When we met in 2007 about the decision by Vidéotron to pull out of the Canadian Television Fund unilaterally, you had a number of concerns. You didn't believe in a public fund. Luc Lavoie called it a socialist and ideological approach. You wanted to keep the money coming from Vidéotron and be able to use it for in-house, video-on-demand services. That was your argument at the time.
Now we've redone the fund, so now it's in-house. It can be for video-on-demand, and it can be for multi-platform. Your number one competitor for TVA in Quebec, Radio-Canada, no longer has a dedicated fund. So you're sitting at the table, but the other broadcasters aren't; the independent producers aren't.
How do we know that the Vidéotron “hat” isn't going to be there for the TVA “hat”, when everybody else, it seems, has basically been booted off the board?