For the Friends of David Law

An Act to amend the Youth Criminal Justice Act

Sponsor

Luc Berthold  Conservative

Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)

Status

Third reading (House), as of Oct. 6, 2026

Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-231.

Summary

This is from the published bill.

This enactment amends the Youth Criminal Justice Act in order to
(a) clarify the measures governing problematic substance use treatment programs for young persons;
(b) enable, in some cases, the youth justice court that finds a young person guilty of an offence to delay sentencing to enable the young person to participate in a problematic substance use treatment program or any other treatment program;
(c) enable the youth justice court to include in certain orders the condition of attending a problematic substance use treatment program or any other treatment program; and
(d) provide that the youth justice court may include in an order for conditional supervision a condition that the young person attend a problematic substance use treatment program or any other treatment program.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-231s:

C-231 (2022) An Act to amend the Competition Act (vehicle repair)
C-231 (2020) An Act to amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)
C-231 (2020) An Act to amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)
C-231 (2016) Fight Against Food Waste Act

Votes

April 15, 2026 Passed 2nd reading of Bill C-231, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act

Commissioner for Modern Treaty Implementation ActGovernment Orders

September 21st, 2026 / 12:25 p.m.


See context

Conservative

Brad Redekopp Conservative Saskatoon West, SK

It is an honour to be back in the House after summer. Welcome back, Mr. Speaker. I trust that you had a good summer, and if you will indulge me for a moment, I would like to welcome all of my colleagues back, on both sides of the House. I hope everybody had a great summer and was able to get back to their ridings and talk to a lot of people.

I certainly had that opportunity. I heard a lot of stories from people, and unfortunately, people are still struggling. People are struggling with the cost of living and groceries and the high price of rent, gas, clothing and things like that. Safety is another thing I heard about a lot, such as crime, drug use and homelessness, and just struggling with the state of our economy in general. Youth are having such a hard time finding good-paying jobs, and raises are not keeping up with inflation. I am sure all of us heard these stories, including my Liberal colleagues on the other side.

My goal when I am here representing the people of Saskatoon West is to save them money and make their lives better. When we look at legislation like Bill C-10, the lens I use is this. Would it help people in that way? Would it save people money? Would it make their lives more affordable and easier? We have a Conservative plan to restore the promise of an affordable, safe and independent Canada that saves people money, saves jobs, keeps people safe, fixes immigration and puts Canada first. I am curious about whether this bill would actually do any of these things.

We are now at the third reading of Bill C-10, the commissioner for modern treaty implementation act. At this stage, the question is no longer whether the subject matters; of course it does. The implementation of modern treaties matters. The honour of the Crown matters. The relationship between Canada and indigenous peoples matters. The question is whether the mechanism in this bill would actually produce better results.

Bill C-10 would create a new commissioner for modern treaty implementation and a supporting office. The commissioner would review and report on how federal institutions are implementing modern treaties. Supporters argue that an independent officer can shine a light on failures and give treaty partners another means of holding Ottawa accountable. I understand that argument, but when I spoke at second reading, I raised a basic concern that remains today, which is that identifying failure is not the same as correcting failure.

Bill C-10 went to committee and was reported back to the House without any amendments, so the core questions remain. If a federal department is behind on a treaty obligation, what changes the next morning? If a minister has failed to meet an obligation, what requires action? If the same failure appears year after year, who is responsible for fixing it? Those are not arguments against accountability. They are questions about how accountability produces action.

Bill C-10 is specifically about modern treaties. It is not a general solution to every challenge facing indigenous people in Canada, and we should not pretend that it is. I represent a riding where indigenous issues are not theoretical. According to the 2021 census, nearly 30,000 people in Saskatoon identified as indigenous, so the work we do here in Ottawa should make a real impact on the lives of people in Saskatoon.

This debate also takes place at an important time of the year. On September 30, Canadians will mark the National Day for Truth and Reconciliation and Orange Shirt Day. It is a day to honour residential school survivors, their families and their communities. It is also a time to reflect on the lasting consequences of government policy toward indigenous peoples.

For me, reconciliation has to include truth, respect and action. Truth means being honest about our history. Respect means listening seriously to indigenous people and respecting treaty commitments. Action means delivering tangible results, such as food and clothing people can afford, better housing, economic opportunities and jobs, access to education and treatment, strong local services and governments that keep their word.

That brings me to something I saw first-hand this summer. I travelled to East Hastings Street in Vancouver. I visited Green Road Park in the Halifax region. I do not have to travel across the country to see the same human suffering. I can see the effects of addiction regularly around 20th Street in my own riding of Saskatoon West. What I saw this summer was not an abstract policy debate. I saw people living outside, caught in addiction. I saw communities struggling with disorder, poverty, mental illness and illicit drugs. I saw first-hand how illicit drugs can ravage individuals and destabilize communities. It reinforced for me just how vulnerable some off-reserve indigenous people can be when addiction, homelessness, mental illness and poverty collide.

