I don't think we said that they're incapable of considering this. We're saying we feel it's more appropriate that this decision-making rest in existing parliamentary bodies that were created through Parliament and that reside within the civil service. We have professional departments that have been built up over the past number of years based on the legislation that has been passed, such as the Canadian Environmental Assessment Agency and others. We feel that's where the expert opinion lies, and that's where the resources lie to be able to provide some of the best possible judgments.
Evidence of meeting #35 for Environment and Sustainable Development in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was rights.
A recording is available from Parliament.