Thank you, Minister, for your patience and for the decorum that you've exhibited here today. We appreciate it.
Your mandate is to restore public trust in the environmental assessment, to provide meaningful public participation, to ensure that decisions are based on science, and to advance reconciliation through nation-to-nation co-operation with indigenous peoples.
I have a group of questions, and they are aimed at determining whether, or to what extent, those goals are actually satisfied in Bill C-69 and whether further amendments are going to be needed.
First, why are the five public interest factors for ministerial cabinet decisions, found in clause 63, merely considerations? For accountability purposes, why are they not the mandatory basis for decision-making?