Thank you, Mr. Chair.
Earlier, I talked to you about regulating the Internet. You are not, in fact, the first to have made such a suggestion. So we need to take a very close look at this issue.
I am going to talk to you about a more tangible problem. Currently, 39,000 people in Lac-Saint-Jean—Saguenay—I am referring to this region, but this situation applies throughout Quebec—receive their signals via satellite. They have no other choice but to receive their signals via satellite because they reside in municipalities with no cable service. They have no other choice but to subscribe to your services, for instance, and that of your competitor Bell. In these remote communities, satellite-based services such as yours do not send them local television signals.
Quebec is unique in the sense that there are five Radio-Canada television stations from one end of Quebec to the other, in five regions of Quebec. In the other provinces, there would be one or two stations, but rarely five. There are just as many local television stations for TVA, which belongs to Quebecor, its competitor, as you know. So these 39,000 television viewers have to watch Radio-Canada programming from Montreal or TVA programs from Montreal, because you do not provide them with the services tied in to the local television station.
You said earlier that your acquisition “is the best possible result for the broadcasting system, [...] and Canadian television viewers”. There are at least 39,000... I did not name all of the regions in Quebec; I just referred to one as an example. You also said that you could “spend $180 million on benefits that will support [...] local news”.
How will this $180-million investment be of any use to the 39,000 people who live in Lac-Saint-Jean—Saguenay since they do not have access to their local news, the statements made by their mayors and their politicians, and to the weather forecast? They do not know whether, the next day, they will be able to play golf or go to the movie theatre, but that does not matter anyway since they do not even know what is being shown in their local movie theatre.