I believe this is a question for me, the representative from Environment and Climate Change Canada.
I would tackle this question, Chair, in the following way.
Number one, I fully agree that the commissioner identified, through this report, a number of measures that are experiencing delays. In fact, the commissioner has also identified that some of the causes of delay are due to multi-jurisdictional impacts. Having a robust regulatory development process will take time. It will need negotiation, discussion and consultation with provinces, territories and Canadians. Therefore, we fully recognize that as fast as we would like to run, sometimes it is not up to the Government of Canada to determine the pace of how certain regulatory developments will be undertaken.
That being said, we also understand that there are regional circumstances and that we would need to fine-tune the regulatory instruments by engaging with Canadians and implicated parties. That could be more stringent or less stringent. The pace could be faster or slower, depending on the market, the sector and the buy-in.
Number three, in terms of whether some of these refinements would be reflected, pursuant to the Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act, Canada is required to table a progress report in 2023, 2025 and 2027. For—