightening up.

Our agriculture critic noted that some sanctions even seem counterproductive. I am thinking of the ones targeting grains and seeds, which are punishing our own producers and making Russian products more competitive on international markets than Canadian products. In that case, the result goes against the desired objective.

The Standing Committee on Foreign Affairs and International Development started studying our sanctions regime. We are currently finalizing a report on that. We see that there is still a lot of work to be done.

I will close by saying that it is a good report and it is a good thing that it is being concurred in. However, I will reiterate the question I asked earlier: Was today the right day to move concurrence? I do not think so, and I think I have demonstrated that, for a whole host of reasons, the strategic and tactical choices that the Conservatives made turned out to be harmful for Ukraine. We are seeing yet another example of that today, which is extremely harmful.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 5 p.m.


See context

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, for starters, we should probably recognize what did not happen there. Normally, a Conservative would lead to ask me a question, but not a single one of them rose. I appreciate the question from my colleague from the Bloc, and I spoke at length to Bill C-57, as I indicated, the first time it came around.

This is an opportunity for Canada to work with Ukraine and look forward into the future on how we help it rebuild when it wins the war; its people will win that war. When they do, Canada will be there with them through trade relationships and opportunities to work together to rebuild their nation. They deserve it from us. They are certainly in agreement with wanting that trade legislation. The only people I know who do not seem to be in agreement with it are some Conservatives.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 5 p.m.


See context

Bloc

Julie Vignola Bloc Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, my colleague mentioned that he, like me, would like to talk about and debate Bill C‑57 to see what it has to offer both Canada and Ukraine. The purpose is not to take advantage of anyone, but to help a country rebuild as soon as possible.

Let us slightly shift direction. I would like to ask my colleague what he would have talked about if we had had the opportunity to discuss Bill C‑57. What highlights of this bill are important to remember?

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:50 p.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, there are 15 recommendations in total, and in the government's detailed letter, a 12-page response to the recommendations, it indicated that it would take note of it.

The member started her comments by talking about the trade agreement. The best I can tell, at least the Bloc, New Democrats and Liberals want to see that trade agreement pass through. All of us anticipated that that would be what we were debating today.

We are talking about a report that everyone agrees with. No one is questioning it. The report is being used as a tool to prevent debate on the trade agreement. If the Conservatives do not support the trade agreement, then fine, they should say so. They should have the courage to stand up to say that they do not support the trade agreement.

Otherwise, why are the Conservatives preventing the debate from occurring? Why will they not let the trade agreement between Canada and Ukraine go to committee? I highlighted the fact that we even had the president, during wartime, leave Ukraine to come to Canada to sign the trade agreement. It is a good agreement. The legislation is there. We should be passing it through the system.

My appeal, once again, to the Conservative Party is for them to stop wasting the time of the chamber. Let us debate Bill C-57, and let us get it to committee. Let us make a powerful statement to the world, jointly, in a non-political fashion, by supporting Ukraine at this difficult time in history.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:50 p.m.


See context

Bloc

Julie Vignola Bloc Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I would undoubtedly prefer to be addressing the Canada-Ukraine agreement as well. That said, it would seem that the problem, whether hypothetical or real—that is not for me to debate—lies in the government's response to certain recommendations, notably recommendation 15.

Sometimes it is better to get to the bottom of things and ask the question outright. Why has the government responded to recommendation 15 in this way? If the government were to explain so we could understand, it might calm things down and we could get back to studying Bill C‑57.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:50 p.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, the detailed explanation of all of the recommendations is addressed in the letter.

It is a false argument to say that we need to debate something everyone was supporting. This particular report is being used as a tool to prevent debate on the free trade agreement with Ukraine. That is what this is doing. The committee is meeting today, and it is continuing discussions.

It is false argument. If the Conservatives want to continue to have a debate on whatever issue in the House, they have an opposition day tomorrow. They could have used the entire day to debate this. However, that is not the purpose. Conservatives are using this to prevent debate on Bill C-57.

The honourable thing to do would be to agree that Bill C-57 would pass, hopefully unanimously, before the end of this week, so that we could get it to committee and have a chance to pass through the entire system before Christmas. That is the best thing we could do for Ukraine and Canada's relationship, making a powerful statement to the world.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:35 p.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is a pleasure to stand to talk about Canada, Ukraine and the illegal invasion of Ukraine by Russia.

Before I get under way, I want to emphasize just how encouraging it has been to see a team Canada approach to dealing with what is taking place in Europe. We have had organizations, such as the Ukrainian Canadian Congress, along with different political entities of the House, different stakeholders, provincial governments and municipal governments, that have expressed nothing but love and care for Ukraine. We have seen phenomenal solidarity with Ukraine.

We are looking at the report that was brought forward today, and I would like to quote the response to the report that was provided by the minister. In the closing to the letter, she states:

On behalf of the Government of Canada, I thank the members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development for their multi-partisan support for Ukraine, which is crucial to Canada’s ability to be a steadfast ally of Ukraine, and for remaining so actively engaged on this critical area of Canadian foreign policy. This issue is above politics; it's about defending democracy and defending the right of freedom and sovereignty.

This is a letter from the minister to the committee members, and it responds to 15 recommendations, all of which are well detailed. It is a public document. Anyone who is following this debate can get a copy of the response to those recommendations. The study itself is still not complete. As I am speaking right now, the foreign affairs committee is continuing to have that dialogue.

I should add that I will be splitting my time with the deputy House leader.

I want to break my comments up into two areas. One is the report, and I just made reference to it. I will talk about the contents of the report and the way the committee has worked together. I applaud that, but there is no reason whatsoever for us to be debating the report today. The second is what we should be debating, which is Bill C-57, the Canada-Ukraine trade deal.

