Many of the chemical regulations are redundant. The Treasury Board study talked about those a few years ago, I think. They came out with a study that said a lot of them were being removed because they weren't even being used anymore.
With regard to the ones we have to comply with, I mean, I don't think our industry is complaining about complying with regulations. We want fair regulations. We want an understanding of how they're going to help the environment and human health. We're all supportive of that. As I said previously, we've had a huge amount of engagement with the government on 500 substances just in the last five years. We're not saying that these are not necessary. We're saying that they need to be done in a fair process, that's evidence-based, based on the science, and that encourages compliance with our members in Canada and the U.S. to provide the data that government needs to do the assessment. Once that is done, we're ensuring that the compliance is maintained with our members who operate in this country.
I don't think we're saying that there are too many regulations per se, although because of their preponderance, it is the straw that broke the camel's back: We have companies that have moved production out of Canada. That's a fact. They only have distribution centres. Their jobs are not here, but their sales volume is going up. That's not a good sign for Canada, ultimately, for the long run.