I have a single comment to make which covers amendments BQ-5 to BQ-13.
Our aim was two-fold. First, we wanted to do away with the accelerated parole review provision pursuant to which an inmate could be eligible for parole after serving one-sixth of his sentence. To our way of thinking, this was too soon to release someone.
If there is something illogical about the government's justice initiative, or something we don't understand, it is the fact that it did not focus its attention on the parole system. Minimum sentencing provisions are not, in our opinion, the first step needed to make our communities safer places. We believe that preventing the early, and at times unwarranted, release of offenders into the community is the first step to achieving that aim.
Therefore, we had two objectives in mind when putting forward these amendments: first, doing away with the accelerated parole review process provided for in the Corrections and Conditional Release Act. Second, regarding the automatic review process, the Bloc Québécois would have liked to see the merit principle recognized in the act so that a true review is conducted before a decision is made.
I understand that you are deeming our amendments inadmissible and we respect your decision. That was the point we wanted to make. I believe the government, like all members of this committee, understands that the Bloc Québécois has a different vision of the justice system which clearly deserves to be supported.
I am very hopeful that one day, the Bloc Québécois will have an opportunity to bring forward these proposals, either in a private member's bill or motion, or through some other means. And I am greatly looking forward to having the support of the government and of my other colleagues.