Thank you, Mr. Chairman.
Ms. Cléroux, during the presentation and while answering a question, Mr. Beale consulted a graph. I would say that he even showed it, because I saw it. Could you table this graph?
On May 16th, 2007. See this statement in context.
Marcel Lussier Bloc Brossard—La Prairie, QC
Thank you, Mr. Chairman.
Ms. Cléroux, during the presentation and while answering a question, Mr. Beale consulted a graph. I would say that he even showed it, because I saw it. Could you table this graph?
See context to find out what was said next.