This report is still being studied at the foreign affairs committee. The purpose of the Conservatives bringing forward this motion today has more to do with playing a game on the floor of the House of Commons than it does with the critical issue of what is taking place in Ukraine today. That saddens me. By doing this, they are politically intervening with what we could be debating today, Bill C-57.

Back in September, President Zelenskyy visited Canada. At a time of war, the President of Ukraine came to Canada to meet with parliamentarians of all political stripes. He signed a trade agreement with the Prime Minister of Canada. We now have an agreement, and it means so much more than just economic ties. We recognize the true value of this trade agreement. It goes far beyond just economics. It is a very powerful statement. It says to Europe and the world that Ukraine is a sovereign nation that will have trade around the world.

What we are talking about, or what we should have been talking about this afternoon, is how this unique trade agreement would enable Ukraine and Canada to build upon a very special, friendly relationship, which we have had for decades. We have 1.3 million-plus people of Ukrainian heritage, and that was before the displacements from Ukraine. Many of them are in the Prairies, but they are all throughout Canada. They are very much interested in the debate, whether it is the debate in the chamber or at the Standing Committee of Foreign Affairs. There is also a great level of interest in all areas as to whether we will be able to get Bill C-57 passed before Christmas.

Canada is in a great position to send a strong message, a message of leadership to the world, about our relationship with Ukraine by passing this legislation. Sadly, today is not the first time in which we have witnessed the Conservative Party of Canada filibuster this legislation. It is upsetting. It is upsetting because I see, first-hand, as Canadians see, what is taking place in Europe. The expectations for us to pass this legislation is, I believe, very high. It is the right thing to do.

This should be a non-partisan issue. I would suggest that, when it comes time to actually have that debate, if the Conservative Party would allow that debate, then the government should not have to bring in time allocation for it. I would suggest that, at this stage, if the Conservatives wanted to show good will, they would agree, unanimously at this point, to see Bill C-57 at the very least go to the committee stage. They should reflect on their behaviour and what they are doing.

I referred to a question I asked the member for Cumberland—Colchester. My colleague, the deputy House leader, made reference to it as well. The Conservatives continue to filibuster the Ukraine trade deal, but one of the last Conservative speakers to speak was the member for Cumberland—Colchester. Imagine what he said in his speech. He said the Canada-Ukraine trade agreement is “woke”, that Bill C-57 is “woke”, and that Canada is taking advantage of Ukraine by having a trade agreement when Ukraine is at war.

That aspect concerns me greatly. I do not know where the Conservative Party really is on the issue because we have raised it before, and they are not providing comments. The Conservative Party in the past would say that it supports the concept and principles of free trade. No government in the history of Canada has signed off on more free trade agreements than this government. We have the expertise. It is a good trade agreement, not only for Canada, but also for Ukraine. Why is the Conservative Party not allowing this legislation to move forward? If it does not support the legislation, then it would be fully understandable, but if it supports the legislation and wants to get behind the trade agreement, why not allow it to pass and allow it to be debated?

I am going to be sitting down in a minute, and I trust that there will be a question from the Conservative Party. Maybe in that question the Conservatives can explain why they do not support the bill being debated or, at the very least, if they will consider allowing unanimous consent to see it go to committee so that we would have an attempt at getting it passed through the entire system, including the Senate, before Christmas. If we all want to get behind what is taking place in Europe and Ukraine today and continue to be non-partisan about it, I think that would be the right thing to do.

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:20 p.m.


See context

Bloc

Julie Vignola Bloc Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, naturally, this is a very important report. I would have liked to talk about Bill C‑57, but this is an important report nonetheless.

I would like my colleague to talk about recommendation 6. For a long time, the Prairies of western Canada were considered Canada's breadbasket, that is, the place to source wheat and other grains. Ukraine has taken on this role globally.

What consequences does war have on the world's food supply? How can recommendation 6 help avoid food security problems around the world?

Foreign Affairs and International DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 1st, 2023 / 4:15 p.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I am sure the House would agree with me that we are witnessing a certain level of hypocrisy today.

On the one hand we have a Conservative Party that likes to pretend it is supporting what is taking place and Canada's position with the allied forces against what Russia is doing in Ukraine. Today, we were supposed to be debating Bill C-57, which plays a direct role with respect to Canada-Ukraine relations and what is taking place in Europe today. Instead of debating that bill, not only for the first time but now for the second time, the Conservatives are preventing it from being debated and being passed to go to committee.

The question I have for the member is this. His colleague, the member for Cumberland—Colchester, said that Bill C-57, the Canada-Ukraine trade deal, is woke. He said that Canada is taking advantage of Ukraine at a time of war by bringing in the bill. Is that why the Conservative Party continues to play the game of preventing the debate on Bill C-57 and it going to committee?

Business of the HouseOral Questions

October 19th, 2023 / 3:20 p.m.


See context

Burlington Ontario

Liberal

Karina Gould LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I think the hon. member will be very happy with my answer.

I hope that happiness will result in him supporting Bill C‑56 and not just giving a speech about it. The bill is good for Quebeckers and Canadians.

Tomorrow, we will begin second reading debate of Bill C-38, which deals with new registration entitlements. I am sure my colleague is very interested to hear that, on Monday, we will debate Bill C-56, the affordable housing and groceries act. On Tuesday and Wednesday, we will call Bill C-57, the Canada-Ukraine free trade agreement implementation act, which was introduced earlier this week.

Thursday, we will proceed with report stage and third reading of Bill C-34, concerning the Investment Canada Act. I assume that my hon. colleague is very happy with this news, and I look forward to hearing his speech on Monday.