Environment Committee on May 22nd, 2018

Evidence of meeting #114 for Environment and Sustainable Development in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was see.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-69

MPs speaking

Also speaking

Olivier Champagne Legislative Clerk, House of Commons

Jean-Sébastien Rochon Counsel, Department of Justice

Christine Loth-Bown Vice-President, Policy Development Sector, Canadian Environmental Assessment Agency

Brent Parker Director, Legislative and Regulatory Affairs Division, Canadian Environmental Assessment Agency

Jeff Labonté Assistant Deputy Minister, Major Projects Management Office, Department of Natural Resources

Terence Hubbard Director General, Petroleum Resources Branch, Department of Natural Resources

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 4 [See Minutes of Proceedings])

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We're on NDP-78.

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We are now on CPC-18.

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We're moving to CPC-19.

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We're on CPC-20. It's a big amendment.

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

May 22nd, 2018 / 9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We're moving to CPC-21.

9:10 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I'd like a recorded vote.

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

By the way, before you vote, if this is adopted then NDP-79 cannot be moved because there will be a line conflict, and PV-117 will be moot because it's basically taken over with this.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Now we have NDP-79.

Yes, Mr. Arnold.

9:10 p.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC

On a point of order, Madam Chair, rather than at every vote we ask for a recorded vote, can it simply be determined at this time that every vote will be a recorded vote?

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

I think we talked about that before and the answer was no.

9:10 p.m.

An hon. member

That would be fine by us.

9:10 p.m.

A voice

You'd need unanimous consent.

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Is there unanimous consent on that?

9:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

With unanimous consent, it will be a recorded vote on all of them. You were unanimous on that. Co-operation is wonderful.

If NDP-79 is adopted, PV-117 and LIB-101.1 cannot be moved because there will be a line conflict.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

Now we have PV-117. If it's adopted, LIB-101.1 cannot be moved because there will be a line conflict.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

Now we're on LIB-101.1.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We are now on NDP-80.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

On LIB-102, we'll have a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

We are on PV-118. If PV-118 is adopted, LIB-102.1 cannot be moved because of redundancy.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

Now we're on LIB-102.1.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 2 [See Minutes of Proceedings])

On PV-119, shall the amendment carry?

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

On to PV-120, we'll have a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

On NDP-81, shall the amendment carry?

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

On PV-121, shall the amendment carry?

(Amendment negatived: nays 8; yeas 0 [See Minutes of Proceedings])

The next one up is CPC-22.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])

On CPC-23, shall the amendment carry?

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

On PV-122, shall the amendment carry?

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

On LIB-103, shall the amendment carry?

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

9:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We have a point of order.

9:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Chair, I've never been in a committee where we haven't had the opportunity to pose questions to officials and—

9:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Garnett, we've been at this for weeks.

9:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I know, but this is a long bill, right?