Yes, Mr. Chair. I would like to take this opportunity to tell the government that it can rest assured that I will be in Copenhagen, and get there on my own steam, as has already been done in the past by our party. We shouldered our responsibilities, we were there.
There is one thing I would like to say: I do not want to defend the Liberals, but all of the previous environment ministers, and I have been a member since 1997, from Mr. Anderson to Ms. Stewart, and even the former prime minister, had the decency to invite members of the opposition along on each occasion, and that was done out of mutual respect.
So, when the opposition is being charged with wanting to torpedo the government, that is completely false. We are acting responsibly, on the opposition side. Perhaps we can also mention that we represent the majority in Parliament and believe that the opinion we have defended internationally, from Nairobi to Bali, is one that is shared by most Quebeckers and Canadians. No government will be able to stop opposition members, parliamentarians, from attending international conferences. We will be there next time. If we have to denounce our government, we will do that.
That was my only comment on this matter. We are now anticipating tomorrow's budget.