The evidence in my own city should concern every one of us. Saskatoon's 2025 point-in-time homelessness count identified 1,900 people experiencing homelessness, and of the people surveyed, 83% identified as indigenous. That is a staggering overrepresentation. We see similar vulnerability when we look at the toxic drug crisis in British Columbia. The First Nations Health Authority reported that although first nations people represented approximately 3.4% of British Columbia's population, they represented 16% of toxic drug poisoning deaths in 2025.

Those numbers do not mean that every indigenous person experiencing homelessness suffers from addiction. They do not mean that every person suffering from addiction is homeless. We should not make assumptions like that about anybody or about who is involved. They do demonstrate that indigenous people are dramatically overrepresented among some of the most vulnerable Canadians living at the intersection of these crises. When we speak about reconciliation, that reality has to matter too.

There is an important connection here to Bill C-10. Modern treaty implementation is important, but for an indigenous person sleeping outdoors in Saskatoon, Vancouver or Dartmouth, a new office in Ottawa is not a treatment bed. It is not affordable food or stable housing. It is not a counsellor or a job. It is difficult for me to see how a new bureaucracy in Ottawa would help put food on the table in Saskatoon or save an indigenous family money when they pay their rent. We must honour treaty commitments, and we must respond to the urgent human needs directly in front of us.

My approach to addiction policy is that it should ultimately be oriented toward recovery. That does not mean pretending addiction is simple, because it is not. People have unique needs, and recovery can take time. Relapse can happen, but surely the goal should be to help people regain control of their lives and, wherever possible, escape destructive addiction.

That is why the Conservatives have put forward proposals centred on treatment and recovery. Last election, the Conservative Party proposed federal funding to create 50,000 treatment opportunities for Canadians seeking recovery from addiction. Conservative MPs have also put legislation before Parliament aimed at making treatment a more meaningful part of the justice system. We introduced Bill C-231, which would give youth justice courts additional options to connect young people with problematic substance use treatment. We introduced Bill C-240, the offender rehabilitation act. That bill proposes additional rehabilitation and addiction treatment measures within the criminal justice and corrections systems.

These proposals reflect an important distinction. We should distinguish between the person trapped in addiction and the criminal organization or trafficker who profits from that addiction. A person in the grip of addiction needs a path toward recovery. A dealer or organized criminal network deliberately trafficking fentanyl presents a different problem, requiring law enforcement and criminal accountability. Those are different situations, and government policy should be capable of recognizing the difference.

It is good to see a shift to recovery-oriented solutions. That can mean intervention, when someone is in immediate danger, or detox, treatment and long-term recovery supports. I have seen examples of that recovery-oriented thinking right at home. The Saskatoon Tribal Council implemented a program that meets people on the streets and in encampments. The program is called Sawēyihtotān, which is a Cree word that means “to bless each other”. Staff provide wellness checks, food and cultural supports. They advocate for detox beds. They connect people with emergency shelters. The program provides pathways toward transitional and supportive sober housing. That is worth paying attention to. It does not write people off. It meets people where they are. Crucially, it also helps to move them somewhere better.

To me, that is compassion with a destination. That same principle should inform how we think about reconciliation. The government should not measure success by how many structures it creates, how many reports it publishes or how much process it generates. We should measure whether people are actually better off. Are treaty commitments being fulfilled? Are people finding housing? Are young people finding opportunities? Are people trapped in addiction getting access to treatment? Are communities becoming safer? Are families being reunited? Those are outcomes Canadians can understand.

The commissioner created by Bill C-10 may provide useful information. Reviews and performance audits may help Parliament identify where treaty implementation is failing, but the commissioner would not replace ministers. The commissioner would not implement treaties. The commissioner would not build housing, operate treatment centres or deliver the services that people depend on. Those responsibilities would remain with government and the institutions that already possess the authority to act. Were the commissioner to identify a problem, the responsible minister should have to answer plainly. What is the problem? Who is responsible? What is being done? When will it be fixed? That is meaningful accountability.

As September 30 approaches, we should remember that reconciliation is not something Parliament completes by passing one bill. It is a continuing responsibility. It is found in whether treaty promises are honoured and whether governments listen. It is found in what happens on the ground, in places like 20th Street in Saskatoon West and in communities right across the country, where people are trying, every day, to build safer, healthier and more hopeful lives. That is a standard I will continue to apply to Bill C-10 and to the broader work of reconciliation.

