Thank you, Mr. Chair.
In the event that it isn't clear which motion the committee is going to retake or resume consideration of, if consensus isn't achieved, then it's incumbent upon a member to use the more formal mechanism of moving to resume consideration of the motion, which is what Mr. Shields has done. It constitutes a dilatory motion, which is non-amendable and non-debatable. Procedurally, the question should be put forthwith.
Thank you.