Thank you, Ms. Delisle.
Mr. Lefort, we're currently conducting a study on business risk management programs in Canada's agricultural sector. We're looking at improving and updating the programs that were put in place about 25 years ago.
We want to update them, but I think it's a trap. Agriculture is evolving relatively quickly, and I think we should plan these programs for the next 10 to 15 years. If the programs are changed, they won't be changed again for another 25 or 30 years. If they're designed with 2026 in mind, they'll already be lagging behind. Maybe they should be designed with 2035 in mind.
What are your thoughts on that?