Protecting Victims ActGovernment Orders

June 10th, 2026 / 8:10 p.m.


See context

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L’Érable—Lotbinière, QC

Madam Speaker, I too would like to acknowledge the strength of my colleague from the riding whose name is too long to mention tonight. Everyone knows who I am talking about. He is recovering from the cardiac issues he had this morning. The entire House stands behind him. I have received numerous messages from all parties, and I want to let him know that. He is a good person who deserves all our respect. I think we absolutely must send him positive vibes tonight.

I saw him just two weeks ago, working out with my colleague from Montmorency—Charlevoix. He had been going strong for 20 minutes. He is usually bursting with energy, but one never knows. No one ever knows what is going on inside, when things might take a turn. I urge all men to be careful and to pay attention to the warning signs of these terrible heart diseases.

I would also like to take the opportunity to thank all of my colleges who reached out to me over the past few days about the matter I discussed with the media, a personal matter that happened back in 2025. Without repeating it here tonight, I simply want to thank all my colleagues from all the parties. I want to thank everyone who is going to support Bill C‑231 for David's friends.

I also want to thank all the people in their homes who agreed to tell me how things are for them now. We do not talk about it enough, or talk about it a lot. If I was able to bring certain people a little peace of mind by talking about it, then I will keep doing so. Members of the House certainly share the same desire to help and to do something for people in these kinds of situations, where drug use far exceeds our capacity as parents, or our capacity as young people, to cope with all the problems it can cause.

That brings me to Bill C-16, which is a bill that we could have almost introduced ourselves. However, I want to stress the word “almost”. This bill aligns with many of the Conservative Party's objectives, including protecting victims and putting criminals behind bars. It seeks to ensure that victims are properly recognized by the courts. It seeks to prohibit things that did not exist before but that came to be because of new technologies, including the much-discussed deepfakes.

This week, we saw in Quebec newspapers that it takes only 10 minutes to create a deepfake nude image of a young girl. That is absolutely appalling. We have to put an end to these new technologies and, more importantly, stop those who are misusing them to cause harm to others. The ban on deepfakes, particularly when they target intimate partners, seeks to protect Canadians, particularly women, from the creation and distribution of non-consensual intimate images. It is very serious to create or distribute these kinds of photos of young girls without their consent. I hope people understand that.

We are also pleased that the government picked up the proposal by my Conservative colleague contained in Bill C‑216. Some of that bill's provisions seeking to introduce mandatory reporting of child sexual abuse material were also incorporated into Bill C‑16, which will help better protect our children from the most heinous crimes. So far, all of my colleagues agree with these measures. We are also delighted that the calls of our justice critic to automatically have the murder of an intimate partner deemed a first-degree murder have been heard. This is important. This bill has made progress. We have succeeded in getting essential measures included in it.

Finally, of course, we had a discussions and not all of the Conservatives' proposals were picked up, even despite the government's tendency to legislate on Conservative policy ideas since taking office, but that is another story that I will leave for the Liberals to debate among themselves. Although the government unfortunately rejected the proposal to impose a mandatory minimum sentence of three years for all types of extortion, the inclusion of an aggravating factor in sextortion cases is a step in the right direction, albeit insufficient. For the benefit of people watching at home, “sextortion” consists of using intimate images or intimate knowledge of a person to blackmail them, make them talk or make them do anything else.

We absolutely must put a stop to it, and Bill C‑16 does just that. Unfortunately, the Liberals are the Liberals. There had to be something in the bill to prevent us from passing it unanimously in the House. What is it this time? It is clause 63.

Clause 63 allows judges to avoid imposing minimum sentences and to exercise their discretion in cases of violent and serious crimes. This runs completely counter to everything I have just said. Judges will now be able to decide, based on their own discretion, experience or the circumstances, that a minimum sentence of five years, for example, will be reduced to just two or three years. As a result, certain people who should remain in prison will be released more quickly.

I urge my Liberal colleagues to think about that. I think that we are very close to an agreement and that we could get something done that is good, together. We could pass Bill C‑16 if the Liberals got rid of that section. We would all agree. We all agree on the measures in Bill C‑16, but we do not want the Liberals to do what they have been doing for 11 years, that is, making life easier for criminals and making these crimes even more common. It is not that there are more criminals; it is that criminals are committing an increasing number of crimes because they are increasingly unafraid of justice. That is a fact.

To give the Liberals time to reflect on this issue, to give them time to think about it and perhaps come back tomorrow with a clear proposal, I move: That the House do now adjourn.

Justice and Human RightsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

June 1st, 2026 / 3:25 p.m.


See context

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I would be honoured to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, in relation to Bill C-231, an act to amend the Youth Criminal Justice Act. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.