Thank you very much, Chair.
Thank you, Minister, for being here today.
I would like to pick up on questions asked by my Bloc colleague and push them a little further.
In your opening remarks--I was disappointed we didn't get copies of those, by the way, because normally we have those to review, but we didn't get them--you did make reference to many lofty goals your government has set for the environment, things you want to achieve, and yet you have a little over $13 million that wasn't spent in 2006-07 and you want to carry that over into 2007-08.
What I'm having trouble understanding is that with all the pressures you talked about--you told us your budget is limited--and, as we understand it, there's freezing of certain expenditures happening within the ministry, some cuts and reallocations.... With those taking place, and with your goal for the environment being the protection of Canada's environment, there was $13 million that didn't get spent in that fiscal year. I'm concerned that perhaps you're more concerned about pleasing the finance minister and the Prime Minister, in terms of having money left over, than you are about pushing to fight for the environment.