Yes, I'm happy to respond.
First of all, I will offer to the committee that when Bill C-39 comes before this committee I would be happy to come back, and I will bring experts with me from the commission, as is deemed appropriate, so that we can answer your questions as deeply as you want to drill down.
In just a general way, I would comment that Bill C-39 accommodates some of the recommendations of the committee. Obviously anyone who can read would recognize that not all of the recommendations of the committee are dealt with in Bill C-39. I'm not sure it's unusual for a government to deal with some and not all.
I could tell you where there is common ground and which recommendations are not dealt with in Bill C-39, but I'm not sure there's benefit in going over what we all are aware of. All I can tell you is that I've read the bill, I've read the committee's report, and I recognize where there is concurrence and where there are issues that aren't dealt with. Perhaps they will be in the future.
That's a political decision; that's not the decision of the chief commissioner. We're in place to advise the minister and to deal with what's on the table.