From a philosophical perspective, I would agree with that. I like nothing more than when consumers, through their own choices, dictate where society is going to go. I think we have a very enlightened consumer society in Canada that chooses conscientiously a lot of the products they have.
Now that you've mentioned DuPont and Wal-Mart, I would agree that most organizations and corporations in Canada are great corporate citizens when it comes to environmental protection. Where there are a few failings, that's where I see, from my personal opinion, that government has to step in, be clear, and put in regulations to make sure those who aren't necessarily going along with where the nation wants to go have to step up. I'm glad to see that you're not condemning businesses and corporations out-and-out, but I think you're absolutely right: that's where it needs to come from.
I don't mean to cut you off, but it sounds as though the button is going on my time. Let me just get some last-minute comments from Ms. Broten, please.