As regards a number of our business processes, there remain some significant challenges: rethinking our way of carrying out investigations, making more room for mediation and trying to accelerate our processes. And, I would like to highlight that point in relation to the investigations we are currently carrying out. At the present time, we are focussing more and more on the information provided to complainants initially, so that they have the tools they need to resolve their issues. And that clearly relates to investigations, which are a central aspect of our activity.
I mentioned that we have been conducting more investigations that we ourselves initiate. That is an important tool. When you have reasonable grounds to believe that there are problems, you need to be proactive and find out for yourself. In our increasingly technological world, ordinary citizens, and even people in our own offices, may not be aware of existing problems, because they occur in a virtual world. Investigations in the virtual world are therefore one of the important areas where we must get involved. Here are some examples.
We carry out joint audits—for example, with the Auditor General—and we work with the provinces who are interested in cooperating with us.