We are talking here about the transportation of animals, mainly commercial animals, such as beef and pigs. In Canada, those animals represent 80% to 85% of all animals that are transported. We know that other animals are not moved as frequently. When these commercial animals arrive at the slaughterhouse, it is the veterinarian's assessment that determines whether they are accepted or not. We should at least ensure that those veterinarians carry out an assessment that is fair and equitable for the producer and trucking companies that have the joint responsibility for animal transportation.
When the animals arrive at the slaughterhouse, there is no second opinion. The only assessment comes from the agency, and it does not provide a second opinion to the producer and the carrier. Is that correct?