We'll then go to Ms. Anstey.
Ms. Fortin, when we're talking about consultation with first nations on the water initiative we're talking about here today, “consultation” is a term that's being thrown around very loosely nowadays, but it has two definitions. One is per section 35 of the Constitution and the pursuant jurisprudence. One is just a basic general notification: “Hey, what's your opinion?”
What form of consultation and what definition are you going to use when you consult over 600 bands in Canada about water?
